把意大利小帅哥送走了
喝咖啡的时候他问我世界上如果要选一个地方一直呆着会去哪呀 我说我是灵魂纽约客 他笑着说觉得纽约太混乱了 大家都不讲礼貌 我说im in it for the chaos 洛杉矶太假了 一切都是名利场 at least in new york ppl are honest with their desires
我们聊他在罗马的艳遇 谈论电影的意义 对于彼此的梦想都表示了悲观的支持 我说false hope还是要有的 要不然这一切是为了什么呢
他给我展示diy卷烟是什么样的 我抽了一口 尼古丁直冲后脑袋 他还说上次在set上见到我vape不离手的样子他记得很清楚 走的时候把我整个抱起来双脚离开地面 我笑的很开心 有些人真的只需要见两次 就可以变成很熟悉的人
我答应他说夏天会去罗马找他玩 心里门清这个可能性微乎其微
诚实地来说 送走他我心里一点波澜都没有 他距离成为我会想念的那种人还是太远太远了 不过感谢他送给我开心的几个小时 短暂让我觉得自己不是一个一个彻头彻尾的失败者
喝咖啡的时候他问我世界上如果要选一个地方一直呆着会去哪呀 我说我是灵魂纽约客 他笑着说觉得纽约太混乱了 大家都不讲礼貌 我说im in it for the chaos 洛杉矶太假了 一切都是名利场 at least in new york ppl are honest with their desires
我们聊他在罗马的艳遇 谈论电影的意义 对于彼此的梦想都表示了悲观的支持 我说false hope还是要有的 要不然这一切是为了什么呢
他给我展示diy卷烟是什么样的 我抽了一口 尼古丁直冲后脑袋 他还说上次在set上见到我vape不离手的样子他记得很清楚 走的时候把我整个抱起来双脚离开地面 我笑的很开心 有些人真的只需要见两次 就可以变成很熟悉的人
我答应他说夏天会去罗马找他玩 心里门清这个可能性微乎其微
诚实地来说 送走他我心里一点波澜都没有 他距离成为我会想念的那种人还是太远太远了 不过感谢他送给我开心的几个小时 短暂让我觉得自己不是一个一个彻头彻尾的失败者
#庆怜[超话]# [鲜花][鲜花][鲜花]
我认识你不是通过两年前那个节目，而且偶然的一次每日推荐听到了你们的歌，当时听完第一遍我就喜欢上了，结果一搜是你们，我没想到，接着听了其他歌曲，我真的就爱上了INTERSECTION 那个专辑，然后我给我周围大部分的朋友都推荐过你们的歌，后面我也就持续关注你们的组合，看你以solo 歌手的身份继续你的事业，但是我一直想看你们4个同台演出，继续出专辑，但是直到你们的组合已经解散，无限期的结束合作，就很难过，因为再也听不到你们的专辑了，因为我的21年22年的网易云年度歌单都是你们的歌，我每次打游戏，开车都会放你们的歌，你们的歌我差不多都已经会唱了，但就是可惜再也看不到你们四个同台演出了，接着看到你的第一次巡演，我抢上了票，来广州想的就弥补一下以后都看不到int 的演出的遗憾，看完表演，到后面拍照，我进来就跟你握手说话，im the intersection fan and i really love FallingLost boy Body language ，你一直跟我说thank you thank you 等到后面的人来的时候，我也在说you’re the most handsome in the intersection 看到你的嘴角上扬的时候就知道你听到了我的话，后面，拍完照我就you’re the best bro ，你也一直跟我回馈，后面拍完照出来，我出门就捡到了一个INTERSECTION 的旗子，就感觉真的是天意，我就真的圆梦了！！INTERSECTION FOREVER！
我认识你不是通过两年前那个节目，而且偶然的一次每日推荐听到了你们的歌，当时听完第一遍我就喜欢上了，结果一搜是你们，我没想到，接着听了其他歌曲，我真的就爱上了INTERSECTION 那个专辑，然后我给我周围大部分的朋友都推荐过你们的歌，后面我也就持续关注你们的组合，看你以solo 歌手的身份继续你的事业，但是我一直想看你们4个同台演出，继续出专辑，但是直到你们的组合已经解散，无限期的结束合作，就很难过，因为再也听不到你们的专辑了，因为我的21年22年的网易云年度歌单都是你们的歌，我每次打游戏，开车都会放你们的歌，你们的歌我差不多都已经会唱了，但就是可惜再也看不到你们四个同台演出了，接着看到你的第一次巡演，我抢上了票，来广州想的就弥补一下以后都看不到int 的演出的遗憾，看完表演，到后面拍照，我进来就跟你握手说话，im the intersection fan and i really love FallingLost boy Body language ，你一直跟我说thank you thank you 等到后面的人来的时候，我也在说you’re the most handsome in the intersection 看到你的嘴角上扬的时候就知道你听到了我的话，后面，拍完照我就you’re the best bro ，你也一直跟我回馈，后面拍完照出来，我出门就捡到了一个INTERSECTION 的旗子，就感觉真的是天意，我就真的圆梦了！！INTERSECTION FOREVER！
#林黛玉[超话]#
Ich bin ein Kätzchen,
Aufgewachsen im schönen Frühling,
Weil meine Eltern mich vorzeitig verlassen haben,
Ich wurde ein Busenfreund mit der Frühlingsbrise.
Ich bin ein Kätzchen,
Frag nicht, wo mein Zuhause ist.
Möge mich die Frühlingsbrise bis ans Ende der Erde wehen,
Ich will die Frühlingsnachricht in alle Ecken der Erde bringen.
Ich bin ein Kätzchen,
Geboren sorglos und sorglos,
Mein Vater ist der weite Himmel,
Meine Mutter ist die grenzenlose Erde.
《我是一朵柳絮》——欧洲单行本（德译本）[太开心][太开心]
P.S.德语与中文的互译，本人还只是一个小白。为了译得更加“信”“达”“雅”，不得不参照冯至、钱春绮等大师们的翻译相关德诗作品，请大家多多指正[太开心][太开心]谢谢[抱抱]
最后，相信晓旭的黛玉之美，欧洲人民也能领略到的吧（不，应为全世界！）[心]
Ich bin ein Kätzchen,
Aufgewachsen im schönen Frühling,
Weil meine Eltern mich vorzeitig verlassen haben,
Ich wurde ein Busenfreund mit der Frühlingsbrise.
Ich bin ein Kätzchen,
Frag nicht, wo mein Zuhause ist.
Möge mich die Frühlingsbrise bis ans Ende der Erde wehen,
Ich will die Frühlingsnachricht in alle Ecken der Erde bringen.
Ich bin ein Kätzchen,
Geboren sorglos und sorglos,
Mein Vater ist der weite Himmel,
Meine Mutter ist die grenzenlose Erde.
《我是一朵柳絮》——欧洲单行本（德译本）[太开心][太开心]
P.S.德语与中文的互译，本人还只是一个小白。为了译得更加“信”“达”“雅”，不得不参照冯至、钱春绮等大师们的翻译相关德诗作品，请大家多多指正[太开心][太开心]谢谢[抱抱]
最后，相信晓旭的黛玉之美，欧洲人民也能领略到的吧（不，应为全世界！）[心]
✋热门推荐