[月亮][每日译句]

The length of my days will not be unlimited. However, whenever I look back on brief past life, I find a beacon illuminating my soul and thereby lending a little brightness to my being. That beacon is friendship. I should be grateful to it because it has helped me keep alive up to now and clear away the shadow left on me by me old family.
我的生命大概不会很长久罢。然而在短促的过去的回顾中却有一盏明灯，照彻了我的灵魂和黑暗，使我的生存有一点光彩。这盏灯就是友情。我应该感谢它。因为靠了它我才能够活到现在；而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。

——《Friends》Ba Jin《朋友》巴金

[心]晚安~#翻译硕士#

美国总统拜登星期五的工作安排：
2023年1月20日 19:06:44pm（北京时间）（美国政治新闻网剧本报道）

President BIDEN’S FRIDAY:

9 a.m.: The president will receive the President’s Daily Brief.

2 p.m.: Biden will welcome mayors from both parties to the White House and deliver remarks in the East Room.

5:25 p.m.: Biden will leave the White House for Rehoboth Beach, Del., arriving at 6:20 p.m.

Press secretary KARINE JEAN-PIERRE will brief at 1 p.m.

VP KAMALA HARRIS’ FRIDAY —

The VP will visit Tujunga Spreading Grounds in Los Angeles County at 4 p.m. Eastern for a briefing and tour, focused on drought and flood resilience.

THE HOUSE and THE SENATE are out.

维多利亚&阿尔伯特博物馆资料清乾隆晚期九龙纹天球瓶

DIMENSIONS
Height: 29.5cm
Diameter: 18.4cm

Vase of porcelain. Bulbous body, long straight neck. Relief decoration of dragons painted in red among clouds in pink, yellow, green and blue enamel.

BRIEF DESCRIPTION
Vase, porcelain with decoration in relief painted in overglaze enamel colours, China, Qing dynasty, Qianlong period (1736-1795)

PHYSICAL DESCRIPTION
Vase of porcelain. Bulbous body, long straight neck. Relief decoration of dragons painted in red among clouds in pink, yellow, green and blue enamel.