来自【mp.weixin.qq.com】的分享 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MzA5ODk4Ng==&mid=2650063136&idx=2&sn=f455e869128636311082e32f4ecc0ebb&chksm=886367a5bf14eeb3640e4f2b7cd7bf98d1ebdc86c3a7b8875136317b593915b525ebdce98ab2&mpshare=1&srcid=0209kz15OBF0S3kbUMhsQ4W6&sharer_sharetime=1675949110482&sharer_shareid=cefc68a2165c8f292982eb7fce82154e&from=timeline&scene=2&subscene=2&clicktime=1675994014&enterid=1675994014&sessionid=0&ascene=45&fasttmpl_type=0&fasttmpl_fullversion=6543585-zh_CN-zip&fasttmpl_flag=0&realreporttime=1675994015019&devicetype=android-31&version=28002055&nettype=WIFI&abtest_cookie=AAACAA%3D%3D&lang=zh_CN&exportkey=n_ChQIAhIQiH4W%2F5TH35V0%2F2Rw3dWCXRLhAQIE97dBBAEAAAAAAKWINOJ1i8AAAAAOpnltbLcz9gKNyK89dVj06DmxP3nbG9V%2FzqaTu3yOz9Nz3lqOSe2wfIvd2reSeMhY0YpOoKnzFcSnPmikeLIy8daQNjCq8VwcgMLvZQuOqBw4b3xOv1o3W8XP5Tc9THHVSyAB2Wc19ccVl1lpPvJemvAvjXm7Mn%2BbaWbDiQY7099Xvhxeaivuv7DI%2BPgjuHBM%2BaLJvPhVgwKnN1z%2FTLTkvf3dA%2B%2BwwGBvOPfK6DRAW4gOCvmE6HqeBI5FpmAbbiRiMQy01M6uCLtN%2BA%3D%3D&pass_ticket=KkXF66Gn9MsBptOWgBo2VhO846%2Bf%2BLWba9%2FpwFHifxrw1M0IzjYDPY%2FMQo2Jq7hOXwYZbgEixDBfrRcO4bBdfg%3D%3D&wx_header=3&t=2
"Aldilà" come parola unica significa "oltretomba".
“Aldilà”连写在一起的意思是“阴间”。
C'è anche una locuzione preposizionale, quindi un'espressione che funge da preposizione, che praticamente si pronuncia allo stesso modo. Ma che però si scrive in tre parole: al di là. In questo caso, nel caso dell'espressione con funzione di preposizione, il significato è quello di "oltre".
它还有一种介词短语的形式,而且发音也是一样的。但是要分开写成三个单词的形式:al di là。这个介词短语的意思是“越过”。
Ad esempio:
Dobbiamo andare al di là del fiume. = Dobbiamo andare oltre il fiume.= Dobbiamo superare il fiume".
我们得越过那条河。
是不是叫 冥河?
# Fancy 几颗星 # 1970
一场波折,两世为人,三山耸立,四时留痕。
《如果可以》是李健为电影《搜索》创作并演唱的歌曲,电影《搜索》通过一个社会事事件,折射出各种人群的不同选择,
如果可以 我想给你我的青春
只为陪伴你受伤的灵魂
你曾像繁星闪烁
“Aldilà”连写在一起的意思是“阴间”。
C'è anche una locuzione preposizionale, quindi un'espressione che funge da preposizione, che praticamente si pronuncia allo stesso modo. Ma che però si scrive in tre parole: al di là. In questo caso, nel caso dell'espressione con funzione di preposizione, il significato è quello di "oltre".
它还有一种介词短语的形式,而且发音也是一样的。但是要分开写成三个单词的形式:al di là。这个介词短语的意思是“越过”。
Ad esempio:
Dobbiamo andare al di là del fiume. = Dobbiamo andare oltre il fiume.= Dobbiamo superare il fiume".
我们得越过那条河。
是不是叫 冥河?
