“정용화는 소모적으로 타오르기를 멈추고 나서야 비로소 해가 지는 찰나의 순간 펼쳐지는 석양의 묘려함과 짙푸른 밤하늘의 고결함을 마주했다. 태양이 잠시 몸을 숨긴 동안엔 온화한 달빛이 자신을 감싸준다는 것도, 하늘을 수놓은 별은 오직 밤에만 만날 수 있다는 사실도 깨달았다. 그리고 무엇보다 태양은 다른 한편에서 여전히 빛나고 있고, 자연의 이치에 따라 잎으로 몇번이고 다시 떠오른다는 자명한 진리를 이제 그는 안다.”
지금 그의 이런 모습이 바로 내가 너무나 좋아하고 평온함을 느낄 수 있는 그의 모습이다
그냥 너무 아름답다
지금 그의 이런 모습이 바로 내가 너무나 좋아하고 평온함을 느낄 수 있는 그의 모습이다
그냥 너무 아름답다
每日韩语阅读理解
气候危机-南极也不例外：南极海冰面积史上最少
기후위기 예외 없다…남극 바다얼음마저 역대 최소면적
입력2023.02.22. 오전 9:12 수정2023.02.22. 오전 9:13
(서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 남극의 해빙(바다얼음)이 위성 관측 사상 역대 최소 면적으로 쪼그라들었다.
북극보다 온난화 영향에서 자유로운 것으로 보이던 남극마저 기후변화 직격탄을 피하지 못한 것으로 파악돼 우려가 커지고 있다.
CNN방송에 따르면 미국 국립설빙데이터센터(NSIDC)는 21일(현지시간) 남극 대륙을 둘러싼 해빙 면적이 13일 기준 191만㎢로 1978년 시작된 위성 관측 사상 최소 면적을 기록했다고 밝혔다.
기존 기록은 작년 2월25일 기록한 192만㎢였다. 2년 연속 역대 최소 기록이 경신된 셈이다.
더구나 아직 남극의 여름이 1주일은 더 남아 있어 면적이 더 줄어들 가능성도 작지 않다.
볼더 콜로라도대학의 빙하학자 테드 스캠보스 교수는 "단순한 최저기록이 아니다"라며 "해빙 면적이 급격하게 감소하는 추세를 이루고 있다"고 설명했다.
주변 대륙에서 멀리 떨어진 남극은 그동안 기후변화의 영향권에서 다소 벗어나 있는 것으로 평가받았다.
북극에서는 기후변화 추세에 따라 해빙 면적이 꾸준히 줄어드는 추세가 분명했지만, 남극은 몇 년 전까지만 해도 해마다 해빙 면적이 들쑥날쑥한 경향을 보였다.
지형적인 특성이 이런 현상에 한몫했다. 북극이 대륙에 둘러싸인 해양 형태라면, 남극은 해양에 둘러싸인 대륙 형태다. 남극에서는 해빙이 형성될 때 주변 대륙에 방해받지 않고 면적을 확대하며 뻗어나가는 경향이 있었다.
얇은 해빙은 주변 기상에 쉽게 영향을 받아 겨울에 쉽게 덩치를 키우고 여름에는 빨리 작아졌다. 기후변화의 영향이 분명해진 최근에도 전문가들조차 남극·남극해가 어떤 방식으로 기후변화의 영향을 받고 있는지 결론 내리기 쉽지 않았다. 2014년에는 남극 해빙 면적이 2천11만㎢에 달해 역대 최고치를 찍기도 했다.
그러나 2016년부터 해빙 면적이 눈에 띄게 감소하기 시작했다. 처음에는 일부 전문가들도 남극이 또 변덕을 부리고 있다는 분석을 내놓기도 했다. 하지만 2022년에 이어 2023년까지 2년 연속 해빙 면적이 최저치를 찍으면서 이런 분석은 힘을 잃는다고 CNN은 전했다.
독일 알프레드 베게너 연구소에서 해빙을 연구하는 크리스찬 하스는 CNN에 "문제는 기후변화가 남극에 이르렀느냐는 것이다. 이것이 파국의 시작인지, 다가오는 여름에는 남극의 해빙이 아예 사라져 버릴 것인지도 의문"이라고 했다.
