#如果用一句诗来告白#,你会用哪句
《南风知我意·精致典藏款双语诗集》,这是百岁翻译家的挚爱人间,也是古代文人的情思与故事。唯美古风英译本,唯美古典国学诗集,可以从小读到大的中国之美。读这套书,语言能力和英语水平在不知不觉间得到提升,让你看到古人究竟可以多浪漫。
许渊冲先生精心选取古典文学经典,进行英文翻译,将古典之美用不同形式传递给读者,让你进入中英双语的古今文学世界。
蒙曼、安宁两位老师,将这些诗作用通俗雅致的语言进行赏析,并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读,让更多读者感受到传统文化之美。
这套书是古人写在时光里的爱,相思相恋共白头。读这套书,我们可以看到古人的青春、爱情、生活、柴米油盐、风花雪月……商品链接:https://t.cn/A69DOMoJ
如果你喜欢诗词,一定要来读读这套书!请大家转发并评论,我们会从评论中随机抽选3人赠书#我的2023阅读计划#
《南风知我意·精致典藏款双语诗集》,这是百岁翻译家的挚爱人间,也是古代文人的情思与故事。唯美古风英译本,唯美古典国学诗集,可以从小读到大的中国之美。读这套书,语言能力和英语水平在不知不觉间得到提升,让你看到古人究竟可以多浪漫。
许渊冲先生精心选取古典文学经典,进行英文翻译,将古典之美用不同形式传递给读者,让你进入中英双语的古今文学世界。
蒙曼、安宁两位老师,将这些诗作用通俗雅致的语言进行赏析,并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读,让更多读者感受到传统文化之美。
这套书是古人写在时光里的爱,相思相恋共白头。读这套书,我们可以看到古人的青春、爱情、生活、柴米油盐、风花雪月……商品链接:https://t.cn/A69DOMoJ
如果你喜欢诗词,一定要来读读这套书!请大家转发并评论,我们会从评论中随机抽选3人赠书#我的2023阅读计划#
【2月读书之《棋王》】以前经常听窦文涛在节目里说他非常佩服阿城老师的文笔,却一直没来得及读阿城老师的作品。这几天一口气读完阿城老师的《棋王》《树王》《孩子王》后,才真正见识和领会什么叫高手!如果跟前段时间看贾平凹的小说相比,阿城老师真是惜字如金,但我的阅读体验却完全不同:贾平凹的小说太繁复难读,阿城老师的小说则简明流畅,读起来真的很舒服(让人舒服其实是一件非常难的事情),读后又意犹未尽、感慨良多!强烈建议一读!
阿城老师说他是文字手艺人,而不像绝大多数作者称自己为作家、小说家、文学家……说是手艺,但这水平绝非寻常,你能感觉他的笔是活的,他笔下的人物具有无限的生命与真实。比如棋王下棋的痴迷和专注,让我钦佩无比;树王守树的坚决和执着,让我无比动容;孩子王教书的笃定和坚持,让我受益匪浅。
说的少、说的淡、说的轻是阿城的特色。字字句句间没有雕琢修饰,段落间的衔接也浑然天成,简单得像是兴之所起随手勾勒的白描,但是总在某一个节点爆发出蓄势已久的力量,直逼人心。没有气宇轩昂的说教和批判,亦没有炫丽浮夸的文笔,可是他笔下的每一句话总是敲响你沉睡的灵魂,让人在麻木不仁中唤醒心里的初始信仰。告诉你,嘿,你是活着的,你是独立个体有思想的人。
豆瓣有个评论我挺赞同的,他说:“我猜想,阿城其人,定是平和的、冲淡的,温良的、冷静的。我喜欢这样的人,才会喜欢这样的人写出的文字。阿城是生命里的一个观察者,稍稍远离,不似沈从文般遥远。他是入世的,是热爱俗世生活的,但这种热爱并不影响他冷静的观察和体验周遭的一切生命经验。”“阿城的文字初看很简单,没什么技巧和花俏的各种流派,就是简简单单的平实的写人物。看他的文字,像瞧一个古典美女,举手投足、坐卧行立之间,那种微微熏染出来的韵味,无一处不妥帖,无一处不得体,越看越耐看,仿佛眉宇间、脸庞里都辉耀一种叫人喜欢的光芒。”(我其实是非常佩服那些大智若愚、大气谦和、大道至简的人和心态。)