# Fancy 几颗星 # 1970
一场波折,两世为人,三山耸立,四时留痕。
《如果可以》是李健为电影《搜索》创作并演唱的歌曲,电影《搜索》通过一个社会事事件,折射出各种人群的不同选择,
如果可以 我想给你我的青春
只为陪伴你受伤的灵魂
你曾像繁星闪烁
【乌兹别克语】
Tokchada yongan shamning shuʼlasi va qiya ochiq darichadan tushgan oy nuri gilamlarning gullari ustida jivillab, xayoliy, mayin manzaralar, oʻyinlar yasar, oʻqtin-oʻqtin esgan shabada sham yolqinini lipillatar, pastgina kursi ustida ochiq turgan qalin, katta kitobning varaqlarini shildiratar va, tanburda shoir chalayotgan kuyning sehriga berilganday, jimgina tinar edi..
(tokcha壁龛-da,yon-燃烧-gan,sham蜡烛-ning,shuʼla光-si,va和,qiya斜,ochiq开的,daricha门上小窗-dan,tush-落下-gan,oy月,nur光-i,gilam地毯-lar-ning,gul花-lar-i,ustida上,jivilla-闪烁-b,xayoliy想象的,mayin柔和的,manzara景象-lar,oʻyin游戏-lar,yasa-做出-r,oʻqtin-oʻqtin时而,es-风吹-gan,shabada微风,sham蜡烛,yolqin火焰-i-ni,lipillat-使摇动-ar,pastgina矮矮的,kursi凳子,ustida上,ochiq开的,tur-持续-gan,qalin厚的,katta大的,kitob书-ning,varaq页-lar-i-ni,shildirat-使发出沙沙声-ar,va和,tanbur弹拨尔-da,shoir诗人,chal-弹奏-yotgan,kuy曲子-ning,sehr魔法-i-ga,beril-专注于-gan-day,jimgina静静的,tin-停止-ar e系动词-di)
壁龛里燃烧的烛光和半开的窗户摄进的月光在地毯的花纹上闪烁,制造出想象中的柔和景象,做着游戏,微风时而把烛火吹得摇曳不停,吹得矮凳上翻开的厚重书页沙沙作响,又好似中了诗人用弹拨尔弹奏出的乐曲的魔法,静止不动……
Tokchada yongan shamning shuʼlasi va qiya ochiq darichadan tushgan oy nuri gilamlarning gullari ustida jivillab, xayoliy, mayin manzaralar, oʻyinlar yasar, oʻqtin-oʻqtin esgan shabada sham yolqinini lipillatar, pastgina kursi ustida ochiq turgan qalin, katta kitobning varaqlarini shildiratar va, tanburda shoir chalayotgan kuyning sehriga berilganday, jimgina tinar edi..
(tokcha壁龛-da,yon-燃烧-gan,sham蜡烛-ning,shuʼla光-si,va和,qiya斜,ochiq开的,daricha门上小窗-dan,tush-落下-gan,oy月,nur光-i,gilam地毯-lar-ning,gul花-lar-i,ustida上,jivilla-闪烁-b,xayoliy想象的,mayin柔和的,manzara景象-lar,oʻyin游戏-lar,yasa-做出-r,oʻqtin-oʻqtin时而,es-风吹-gan,shabada微风,sham蜡烛,yolqin火焰-i-ni,lipillat-使摇动-ar,pastgina矮矮的,kursi凳子,ustida上,ochiq开的,tur-持续-gan,qalin厚的,katta大的,kitob书-ning,varaq页-lar-i-ni,shildirat-使发出沙沙声-ar,va和,tanbur弹拨尔-da,shoir诗人,chal-弹奏-yotgan,kuy曲子-ning,sehr魔法-i-ga,beril-专注于-gan-day,jimgina静静的,tin-停止-ar e系动词-di)
壁龛里燃烧的烛光和半开的窗户摄进的月光在地毯的花纹上闪烁,制造出想象中的柔和景象,做着游戏,微风时而把烛火吹得摇曳不停,吹得矮凳上翻开的厚重书页沙沙作响,又好似中了诗人用弹拨尔弹奏出的乐曲的魔法,静止不动……
✋热门推荐