남극 해빙 감소에는 바람이나 해류 등이 작용한 것으로 분석되고 있다.
일단 남극 일부 지역 평균 기온이 평년의 섭씨 1.5도까지 높아진 것이 가장 결정적인 원인으로 지목된다. 남극 주변 서풍제트기류의 변화가 요인이라는 해석도 있다. 이 기류는 수십 년 단위로 모습을 바꾸는데 최근 느슨해진 서풍 제트기류 탓에 저위도 지역의 따뜻한 공기가 남극에 유입됐다는 것이다.
해수면 바로 아래에 갇힌 온난성 해류가 해빙을 녹였다는 분석도 있다.
해빙 감소는 파급력이 작지 않다. 이미 바다에 떠 있는 해빙이 녹는다고 해서 즉각 해수면이 상승하는 것은 아니다. 그러나 육지를 둘러싼 해빙이 녹으면, 대륙의 빙상(육지를 넓게 덮은 얼음덩어리)이 파도나 따뜻한 해류에 노출돼 녹을 가능성이 커진다. 빙상은 해수면 상승과 직결된다.
생태계 피해도 예상된다. 생태계 밑바탕을 책임지는 해조류 등이 해수온도 등 해양 환경 변화의 타격을 받으면 먹이사슬을 거쳐 고래, 바다사자, 펭귄 등까지 영향을 받을 수 있다.
CNN은 남극의 해빙 면적에 변동 폭이 컸다는 점에서, 최근 2년 연속 기록된 해빙 감소 추세가 새로운 표준으로 자리 잡았는지, 아니면 다시 해빙이 빠른 속도로 늘어날지 결론 짓기는 이르다고 전했다.
스캠보스 교수는 "적어도 5년은 더 지켜봐야 한다"면서도 "남극에서 뭔가 변한 것 같다. 그리고 그 변화는 분명히 극적이다"라고 말했다.
气候危机-南极也不例外：南极海冰面积史上最少
기후위기 예외 없다…남극 바다얼음마저 역대 최소면적
입력2023.02.22. 오전 9:12 수정2023.02.22. 오전 9:13
(서울=연합뉴스) 전명훈 기자 = 남극의 해빙(바다얼음)이 위성 관측 사상 역대 최소 면적으로 쪼그라들었다.
북극보다 온난화 영향에서 자유로운 것으로 보이던 남극마저 기후변화 직격탄을 피하지 못한 것으로 파악돼 우려가 커지고 있다.
CNN방송에 따르면 미국 국립설빙데이터센터(NSIDC)는 21일(현지시간) 남극 대륙을 둘러싼 해빙 면적이 13일 기준 191만㎢로 1978년 시작된 위성 관측 사상 최소 면적을 기록했다고 밝혔다.
기존 기록은 작년 2월25일 기록한 192만㎢였다. 2년 연속 역대 최소 기록이 경신된 셈이다.
더구나 아직 남극의 여름이 1주일은 더 남아 있어 면적이 더 줄어들 가능성도 작지 않다.
볼더 콜로라도대학의 빙하학자 테드 스캠보스 교수는 "단순한 최저기록이 아니다"라며 "해빙 면적이 급격하게 감소하는 추세를 이루고 있다"고 설명했다.
주변 대륙에서 멀리 떨어진 남극은 그동안 기후변화의 영향권에서 다소 벗어나 있는 것으로 평가받았다.
북극에서는 기후변화 추세에 따라 해빙 면적이 꾸준히 줄어드는 추세가 분명했지만, 남극은 몇 년 전까지만 해도 해마다 해빙 면적이 들쑥날쑥한 경향을 보였다.
지형적인 특성이 이런 현상에 한몫했다. 북극이 대륙에 둘러싸인 해양 형태라면, 남극은 해양에 둘러싸인 대륙 형태다. 남극에서는 해빙이 형성될 때 주변 대륙에 방해받지 않고 면적을 확대하며 뻗어나가는 경향이 있었다.
