UCL的官方年度总结来啦！视频搬不过来，来看看校长的Michael Spence AC 的发言稿吧：

欢迎来到 UCL 去年的 2023 年度回顾。伦敦大学学院在 2022 年创作了许多非凡的成就。

可以说，2022 年是充满挑战的一年，包括全球气候变化的影响、英国和国外的生活成本危机、持续的地缘政治不稳定，包括乌克兰战争，当然还有伊丽莎白二世女王陛下的逝世。

尽管如此，我们的学生和教职工还是做出了巨大贡献，在考古学、经济学、生物燃料、基因治疗和痴呆症等不同领域做出了贡献。这一点在最近的研究卓越框架活动的结果中得到了最显着的证实，伦敦大学学院在研究能力方面被评为英国第二——仅次于牛津大学。

2022 年，我们的员工致力于解决从全球到本地的各种问题。伦敦大学学院的专家定期出席 COP27 等备受瞩目的国际会议，但也通过我们的伦敦框架在我们家乡卡姆登区产生了巨大的社会和文化影响。我们证明了我们的影响超出了学术范围，并延伸到了经济领域。6 月份的一份报告显示，我们每年对英国经济的贡献约为 99 亿英镑——相当于每年举办一场奥运会。

去年，我们庆祝了 IOE 在教育和社会方面的 120 年卓越成就，我们在东伦敦的奥林匹克公园开设了我们最先进的新校园。UCL East 将在从机器人技术和大数据到生态学、遗产和辅助技术等领域做出非凡贡献。我们还启动了专门从事公共政策和气候变化教育的新中心——这些创新领域将被证明对子孙后代至关重要。

展望未来，2023年我们将启动新的五年战略。它专注于我们的工作，利用我们的优势和专业知识，并帮助我们在应对世界上一些最严峻的挑战方面发挥真正的作用。

#UCL伦敦[超话]#

【黄浦商场催热浪漫经济，抢占"甜蜜"商机】元宵节，不仅是阖家团圆的日子，更是具有浪漫色彩的中国情人节。在古代，平日里足不出户的女子可在这天出门赏灯,这也为青年男女提供了相遇机会。如今，大家也会在这个浪漫的夜里出门赏灯，因此“甜蜜经济”也在不断升温。【#BFC外滩金融中心#】
打卡地点①：“ON THE WAY TO LOVE”一站式心动旅程：以浪漫玫瑰银河长廊、玫瑰电梯间、爱心涂鸦阶梯等主题场景打造人气打卡地，邀请全城情侣前来赴约。
打卡地点②：2月11日起连续三个周末，外滩枫径特别企划——围炉大会也将同步回归，将“茶”“咖啡”“酒”三种时髦生活方式创意融入围炉体验，邀请大家在轻松惬意的氛围中惬意相聚，感受外滩精致社交生活。
【#博荟广场ONE EAST#】在兔游花园体验一场手作永生花，接受自然与艺术的熏陶。同时，兔Happy Land兔兔乐园也将惊喜返场，为你和爱宠留下难忘温馨时刻。（记者：范煜昊）#元宵节##爱申活暖心春#

假期归来，乔尔·卢布松美食坊依旧品质如初，为魔都饕客献上不可复制的经典美味。

和牛佐鸭肝配晚收波特酒汁和香草色拉
米其林二星餐厅的招牌之作—和牛佐鸭肝配晚收波特酒汁和香草色拉，满足每一个挑剔味蕾对臻品的追求。遴选 M5和牛与鸭肝为主角，煎至恰到好处的熟度，佐以法式黑椒汁与波特红酒为锦上添花的辅料，让醇厚细腻的肉香在舌尖一瞬迸发，伴随着立春的到来，对味蕾献上美好祝愿。

乔尔·卢布松美食坊
☎️电话：（8621）6071 8888
地址：外滩十八号3楼，上海市中山东一路18号
Bund 18 3/F 18 Zhongshan East Road
（E1) ,Shanghai
#米其林餐厅##外滩十八号##joëlrobuchon# https://t.cn/z8qFdV1