https://t.cn/A64XsLZg教宗推文2020年9月8日
圣母诞辰日
照料耶稣的母亲、圣母玛利亚，愿妳以母亲之爱和苦难也照料这个受伤的世界。
IT: Maria, la madre che ebbe cura di Gesù, si prende cura con affetto e dolore materno anche di questo mondo ferito.
ES: María, la madre que cuidó a Jesús, también cuida con afecto y dolor materno este mundo herido.
FR: Marie, la Mère qui a pris soin de Jésus, prend aussi soin de ce monde blessé, avec affection et douleur maternelles.
EN: Mary, the Mother who cared for Jesus, cares with maternal affection and pain also for this wounded world.
PL: Maryja, Matka, która troszczyła się o Jezusa, troszczy się z miłością i macierzyńskim bólem także o ten poraniony świat.
LN: Maria, mater cui cura Iesu est commissa, curat materno affectu ac dolore hunc etiam mundum sauciatum.
PT: Maria, a mãe que cuidou de Jesus, cuida com carinho e preocupação materna também deste mundo ferido.
DE: Maria, die Mutter, die für Jesus sorgte, sorgt mit der Liebe und dem Mitleid einer Mutter auch für diese verletzte Welt.
AR: مريم، الأم التي اعتنت بيسوع، هي تعتني أيضًا بهذا العالم الجريح بحنان وألم الأمهات
圣母诞辰日
照料耶稣的母亲、圣母玛利亚，愿妳以母亲之爱和苦难也照料这个受伤的世界。
IT: Maria, la madre che ebbe cura di Gesù, si prende cura con affetto e dolore materno anche di questo mondo ferito.
ES: María, la madre que cuidó a Jesús, también cuida con afecto y dolor materno este mundo herido.
FR: Marie, la Mère qui a pris soin de Jésus, prend aussi soin de ce monde blessé, avec affection et douleur maternelles.
EN: Mary, the Mother who cared for Jesus, cares with maternal affection and pain also for this wounded world.
PL: Maryja, Matka, która troszczyła się o Jezusa, troszczy się z miłością i macierzyńskim bólem także o ten poraniony świat.
LN: Maria, mater cui cura Iesu est commissa, curat materno affectu ac dolore hunc etiam mundum sauciatum.
PT: Maria, a mãe que cuidou de Jesus, cuida com carinho e preocupação materna também deste mundo ferido.
