2023.2.15

凌晨一点一男子坐在酒吧吧台，脸上似有泪痕在自言自语。

男人：没关系。。。这又能怎么样。。。没关系的。
男人：喝最后一杯我就回去。
男人：喝完这杯我就回去。
男人：服务员，麻烦你再来一杯，威士忌加冰。。。。对不起还是来两杯吧。

喝到这里，男人已经头晕目眩，开始自说自话的讲起故事。

男人：那天晚上，也是在这个位置，播的也是这首歌，有一个男人勾搭上一个女人，男人刚刚失恋，当然不介意马上来一段艳遇，时间不久女人就和男人回了家，打开门男人开始介绍自己家，其实家徒四壁也没什么好介绍的，只有一张床一张桌一张椅子，等他介绍完回头一看，那女的已经不见了，男的突然笑了，因为这场景，3个小时间已经上演过一次，3个小时前那男的带未婚妻初次来到这里，未婚妻一脸嫌弃，一句话没说就走了。

讲到这里男人笑了笑又开始继续

男人：那男的居然还安慰自己说：“大不了就是一晚上失恋两次，没关系的。”

酒吧内有不少人被他的故事吸引，但是男人没有发现，服务员给他端来一杯茶想让他解解酒，别再讲了，因为有不少客人觉得这里有个怪人，都走了。

男人：谢谢，我没喝醉不用给我茶。
酒保：先生，您醉了，别讲了客人都被你吓跑了。
男人：你。。。你们都别看着我啊，客人不是我吓跑的，我只不过讲的是我朋友的故事。

酒保无奈客人也觉得无趣，都离他远远的，没人听了，他又开始讲故事，不过讲的好像是同一个故事，但是这次他把 "那男的"讲成了“我”

男人：不好意思，好像讲成了我自己的故事。

男人没发现根本没有人听他讲故事了，他也不用道歉，男人的脸色很难看不出来是哭是笑。

男人：不好意思。。。不好意思。。。服务员，再来最后一杯酒。

【郑州：文化艺术类校外培训机构审核登记工作启动】2月15日，记者从郑州市非学科类校外培训机构规范治理工作新闻发布会获悉，从2月10日起，郑州市启动文化艺术类校外培训机构审核登记工作，对原证照齐全机构，无证有照、无证无照机构和新开设的机构，都一并同步开展审核登记。郑州市文化广电和旅游局党组成员、副局长刘源介绍道，对原接收的1532家证照齐全的机构重新办理审核登记，过渡期为2个月时间，到4月10日重新审核登记完毕，原办学许可证收回。逾期没有进行重新审核登记的机构，不得从事文化艺术类校外培训。后续将定期在省市媒体、局官方网站等渠道发布郑州市文化艺术类校外培训机构白名单。#行走河南·读懂中国##老家河南新媒体矩阵# https://t.cn/A6Cw68lu

你和上岸之间只差了一个【2023MTI必上岸 复试密训营】！#视译##交传##mti复试模拟##mti复试# （以下简称“密训营”）

1、时间：2月中旬开始，直到4，5月份拿到录取通知书为止。

2、密训营内容包括但不限于：

1、无笔记复述（重点）
2、有笔记复述（会传授相关口译笔记法）
3、英汉视译（重点）
4、汉英视译（重点）
5、交替传译（重点）
6、复试问题模拟操练（附赠1份常见复试问答）
7、自我介绍模拟操练（需要提交视频/音频）
8、面试注意事项
9、复试调剂一对一指导
10、必会翻译理论讲解与梳理
※11、价值199简历修改建议服务（有模板推荐）
※12、一对一面试模拟等。

另外，附赠一份翻译理论整理。

上课地点：腾讯会议或钉钉

适用人群：

23翻硕考研生（既适用于笔译也适用于口译）；
23英专考研生；
口译爱好者等。