얇은 해빙은 주변 기상에 쉽게 영향을 받아 겨울에 쉽게 덩치를 키우고 여름에는 빨리 작아졌다. 기후변화의 영향이 분명해진 최근에도 전문가들조차 남극·남극해가 어떤 방식으로 기후변화의 영향을 받고 있는지 결론 내리기 쉽지 않았다. 2014년에는 남극 해빙 면적이 2천11만㎢에 달해 역대 최고치를 찍기도 했다.
그러나 2016년부터 해빙 면적이 눈에 띄게 감소하기 시작했다. 처음에는 일부 전문가들도 남극이 또 변덕을 부리고 있다는 분석을 내놓기도 했다. 하지만 2022년에 이어 2023년까지 2년 연속 해빙 면적이 최저치를 찍으면서 이런 분석은 힘을 잃는다고 CNN은 전했다.
독일 알프레드 베게너 연구소에서 해빙을 연구하는 크리스찬 하스는 CNN에 "문제는 기후변화가 남극에 이르렀느냐는 것이다. 이것이 파국의 시작인지, 다가오는 여름에는 남극의 해빙이 아예 사라져 버릴 것인지도 의문"이라고 했다.
남극 해빙 감소에는 바람이나 해류 등이 작용한 것으로 분석되고 있다.
일단 남극 일부 지역 평균 기온이 평년의 섭씨 1.5도까지 높아진 것이 가장 결정적인 원인으로 지목된다. 남극 주변 서풍제트기류의 변화가 요인이라는 해석도 있다. 이 기류는 수십 년 단위로 모습을 바꾸는데 최근 느슨해진 서풍 제트기류 탓에 저위도 지역의 따뜻한 공기가 남극에 유입됐다는 것이다.
해수면 바로 아래에 갇힌 온난성 해류가 해빙을 녹였다는 분석도 있다.
해빙 감소는 파급력이 작지 않다. 이미 바다에 떠 있는 해빙이 녹는다고 해서 즉각 해수면이 상승하는 것은 아니다. 그러나 육지를 둘러싼 해빙이 녹으면, 대륙의 빙상(육지를 넓게 덮은 얼음덩어리)이 파도나 따뜻한 해류에 노출돼 녹을 가능성이 커진다. 빙상은 해수면 상승과 직결된다.
생태계 피해도 예상된다. 생태계 밑바탕을 책임지는 해조류 등이 해수온도 등 해양 환경 변화의 타격을 받으면 먹이사슬을 거쳐 고래, 바다사자, 펭귄 등까지 영향을 받을 수 있다.
CNN은 남극의 해빙 면적에 변동 폭이 컸다는 점에서, 최근 2년 연속 기록된 해빙 감소 추세가 새로운 표준으로 자리 잡았는지, 아니면 다시 해빙이 빠른 속도로 늘어날지 결론 짓기는 이르다고 전했다.
스캠보스 교수는 "적어도 5년은 더 지켜봐야 한다"면서도 "남극에서 뭔가 변한 것 같다. 그리고 그 변화는 분명히 극적이다"라고 말했다.
援军（원군，你们叫拥军）积极分子，在平壤各地度过一个革命化的建军节。
조선인민군창건 ７５돐 경축행사에 초대된 원군미풍열성자들
다채로운 문화사업 진행
2023.2.14. 《로동신문》 3면
조선인민군창건 ７５돐 경축행사에 특별대표로 초대된 원군미풍열성자들이 수도시민들의 열렬한 축하를 받으며 다채로운 문화사업을 진행하였다.
원군을 삶의 제일가는 영예로, 가풍으로 삼고 부국강병의 대업실현에 순결한 공민적량심을 바쳐온 미풍열성자들을 애국자중의 애국자로 값높이 내세워주는 우리 당의 각별한 관심과 은정속에 그들은 수도의 문화정서생활거점들에서 특별대우를 받으며 즐거운 휴식의 날들을 보내였다.
