未来的世界就是成人跟小孩一起共事的时候,小孩子可以提供灵感的来源。小孩子为了协助你们找到平衡,你们也要给予他们生命平衡,是互相找到平衡的时代。
The future world is the time when adult and children work together. Children can provide the source of inspiration. Children assist you in finding balance for you, as you would provide them balance in life. It is the era of finding mutual balance.

最后这里翻译成“吞噬男人如吞噬空气”我个人觉得更好些。前面普拉斯写过“And I as miling woman.| am only thirty.And like the cat I have nine times to die.This is Number Three.What a trash

To annihilate each decade.”以及“Nevertheless,l am the same, identicalwoman. The first time it happened I wasten.It was an accident.The second time I meant

To last it out and not come back at all.I rocked shut

As a seashell.They had to call and call And pick the worms off me like sticky pearls.”大概就是三十岁的我每三十年被消灭一次,在脱衣舞会上他们把我松绑,我皮包骨的身体暴露在外,可我丝毫未变。这件事不是头一回,第一次是十岁,是场事故。第二次我想让它持续,我颤颤巍巍地闭合,就像一个贝壳,他们从我身上捡走蠕虫和珍珠。

我觉得从这里来看,“men”译成男人更准确,译成人有些宽泛。

普拉斯也是自白诗的代表,一生也挺惨的。我认为她是一位很有才华的诗人,尤其是这首《女拉撒路》,气势何其汹涌。只可惜最后还是被男人折磨死了,她有意识却被情绪击垮。突然想起了萧红。

洗衣服的频度如何把握?
For pajamas, outerwear, jeans and other clothes, how many times you can wear them without washing is based on the same principles for undergarments or activewear.
“As far as your pants and your shirts, I think it’s all a level of comfort and how much you’re perspiring throughout the day,” Rossi said. “A lot of people wear undershirts. The undershirt would be something to wash, whereas your top shirt you don’t really need to wash.”
If you don’t wear underwear, you need to wash your clothing before wearing it again since it came into contact with your genital skin, Rossi said.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 「산하엽(山荷葉)」 2. 하루의 끝 (一天的结束) 片段选译 “뻔한 질문처럼 들릴지 모르겠지만, 스케줄 끝나면 주로 뭘 하나요?” “这个问题听起
  • 知情人士表示,这款新车每次充满电后的续航里程将超过 650 公里,起售价约为 35 万元,但具体价格尚未确定。目前国产标准续航版补贴后售价为 29.905 万元
  • 目前,根据海外媒体报道,奔驰将采用特斯拉Model S Plaid的高性能版本,因为这款车所搭载的双电机有着足够强劲的动力,并且可以作为传统燃油版的AMG S6
  • 此外,还有模块和包装生产工艺改进、为Model Y生产安装新的运输平台以及重新开放其南部的喷漆车间等。#特斯拉# 【特斯拉新Model S】特斯拉新款Model
  • 当天,防弹少年团在日本千叶ZOZO MARINE STADIUM举办了单独粉丝见面会,今天(24日)也将会在该场地举办追加粉丝见面会。23日防弹少年团的官方推特
  • Team Work Make Dream Work!You Never Walk Alone!BTS&A.R.M.Y Young Forever!!!
  • 我知道高处不胜寒, 我知道你们有所顾虑, 我知道你们你们害怕让在乎的你们的人失望, 我知道你们这七年走来不容易, 我知道你们备受煎熬,历尽沧桑, 可总有一天,会
  • #闵玧其0309生日快乐#亲爱的闵闵,虽然你不喜欢过生日,但请你在以后一定要快乐的时间大于不快乐的时间,而且,你的生日是非常重要的哦,因为要不是你在那一天来到这
  • Discover Gorgeous Graffiti Portrait Artworks, by Dean Russo Dean Russo #moderna
  • 大家不觉得羞耻吗?也为了保护我们这些一直支持他们的人!
  • 迪士尼公司发行的动画片《1/2的魔法》仅凭3天入账1053万美元就得以蝉联周末票房榜冠军。环球影业发行的恐怖片《猎捕》也在上周五正式开画,首周末在3028家影院
  • 千玺说过“海绵宝宝和派大星成为了永远的好朋友”“跟他们俩去哪都行”源哥说过“我们的友谊我们自己知道就好”“我很爱我的组合”大哥说过“我不在乎TFBOYS这个组合
  • 别人可能真的是看的到自己的鼻子,而王俊凯第一眼看到的应该是自己的睫毛吧!但是某些时候,这三个少年的声音都是会让粉丝抓狂的!
  • 当然,在受到人群因素的伤害后,又以难缠而挑剔的个人主义的悲戚行径作为一种逃避方式,是毫无来由、毫无意义的。《人类趋同性》(匈牙利)马洛伊.山多尔舒荪乐译作为一股
  • 已经是个成年人了对待生活中出现的问题不能再像小时候一样简单的逃避了上学的时候逃避,可以随着人群的分离渐渐淡忘工作以后的日子,每个错误都是一块儿烙印在提醒着自己
  • 我推荐的都是甜文哦,我可不喜欢玻璃渣渣了[心]一般文章都不短,但是都是我觉得很好的精品,希望大家也喜欢[心]大猫总裁的婚后日常》作者:莫心伤文案:原名《狮子总裁
  • 其实赵小棠此前曾参加过《最优的我们》获得了不错的人气,似乎还收获一位男友,但是既然她的公司已经出面辟谣,这里就不做阐述了。!
  • 他不愿违背自己的心意,硬是弃了世俗蜚语娶她为妻,她感动的哭在他怀中。他不愿违背自己的心意,硬是弃了世俗蜚语娶她为妻,她感动的哭在他怀中。
  • #钟汉良幸福的理由#[心]#钟汉良程天佑#[心]#钟汉良一路繁花相送#今天看逆水寒到第四集了, 第一印象,小顾果然不负村草之名颜值刚刚的, 第二印象,小顾武功高
  • 我的追星史[吃瓜]为什么突然想起来写这个 今天是4.3 是我追星整整八年 追过的人不多 有些只能算是欣赏我追过的第一个明星 就是从八年前的今天开始 或许也是因为