#TopCGTN#【杭州：武林美术馆已基本完成建设 近期将对外开放】Récemment, le musée d'art Wulin à Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang (est), connu sous le nom de "musée d'art dans le ciel", a achevé l'installation des façades extérieures, marquant la clôture de sa construction. L'aménagement intérieur est en cours, et le musée sera prochainement ouvert au public. Il représentera une nouvelle scène artistique où se rencontrent la tradition et la modernité, l'Orient et l'Occident.

【“咏梅——陈家泠咏梅书画作品展”开幕式在京举行】2023年2月18日下午，“咏梅——陈家泠咏梅书画作品展”开幕式在北京荣宝斋当代艺术馆举行。本次展览以咏梅为主题，展出了陈家泠先生五十余组近百幅梅花专题的书画合璧作品——每幅画配一首有关咏梅的诗，把书画合璧作为一个联展，让读者在读诗中品画，在赏画中读诗。通过这一幅幅梅花，让观众看到新时代中国艺术对新气象、新精神、新画境的完美诠释。L'artiste vétéran chinois de renommée mondiale Chen Jialing a inauguré samedi une exposition de ses oeuvres de peinture et de calligraphie sur le thème des fleurs de prunier à Rongbaozhai à Beijing. L'exposition présente plus de 50 ensembles de peintures et calligraphies accompagnées de poèmes à la louange de la fleur de prunier. Chen a déclaré lors de la cérémonie d'ouverture que l'esprit de la fleur de prunier réside dans le fait de ne pas avoir peur du froid sévère ainsi que de la résilience. L'homme de 85 ans a ajouté qu'il aimerait montrer sa vision spirituelle en tant qu'artiste âgé pendant l'épidémie à travers ses œuvres, dans le but d'incarner la qualité de la vie humaine.
Bien connu dans les milieux artistiques chinois pour son désir de changement et d'adaptation, Chen a mené des recherches approfondies sur l'histoire traditionnelle de la peinture chinoise. Son style artistique intègre non seulement l'esprit artistique traditionnel chinois, mais met également en évidence la conscience novatrice des artistes de l'école de Shanghai.

【王毅会见意大利副总理兼外长塔亚尼】Le haut diplomate chinois Wang Yi a souligné jeudi que la Chine avait fait pression pour une solution pacifique et diplomatique au conflit en Ukraine. Wang Yi a fait ce commentaire lors de sa rencontre avec le ministre italien des Affaires étrangères Antonio Tajani, à Rome. Il a également déclaré que l'initiative "la Ceinture et la Route", signée par les deux pays en 2019, avait considérablement renforcé leur coopération. Il a appelé les deux parties à étendre leur collaboration dans des domaines tels que le développement vert et les marchés numériques. Wang Yi a également exprimé son souhait de travailler avec l'Italie pour défendre le rôle clé de l'ONU dans les affaires internationales. 法语全文及视频链接：https://t.cn/A6C2amVA