有能力的人在低谷时,还有另一种更贴切的说法叫蛰伏期,有伏就有起。
When someone with ability and capacity is at a trough in his performance, there is actually another, more appropriate term to describe this period: dormant phase. Dormancy is always followed by reactivation and growth.
在漫长的十几年里他没有一日放下球杆,风雨无阻,始终有一个球台陪着他。他也许把自己藏了很久,却从未放弃这一生热爱的东西。
In that previous prolonged period of more than ten years, there had not been a single day when he had set down his cue stick. Neither wind nor rain had hindered him. All along he had kept a billiard table as his companion. He may have hidden himself away for a long time, but never had he abandoned his life’s passion.
《在暴雪时分》During the Blizzard
==========
林亦扬的魅力[心]
成长是一个过程,但也一定要有自己的努力和坚持。
好了,我去睡了[亲亲]
#墨宝非宝[超话]#
When someone with ability and capacity is at a trough in his performance, there is actually another, more appropriate term to describe this period: dormant phase. Dormancy is always followed by reactivation and growth.
在漫长的十几年里他没有一日放下球杆,风雨无阻,始终有一个球台陪着他。他也许把自己藏了很久,却从未放弃这一生热爱的东西。
In that previous prolonged period of more than ten years, there had not been a single day when he had set down his cue stick. Neither wind nor rain had hindered him. All along he had kept a billiard table as his companion. He may have hidden himself away for a long time, but never had he abandoned his life’s passion.
《在暴雪时分》During the Blizzard
==========
林亦扬的魅力[心]
成长是一个过程,但也一定要有自己的努力和坚持。
好了,我去睡了[亲亲]
#墨宝非宝[超话]#
everyone's lives are like a very long sidewalk. Some are well paved. Others, like mine, have cracks, banana skins and cigarette butts. Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks. Hopefully, one day our sidewalks will meet and we can share a can of condensed milk.
每个人的生命都像一条长长的人行道
有些道路平平坦坦 还有一些 比如我的
就会有裂缝、香蕉皮和烟屁股
你的道路就像我的 不过或许没那么多裂缝
但愿 某一天 我们的人行道能够相交
那时我们可以共享一罐炼乳
——《玛丽和马克思》双语台词语录
每个人的生命都像一条长长的人行道
有些道路平平坦坦 还有一些 比如我的
就会有裂缝、香蕉皮和烟屁股
你的道路就像我的 不过或许没那么多裂缝
但愿 某一天 我们的人行道能够相交
那时我们可以共享一罐炼乳
——《玛丽和马克思》双语台词语录
Is it possible to maintain your youthful body by continuing to be a member of the organization and transforming and upgrading the body system? Do you have the same face as me? Is there an end to the road of repeated operation? It is not the result of self-cultivation. It is achieved by continuous borrowing and practice, and then repaired after being backfired. What will the final result be?
✋热门推荐