#给结弦的诗[超话]#
我是否可以把你比喻成夏天,
虽然你比夏天更可爱更温和,
狂风会使五月娇蕾红消香断,
夏天拥有的时日也转瞬即过,
有时天空之巨眼目光太炽热,
它金灿灿的面色也常被遮暗,
而千芳万艳都终将凋零飘落,
被时运天道之更替剥尽红颜,
但你永恒的夏天将没有止境,
你所拥有的美貌也不会消失,
死神终难夸口你游荡于死荫,
当你在不朽的诗中永葆盛世,
只要有人类生存,或人有眼睛,
我的诗就会流传并赋予你生命
--十八行诗第十八首
威廉.莎士比亚
译者曹明伦
我是否可以把你比喻成夏天,
虽然你比夏天更可爱更温和,
狂风会使五月娇蕾红消香断,
夏天拥有的时日也转瞬即过,
有时天空之巨眼目光太炽热,
它金灿灿的面色也常被遮暗,
而千芳万艳都终将凋零飘落,
被时运天道之更替剥尽红颜,
但你永恒的夏天将没有止境,
你所拥有的美貌也不会消失,
死神终难夸口你游荡于死荫,
当你在不朽的诗中永葆盛世,
只要有人类生存,或人有眼睛,
我的诗就会流传并赋予你生命
--十八行诗第十八首
威廉.莎士比亚
译者曹明伦
世界以痛吻我
要我报之以歌
——泰戈尔 《飞鸟集》
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开
——海子《面朝大海,春暖花开》
假若我是一朵雪花
翩翩的在半空里潇洒
我一定认清我的方向
飞扬飞扬飞扬
这地面上有我的方向
——徐志摩 《雪花的快乐》
真诚的爱情
真诚的爱情错误百出
——海子《燕子和蛇•鱼》
醉过才知酒浓,
爱过才知情重,
你不能做我的诗,
正如
我不能做你的梦。
——胡适 《梦与诗》
要我报之以歌
——泰戈尔 《飞鸟集》
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开
——海子《面朝大海,春暖花开》
假若我是一朵雪花
翩翩的在半空里潇洒
我一定认清我的方向
飞扬飞扬飞扬
这地面上有我的方向
——徐志摩 《雪花的快乐》
真诚的爱情
真诚的爱情错误百出
——海子《燕子和蛇•鱼》
醉过才知酒浓,
爱过才知情重,
你不能做我的诗,
正如
我不能做你的梦。
——胡适 《梦与诗》
白色回放
我还要在雪地上
一个人走多久
一个人拆开月亮几次
一个人捉住几只
白色的兔子
才能让你
不再出现在
我的诗里
对于你在白色幕布上
反复放映的一切
我会一直看到恶心
看到所有的画面
都变纯白的色块
我才会试着摆脱
摆脱你留下的
白雾,摆脱
你眼里
还没烧完的
白色塑料
我尽力将它们
和月亮和兔子
包在一起
包成一个白色的你
然后一把推下
夜晚的悬崖
我无力的坐在地上
没等来她的叫喊
也没等来我的反悔
只等来一群白蝶
自崖底飞向天空
更巨大的雪
#诗歌[超话]# https://t.cn/RJyzY7n
我还要在雪地上
一个人走多久
一个人拆开月亮几次
一个人捉住几只
白色的兔子
才能让你
不再出现在
我的诗里
对于你在白色幕布上
反复放映的一切
我会一直看到恶心
看到所有的画面
都变纯白的色块
我才会试着摆脱
摆脱你留下的
白雾,摆脱
你眼里
还没烧完的
白色塑料
我尽力将它们
和月亮和兔子
包在一起
包成一个白色的你
然后一把推下
夜晚的悬崖
我无力的坐在地上
没等来她的叫喊
也没等来我的反悔
只等来一群白蝶
自崖底飞向天空
更巨大的雪
#诗歌[超话]# https://t.cn/RJyzY7n
✋热门推荐