如果你正在努力爬事业的坡,不要四处宣告你在做什么,因为没有几个人在乎你做什么。只有从你身上有利可图时,他们才会惺惺作态地关注你。If you're trying to climb the career ladder, don't go around announcing what you're doing, because few people care what you're doing. Only when they can make a profit from you will they pay close attention to you.[抓狂]
Lessons learned for surviving daily life as non-residents living in China: (a) have a smart mobile phone number registered under your own name; (b) carry your passport when travels on trains or visit museums & banks; (c) don’t expect receiving emails from your gmail or yahoo account (emails associated with outlook.com work); d) have WeChat Pay or PayCal feature on your mobile phone; (e) know where to pick up your delivered items (s.g., lock boxes); (f) call 12345 to complaint on services related; (g) download all those useful Apps on your phone. In summary, welcome to a land of digital everywhere! 一机在手,畅通无阻。
给大家整理一些年俗相关中英对照:
#学英语# #背单词# #百利天下# #百利天下留学#
1. 办年货: do Spring Festival shopping
2. 扫尘: sweep the dust
3. 祭灶: offer sacrifices to the God of Kitchen
4. 守岁: stay up late on New Year’s Eve
5. 祭祖: offer sacrifices to one's ancestors
6. 贴春联: paste Spring Festival couplets
7. 贴倒福: paste the Chinese character "Fu" upside down
8. 吃团圆饭: have a family reunion dinner
9. 看春晚: watch the Spring Festival gala
10. 拜年: pay a New Year's call
11. 穿新衣: wear new clothes
12. 拿压岁钱: take gift money
13. 祭财神: worship the God of Wealth
14. 打麻将: play mahjong
15. 放烟花: set off fireworks
16. 放鞭炮: set off firecrackers
17. 逛庙会: go to the temple fair
18. 观赏舞龙/舞狮: watch lion/dragon dance
19. 吃饺子: eat Jiaozi
20. 烧香祈福: burn incense
#学英语# #背单词# #百利天下# #百利天下留学#
1. 办年货: do Spring Festival shopping
2. 扫尘: sweep the dust
3. 祭灶: offer sacrifices to the God of Kitchen
4. 守岁: stay up late on New Year’s Eve
5. 祭祖: offer sacrifices to one's ancestors
6. 贴春联: paste Spring Festival couplets
7. 贴倒福: paste the Chinese character "Fu" upside down
8. 吃团圆饭: have a family reunion dinner
9. 看春晚: watch the Spring Festival gala
10. 拜年: pay a New Year's call
11. 穿新衣: wear new clothes
12. 拿压岁钱: take gift money
13. 祭财神: worship the God of Wealth
14. 打麻将: play mahjong
15. 放烟花: set off fireworks
16. 放鞭炮: set off firecrackers
17. 逛庙会: go to the temple fair
18. 观赏舞龙/舞狮: watch lion/dragon dance
19. 吃饺子: eat Jiaozi
20. 烧香祈福: burn incense
✋热门推荐