인민을 위해서라면 하늘의 별도 따오고 돌우에도 꽃을 피우는 우리 당의 위민헌신을 전하며 대중교양 및 과학연구보급기지로 특색있게 꾸려진 자연박물관을 돌아보면서 참관자들은 신비하고 놀라운 자연의 세계에 심취되여 시간가는줄 몰랐다.
한겨울에도 따스한 물이 온몸을 감싸안는 문수물놀이장과 이채로운 오락을 한껏 즐길수 있게 다양한 기재들이 그쯘히 갖추어진 릉라인민유원지와 개선청년공원유희장 등에서 휴식의 한때를 보내는 원군미풍열성자들이 터치는 탄성과 웃음소리가 울려퍼졌다.
즐겁고 유쾌한 휴식의 나날 그들은 인민에 대한 무조건적인 복무를 당풍으로 내세우고 인민의 리익과 편의를 최우선적으로 보장하는데서 제일가는 락과 보람을 찾는 어머니당의 사랑의 세계를 가슴후덥게 새겨안았다.
원군미풍열성자들은 평양체류의 나날 국립교향악단, 국립교예단, 피바다가극단, 국립연극단, 청년중앙예술선전대의 공연들도 관람하였다.
끝없는 랑만과 희열의 나날을 보내면서 원군미풍열성자들은 경애하는 김정은동지께서 안겨주신 크나큰 믿음과 사랑을 가슴깊이 간직하고 우리 당과 국가, 인민의 자랑이며 영예인 영웅적조선인민군의 강화발전을 위한 보람찬 원군길에 한생을 다 바쳐갈 충성과 애국의 의지를 더욱 굳게 가다듬었다.
【조선중앙통신】
조선인민군창건 ７５돐 경축행사에 초대된 원군미풍열성자들
다채로운 문화사업 진행
2023.2.14. 《로동신문》 3면
조선인민군창건 ７５돐 경축행사에 특별대표로 초대된 원군미풍열성자들이 수도시민들의 열렬한 축하를 받으며 다채로운 문화사업을 진행하였다.
원군을 삶의 제일가는 영예로, 가풍으로 삼고 부국강병의 대업실현에 순결한 공민적량심을 바쳐온 미풍열성자들을 애국자중의 애국자로 값높이 내세워주는 우리 당의 각별한 관심과 은정속에 그들은 수도의 문화정서생활거점들에서 특별대우를 받으며 즐거운 휴식의 날들을 보내였다.
인민을 위해서라면 하늘의 별도 따오고 돌우에도 꽃을 피우는 우리 당의 위민헌신을 전하며 대중교양 및 과학연구보급기지로 특색있게 꾸려진 자연박물관을 돌아보면서 참관자들은 신비하고 놀라운 자연의 세계에 심취되여 시간가는줄 몰랐다.
한겨울에도 따스한 물이 온몸을 감싸안는 문수물놀이장과 이채로운 오락을 한껏 즐길수 있게 다양한 기재들이 그쯘히 갖추어진 릉라인민유원지와 개선청년공원유희장 등에서 휴식의 한때를 보내는 원군미풍열성자들이 터치는 탄성과 웃음소리가 울려퍼졌다.
즐겁고 유쾌한 휴식의 나날 그들은 인민에 대한 무조건적인 복무를 당풍으로 내세우고 인민의 리익과 편의를 최우선적으로 보장하는데서 제일가는 락과 보람을 찾는 어머니당의 사랑의 세계를 가슴후덥게 새겨안았다.
원군미풍열성자들은 평양체류의 나날 국립교향악단, 국립교예단, 피바다가극단, 국립연극단, 청년중앙예술선전대의 공연들도 관람하였다.
끝없는 랑만과 희열의 나날을 보내면서 원군미풍열성자들은 경애하는 김정은동지께서 안겨주신 크나큰 믿음과 사랑을 가슴깊이 간직하고 우리 당과 국가, 인민의 자랑이며 영예인 영웅적조선인민군의 강화발전을 위한 보람찬 원군길에 한생을 다 바쳐갈 충성과 애국의 의지를 더욱 굳게 가다듬었다.
【조선중앙통신】
✋热门推荐