最后,还是想引用阿城老师对自己写作的理解。他说:我的小说被认为是有主题有题材,我想是因为小说里的过程造成的。尤其小说中的“第一人称”似乎在寻找一个“主题”,但那是角色的“质感”,而非作者要完成一个主题。我之所以写小说,是因为有“意”,行之以“象”,达到“意象”。或者随手写“象”,不知会有何“意”, “意象”既出,就结束。中国的古琴曲,并无主题,趣味在声音和无声之意。中国诗的本质与境界在意象,这影响到我如何用感觉控制写中文小说。
初读不以为意,读完炸若惊雷。所谓精神的愉悦,智识的启迪,所谓经典,莫过如此。
阿城老师说他是文字手艺人,而不像绝大多数作者称自己为作家、小说家、文学家……说是手艺,但这水平绝非寻常,你能感觉他的笔是活的,他笔下的人物具有无限的生命与真实。比如棋王下棋的痴迷和专注,让我钦佩无比;树王守树的坚决和执着,让我无比动容;孩子王教书的笃定和坚持,让我受益匪浅。
说的少、说的淡、说的轻是阿城的特色。字字句句间没有雕琢修饰,段落间的衔接也浑然天成,简单得像是兴之所起随手勾勒的白描,但是总在某一个节点爆发出蓄势已久的力量,直逼人心。没有气宇轩昂的说教和批判,亦没有炫丽浮夸的文笔,可是他笔下的每一句话总是敲响你沉睡的灵魂,让人在麻木不仁中唤醒心里的初始信仰。告诉你,嘿,你是活着的,你是独立个体有思想的人。
豆瓣有个评论我挺赞同的,他说:“我猜想,阿城其人,定是平和的、冲淡的,温良的、冷静的。我喜欢这样的人,才会喜欢这样的人写出的文字。阿城是生命里的一个观察者,稍稍远离,不似沈从文般遥远。他是入世的,是热爱俗世生活的,但这种热爱并不影响他冷静的观察和体验周遭的一切生命经验。”“阿城的文字初看很简单,没什么技巧和花俏的各种流派,就是简简单单的平实的写人物。看他的文字,像瞧一个古典美女,举手投足、坐卧行立之间,那种微微熏染出来的韵味,无一处不妥帖,无一处不得体,越看越耐看,仿佛眉宇间、脸庞里都辉耀一种叫人喜欢的光芒。”(我其实是非常佩服那些大智若愚、大气谦和、大道至简的人和心态。)
最后,还是想引用阿城老师对自己写作的理解。他说:我的小说被认为是有主题有题材,我想是因为小说里的过程造成的。尤其小说中的“第一人称”似乎在寻找一个“主题”,但那是角色的“质感”,而非作者要完成一个主题。我之所以写小说,是因为有“意”,行之以“象”,达到“意象”。或者随手写“象”,不知会有何“意”, “意象”既出,就结束。中国的古琴曲,并无主题,趣味在声音和无声之意。中国诗的本质与境界在意象,这影响到我如何用感觉控制写中文小说。
初读不以为意,读完炸若惊雷。所谓精神的愉悦,智识的启迪,所谓经典,莫过如此。
LOVE链戒
藏头诗|古典含蓄爱意表白[心][心][心][心][心]
Lapis-lazuli「青金石」
Opal「欧泊」
Verdelite「绿碧玺」
Emerald「祖母绿」✨✨
原创设计多宝石能量组合[憧憬][憧憬][憧憬]
均码18#可调节~
真真真小千价位性价比简直不要太高~切工和做工都过关可放心
想想我上次买的两个四分之一小拇指指甲盖的欧泊裸石都得一千多[裂开],这个是真划算啊……
一句话:你好便宜我好喜欢[awsl]~~
姐妹们我先冲为敬哈,四个宝石它难道不香吗![赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]
藏头诗|古典含蓄爱意表白[心][心][心][心][心]
Lapis-lazuli「青金石」
Opal「欧泊」
Verdelite「绿碧玺」
Emerald「祖母绿」✨✨
原创设计多宝石能量组合[憧憬][憧憬][憧憬]
均码18#可调节~
真真真小千价位性价比简直不要太高~切工和做工都过关可放心
想想我上次买的两个四分之一小拇指指甲盖的欧泊裸石都得一千多[裂开],这个是真划算啊……
一句话:你好便宜我好喜欢[awsl]~~
姐妹们我先冲为敬哈,四个宝石它难道不香吗![赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]
✋热门推荐