前不久,中东最大的书店、出版商“萨奇书店”(Al Saqi Books)关闭了他们在伦敦的店铺,这也是书店从整个欧洲市场的一次告别。据书店创始人萨尔瓦·卡斯帕 (Salwa Caspar)的说法,从新冠病毒的大流行到英国脱欧,书店的经营成本日渐攀升。此外,黎巴嫩国内的经济危机,也给书店的运营带来了更大的难题。
“萨奇”二字取自阿拉伯语的“ساق”,意为“讨水喝的人”。谈到这个名字,创始人认为它和书店的的性质特别贴切,因为书店就是为那些“在沙漠中找水的人”——那些渴望了解阿拉伯文化的人提供的驿站,在这里他们一定会从中汲取到他们所需的事物。书店里除了售有各个门类的阿拉伯书籍外,书架上还放有关于阿拉伯世界的英文书籍,这些书籍传递了“与电视媒体、报纸等传播媒介十分不同的、非暴力的东方”。
萨奇书店位于伦敦帕丁顿火车站附近一座带柱子的白色建筑中。自1978年书店成立以来,这里一直是在伦敦生活的阿拉伯知识分子的聚集地,也成为了来伦敦居住、访问的阿拉伯人常去拜访的地方。半个世纪以来,它一直为中东各国的文学、文化和阅读爱好者们所熟知。
书店成功运营后,卡斯帕夫妇成立了一家出版社,首先将阿拉伯作家的书籍翻译成英文,例如,法国裔阿拉伯作家阿明·马鲁夫 (Amin Maalouf) 的《阿拉伯人眼中的十字军东征》(The Crusades as Arabs See It)。几年后,他们与黎巴嫩的另一家出版社合作,同时致力于阿拉伯语书籍的推广。40多年来,许多的阿拉伯作家在萨奇书店找到了他们才华施展的地方,叙利亚著名诗人阿多尼斯最早的系列作品都是在萨奇出版社出版的。
萨奇书店除了是一个文化的集散地之外,它也是那些因战争、经济危机等因素被迫流散的阿拉伯人的“避难所”,高度支持独立性和开放精神是萨奇书店最关键的特点。许多读者认为,书店就像它的读者一样,他们是能彼此理解、共情的朋友。
对于萨奇书店的关门,许多流散在欧洲的阿拉伯知识分子、作家、读者们感到可惜。其中,屡获阿拉伯文学大奖的苏丹作家莱伊拉·阿布莱拉认为,萨奇的关闭是“一个时代的终结”。创始人卡斯帕表示,书店关闭后,出版阿拉伯语和英语书籍的萨奇出版社将继续运营。
#读书,我们是认真的[超话]##遇见一家书店#
“萨奇”二字取自阿拉伯语的“ساق”,意为“讨水喝的人”。谈到这个名字,创始人认为它和书店的的性质特别贴切,因为书店就是为那些“在沙漠中找水的人”——那些渴望了解阿拉伯文化的人提供的驿站,在这里他们一定会从中汲取到他们所需的事物。书店里除了售有各个门类的阿拉伯书籍外,书架上还放有关于阿拉伯世界的英文书籍,这些书籍传递了“与电视媒体、报纸等传播媒介十分不同的、非暴力的东方”。
萨奇书店位于伦敦帕丁顿火车站附近一座带柱子的白色建筑中。自1978年书店成立以来,这里一直是在伦敦生活的阿拉伯知识分子的聚集地,也成为了来伦敦居住、访问的阿拉伯人常去拜访的地方。半个世纪以来,它一直为中东各国的文学、文化和阅读爱好者们所熟知。
书店成功运营后,卡斯帕夫妇成立了一家出版社,首先将阿拉伯作家的书籍翻译成英文,例如,法国裔阿拉伯作家阿明·马鲁夫 (Amin Maalouf) 的《阿拉伯人眼中的十字军东征》(The Crusades as Arabs See It)。几年后,他们与黎巴嫩的另一家出版社合作,同时致力于阿拉伯语书籍的推广。40多年来,许多的阿拉伯作家在萨奇书店找到了他们才华施展的地方,叙利亚著名诗人阿多尼斯最早的系列作品都是在萨奇出版社出版的。
萨奇书店除了是一个文化的集散地之外,它也是那些因战争、经济危机等因素被迫流散的阿拉伯人的“避难所”,高度支持独立性和开放精神是萨奇书店最关键的特点。许多读者认为,书店就像它的读者一样,他们是能彼此理解、共情的朋友。
对于萨奇书店的关门,许多流散在欧洲的阿拉伯知识分子、作家、读者们感到可惜。其中,屡获阿拉伯文学大奖的苏丹作家莱伊拉·阿布莱拉认为,萨奇的关闭是“一个时代的终结”。创始人卡斯帕表示,书店关闭后,出版阿拉伯语和英语书籍的萨奇出版社将继续运营。
#读书,我们是认真的[超话]##遇见一家书店#
#江西农业大学南昌商学院[超话]##博学书屋# 本书为著名欧洲文化史家罗伯特•达恩顿的代表作之一。它以纳沙泰尔公司的数万份档案材料为基础,详细研究论述了18世纪后半期历版《百科全书》的出版发行过程与当时社会状况的密切关联,细致勾勒出《百科全书》的“生平”,囊括了造书、传播、盗版等方方面面,展示出启蒙运动的撰稿人、出版商、印刷商、印刷工人以及读者之间错综复杂的关系,揭示出作为一场伟大思想解放运动的启蒙运动,何以成为了一门生意。
#iQ学生公寓[超话]##iQ生活,应有尽有##伦敦书店#
伦敦书店推荐——Persephone Books
Persephone Books是一家女权色彩浓厚的书店兼出版商,由创始人Nicola Beauman创立于1999年。Nicola Beauman毕业于剑桥大学英文系,本身也是一名女作家,她创立这间书店的初衷就是要证明女性作家并不亚于男性作家。
书店本身的面积不大,但却十分温馨,其中的书籍多是19世纪和20世纪后期的女性作家的作品,其中包括英国著名的意识流作家弗吉尼亚·伍尔芙和新西兰文学的奠基人凯瑟琳曼斯·菲尔德。
59 Lamb's Conduit Street, London,WC1N 3NB
伦敦书店推荐——Persephone Books
Persephone Books是一家女权色彩浓厚的书店兼出版商,由创始人Nicola Beauman创立于1999年。Nicola Beauman毕业于剑桥大学英文系,本身也是一名女作家,她创立这间书店的初衷就是要证明女性作家并不亚于男性作家。
书店本身的面积不大,但却十分温馨,其中的书籍多是19世纪和20世纪后期的女性作家的作品,其中包括英国著名的意识流作家弗吉尼亚·伍尔芙和新西兰文学的奠基人凯瑟琳曼斯·菲尔德。
59 Lamb's Conduit Street, London,WC1N 3NB
✋热门推荐