땅거미진 거리에 어둠이 잦아들면
저 거리 불빛 가슴을 친다
찬 바람에 무뎌진 사소한 두려움이
빈 사랑에 남겨져 내 몸이 아파온다
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
멍하니 하늘에 기대어 너의 안부를 묻곤한다.
너도 가끔 조금 내 생각 나긴하니
듣는 이 없는 이 노래를 혼자 오늘도 불러본다.
나 쓸쓸히 걷다가 문득 너 생각나서
허전한 맘에 술 한잔 한다.
내 손에 쥔 전화에 니 이름 지워봐도
넌 지우지 못하고 일어나 집에 간다.
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
사는게 지치고 힘들다 모진 너를 원망해본다
바보 같은 내가 정말로 사랑한다
너밖에 없는 나에게는 정말 세상이 잔인하다
가진건 없지만 남은 내 사랑을 다 준 한 사람
너에게 미쳐 사랑이 미쳐 너에게로 달려간다
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
멍하니 하늘에 기대어 너의 안부를 묻곤한다.
너도 가끔 조금 내 생각 나긴하니
미칠 듯 사랑한 기억에 죽을 만큼 널 보고 싶다
———<미치게 그리워서>유해준
저 거리 불빛 가슴을 친다
찬 바람에 무뎌진 사소한 두려움이
빈 사랑에 남겨져 내 몸이 아파온다
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
멍하니 하늘에 기대어 너의 안부를 묻곤한다.
너도 가끔 조금 내 생각 나긴하니
듣는 이 없는 이 노래를 혼자 오늘도 불러본다.
나 쓸쓸히 걷다가 문득 너 생각나서
허전한 맘에 술 한잔 한다.
내 손에 쥔 전화에 니 이름 지워봐도
넌 지우지 못하고 일어나 집에 간다.
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
사는게 지치고 힘들다 모진 너를 원망해본다
바보 같은 내가 정말로 사랑한다
너밖에 없는 나에게는 정말 세상이 잔인하다
가진건 없지만 남은 내 사랑을 다 준 한 사람
너에게 미쳐 사랑이 미쳐 너에게로 달려간다
아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
멍하니 하늘에 기대어 너의 안부를 묻곤한다.
너도 가끔 조금 내 생각 나긴하니
미칠 듯 사랑한 기억에 죽을 만큼 널 보고 싶다
———<미치게 그리워서>유해준
#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
『우리를 바꾸는 우리』
- 정치와 약속 탐구
저자: 조무원
韩语版链接:https://t.cn/A69TdQil
정치란 약속이다. 이 말은 우리가 태어난다는 자연스러운 일을 계약이라는 부자연스러운 일로 바꿔서 이해해 보자고 요청한다. 날 때부터 맺는 계약의 본질은 동등하지 못한 관계를 동등하게 만드는 데 있다. 약속의 매력은 식은땀이 나는 순간에 발휘된다. ......식은땀이 나는 순간 우리는 서로의 힘과 위계를 확인한다. 이때 우리는 폭력을 사용할지 아니면 다시 새로운 약속을 맺을지 결정해야 한다. 식은땀이 드러내는 진실은 힘의 차이만은 아니다. 식은땀은 어떤 윤리적 감각의 결과다. 우리는 약속을 지킬 수도 있지만 어길 수도 있다. 힘이 센 사람에게는 약속을 어기는 쪽이 더 편한 선택일 수 있다. 그러므로 우리가 지킨 약속은 쉽든 어렵든 힘을 내서 노력한 결과다. 약속이란 우리가 동등하다는 사실을 드러내는 윤리적 사건인 셈이다. 약속은 언제나 아슬아슬하다. 정치가 단지 힘이나 폭력의 문제가 아니라 하나의 규범이 되게 만드는 힘이 여기에 있다.
―‘들어가며’에서
독서 스크랩
『우리를 바꾸는 우리』
- 정치와 약속 탐구
저자: 조무원
韩语版链接:https://t.cn/A69TdQil
정치란 약속이다. 이 말은 우리가 태어난다는 자연스러운 일을 계약이라는 부자연스러운 일로 바꿔서 이해해 보자고 요청한다. 날 때부터 맺는 계약의 본질은 동등하지 못한 관계를 동등하게 만드는 데 있다. 약속의 매력은 식은땀이 나는 순간에 발휘된다. ......식은땀이 나는 순간 우리는 서로의 힘과 위계를 확인한다. 이때 우리는 폭력을 사용할지 아니면 다시 새로운 약속을 맺을지 결정해야 한다. 식은땀이 드러내는 진실은 힘의 차이만은 아니다. 식은땀은 어떤 윤리적 감각의 결과다. 우리는 약속을 지킬 수도 있지만 어길 수도 있다. 힘이 센 사람에게는 약속을 어기는 쪽이 더 편한 선택일 수 있다. 그러므로 우리가 지킨 약속은 쉽든 어렵든 힘을 내서 노력한 결과다. 약속이란 우리가 동등하다는 사실을 드러내는 윤리적 사건인 셈이다. 약속은 언제나 아슬아슬하다. 정치가 단지 힘이나 폭력의 문제가 아니라 하나의 규범이 되게 만드는 힘이 여기에 있다.
―‘들어가며’에서
I'm wishin' on a star
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
- Rose Royce
我对一颗星星许愿
跟随你所在的地方
我渴望做个梦
遵循它的意思
我希望我所看到的所有彩虹
我希望所有真正做梦的人
- 罗斯·罗伊斯
난 별이 있었으면 좋겠어
당신이 있는 곳을 따라가기 위해
저는 꿈을 꾸고 있어요
그것이 의미하는 바를 따르기 위해
그리고 나는 내가 보는 모든 무지개를 바라.
나는 정말로 꿈을 꾸는 모든 사람들에게 바라
- 로즈 로즈
私は星を望んでいます
あなたがいる場所をたどる
私は夢を願っています
それが何を意味するのかに従うために
そして、私が見るすべての虹に願っています
私は本当に夢を見るすべての人々に願っています
- ローズロイス
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
- Rose Royce
我对一颗星星许愿
跟随你所在的地方
我渴望做个梦
遵循它的意思
我希望我所看到的所有彩虹
我希望所有真正做梦的人
- 罗斯·罗伊斯
난 별이 있었으면 좋겠어
당신이 있는 곳을 따라가기 위해
저는 꿈을 꾸고 있어요
그것이 의미하는 바를 따르기 위해
그리고 나는 내가 보는 모든 무지개를 바라.
나는 정말로 꿈을 꾸는 모든 사람들에게 바라
- 로즈 로즈
私は星を望んでいます
あなたがいる場所をたどる
私は夢を願っています
それが何を意味するのかに従うために
そして、私が見るすべての虹に願っています
私は本当に夢を見るすべての人々に願っています
- ローズロイス
✋热门推荐