舞台リコリコ饰演泷奈的本西桑发了博客，因为内容太好嗑了所以给首页翻译分享一下，本人已经升天（打码的地方是CM请不要在意）

你好(¨̮)/

我是本西彩希帆！！！

————————————

舞台《リコリス・リコイル》
全部14场公演，
谁也没有缺席
顺利地落下了帷幕。
这是多亏了许多人的帮助。
真的是非常感谢。

这部名字为《リコリス・リコイル》的作品，
自从一播出就十分大人气
发表了舞台化的消息
自己作为「井之上泷奈」
决定出演之后，
我感受到了至今为止所没有体会到的东西。
几乎是第一次进行动作戏，担任双主演的位置，
我一直一直很担心自己能不能胜任
排练开始后，
我看到以导演山崎桑为首
所有伙伴们都全身心地投入
向リコリコ的世界里前进，
我必须更加努力才行啊。
像这样每天都很沮丧，笑

但是饰演锦木千束的河内美里桑
一直在我的身边，鼓励着我。
我十分十分地被她拯救了。
如果千束不是美里桑的话
我想我应该就会在哪里屈服了吧。
由美里桑呼唤我的「泷奈」
令我十分高兴。
有太多回忆源源不断地涌出，
因为实在是太喜欢了，
已经立刻就想再见到她了
千束是美里桑，我真的很幸福。
十分感谢

如果要开始一人一人地写每个成员，
大概真的是会写到停不下来
我非常喜欢大家，
喜欢到要溢出来的程度
我回顾了很多次各位的照片。

我身边的人
看完舞台剧之后
开始看动画了呦！！
收到了很多这样的联络。
我母亲也是其中之一。
真的很开心。
一直沉浸在リコリコ的世界里。
相对的是，也有很多人是看过动画后
第一次来看舞台剧。
没有比这更开心更幸福的事了。
饰演楠木司令的三枝桑，
在谢幕时说过，
任何事情都要迈出第一步。
我觉得那是非常需要勇气的事情。
给予了我们迈出那一步的勇气，
真的非常感谢。

舞台リコリコ是
因为各位的应援，
因为各位的喜爱
才得以完成的作品。
这样的作品，能在2023年作为第一部
我所出演的作品，真的很开心。
已经只能说得出高兴和幸福这种词汇了。

很开心。很开心。很开心。

以下是照片

（P2）最喜欢的喫茶リコリコ☕️
（P3）和千束的合影，谢谢。
（P4）和吉松先生款式是一样的。
（P5）姫蒲桑。如果有续篇的话…。
（P6）给了我很多快乐和幸福的

舞台リコリコ，泷奈，

还有各位伙伴们

都是我珍贵的宝物。

谢谢，给了我容身之所。

但愿能有续篇。
能再一次作为泷奈，
能在千束的身旁，
支持着千束守护着千束。
我会一边祈祷那一天的到来，
一边每天努力精进地生活下去！

真的非常感谢。

（P7）饰演井之上泷奈的  本西彩希帆

想存储一份新鲜的记忆

中午在姥姥家吃过饭后就去了咖啡店
赴约朋友的拍摄邀请
这位朋友叫大罗（图二左）
初中时在我和江的前后位儿坐过不少时间
每天听着他用他那低沉且极具穿透力的声音
和小罗（图二右）一起探讨着各种小说
不知道他后来学的导演和编导是不是跟这些有一点点联系
（如果是倒也是不枉费上课说的那么多话[哈哈]）

具大罗说，这次的算是半纪录片性质
他会录制一些对我们的采访
接着是与寻找“卡达普尔花”相关（具有表演性）的镜头
大罗介绍卡达普尔花是很珍贵、美丽且极为稀有的花
在这次拍摄中我们所要寻找的“卡达普尔花”代表着烟花
大罗将烟花赋予了抽象的含义
将它与珍贵、美丽、稀有划等号
又让认识十三年的我们一起拍了这个短片
或许是因为我们的这份情也正是无比珍贵

很感谢这次大罗组织的拍摄
让我们大家在认识的第十三年也因为“卡达普尔花”多了一份回忆和值得留念的影像
在这份回忆中
有每年例行分享的此年经历
有每年必会谈论的明年所期
有每年积极吐槽的八卦趣事
还有好几个人儿站在河边抬头看烟花
沉浸在“卡达普尔花”的无尽绽放中
那个时候我们什么也不想
就是静静的看着它享受着与站在身边的人儿们那份“卡达普尔花关系”

今天我们一共到齐了九位
每年这么一聚多的是份踏实
踏实或许是每年看到这群人后
觉得那些美好的回忆都是鲜活的
我们依旧还是我们
今天听江江讲后天就要走了
还有点难过
除不舍之外还觉得
我们当中的第一艘帆船⛵️即将起航
我们其余人也将陆续起航
意味着下次小组聚齐时便是2024年的我们
在2023的一年里
我们将在各自生活领域中经历着
准备着2024相聚时尽情分享

再说一遍！今天很幸福[心]

#支付宝扫码领红包##大红包# 支付宝扫码，今天领大红包 #支付宝红包#你想念一个人的时候，尽情去想念吧，也许有一天，你再也不会如此想念他了。其实人生有很多东西无所谓最好的，只要你认为值得。意志若是屈从，不论是程度如何，它都是帮助了暴力。我们每天都要思考也就是三个问题：早饭吃什么，午饭吃什么，晚饭吃什么。[圣诞老人][姜饼人][来]