DE: Maria, die Mutter, die für Jesus sorgte, sorgt mit der Liebe und dem Mitleid einer Mutter auch für diese verletzte Welt.
AR: مريم، الأم التي اعتنت بيسوع، هي تعتني أيضًا بهذا العالم الجريح بحنان وألم الأمهات
#承花##自汉化# ぼっとんベンツ【Animae dimidium meae-Medicus curat, natura sanat-】，不得了啦！最强男人信息素暴走惹！又是波顿打印机出品的100+p本[赞]后续完整走→https://t.cn/A62GDMkD，密码见下一条好友圈or私信任意一本波顿老师出过的承花本购买记录或实体书照片换取。（此本密码与之前波顿老师本密码一样，换过的可以直接进不用再次私信）
感谢翻译鬼雨@鬼雨被Gin老大帅出心脏病 ，修嵌鹊山@端粒的铲铲 [给你小心心]
附上这本虎穴购买链接→https://t.cn/Airlmo7E
，喜欢还请多多支持！不会购买的可以参考一下置顶微博的购买教程或者自己下一个魔法集市app有新手指导页可以看看。（国内购买比较推荐用代购平台很方便，2poi也可以）
（请勿二转）
感谢翻译鬼雨@鬼雨被Gin老大帅出心脏病 ，修嵌鹊山@端粒的铲铲 [给你小心心]
附上这本虎穴购买链接→https://t.cn/Airlmo7E
，喜欢还请多多支持！不会购买的可以参考一下置顶微博的购买教程或者自己下一个魔法集市app有新手指导页可以看看。（国内购买比较推荐用代购平台很方便，2poi也可以）
（请勿二转）
劫後餘生冇晒安全感 黎芷珊狂抹廁板「保命」
54歲的黎芷珊剛過了一個難忘生日，一切由1月尾踏上「疫輪」鑽石公主號而起。她苦笑說：「死過翻生後仲要被歧視，劫後餘生仲鬱出一個好冇安全感嘅心理病，但有呢啲擦身而過嘅經歷都幾新鮮，更珍惜身邊嘅一切！」採訪：方騫平 攝影：譚壹致 場地：HAKU Curated By Hideaki Matsuo
經過一個月自我隔離，雖然黎芷珊喺朋友力說下「出關」慶生，但冇咗以前嗰份安全感，堅持去埋呢幾場party又要再收埋自己：「可能得自己一個人住，經過呢件事變得好冇安全感，隔離期間日日有留意疫情資訊，覺得唔出街最安全，好擔心出面環境。就算獨留家中都好擔憂，蓋上廁板沖廁後，每次使用洗手間前都要再用1:99漂白水再抹一次廁板。」
喺屋企悶到癲咗
清潔做到足嘅芷珊仍然非常擔心，「有時冇嘢做會諗埋一邊，同埋應該喺睇醫生前同屋企人講低銀行戶口、保險、提款咭密碼等，萬一我有事，佢哋攞唔到我啲錢咪死，仲要交條門匙畀前度張達倫嚟照顧兩隻愛貓，隔離期間我悶到日日同貓傾偈，講吓『早晨呀！』好低能無聊㗎，冇人同我講嘢嘛，都要講吓嘢㗎，以前我唔鍾意講電話，嗰段時間朋友傳訊息畀我，我反而會要求通電話，想郁吓個口，悶到癲咗，好似有心理病咁，不過，又唔太想出街，覺得冇必要，去完要由頭洗到落尾好煩，出面好唔安全，唔想出去，所以食埋呢幾餐生日飯，都要留守屋企先。」
問到生日願望係咪搵個男友照顧？芷珊姐姐即說：「都係喎，但竟然唔記得許呢個願，生日願望反而好宏觀，真係想疫情快過，家生意、工作受影響，心情又唔好，喺屋企都擔心，眼見鑽石公主號有確診者死亡個案都好難過，覺得世事無常，會好好珍惜身邊嘅一切！」
54歲的黎芷珊剛過了一個難忘生日，一切由1月尾踏上「疫輪」鑽石公主號而起。她苦笑說：「死過翻生後仲要被歧視，劫後餘生仲鬱出一個好冇安全感嘅心理病，但有呢啲擦身而過嘅經歷都幾新鮮，更珍惜身邊嘅一切！」採訪：方騫平 攝影：譚壹致 場地：HAKU Curated By Hideaki Matsuo
經過一個月自我隔離，雖然黎芷珊喺朋友力說下「出關」慶生，但冇咗以前嗰份安全感，堅持去埋呢幾場party又要再收埋自己：「可能得自己一個人住，經過呢件事變得好冇安全感，隔離期間日日有留意疫情資訊，覺得唔出街最安全，好擔心出面環境。就算獨留家中都好擔憂，蓋上廁板沖廁後，每次使用洗手間前都要再用1:99漂白水再抹一次廁板。」
喺屋企悶到癲咗
清潔做到足嘅芷珊仍然非常擔心，「有時冇嘢做會諗埋一邊，同埋應該喺睇醫生前同屋企人講低銀行戶口、保險、提款咭密碼等，萬一我有事，佢哋攞唔到我啲錢咪死，仲要交條門匙畀前度張達倫嚟照顧兩隻愛貓，隔離期間我悶到日日同貓傾偈，講吓『早晨呀！』好低能無聊㗎，冇人同我講嘢嘛，都要講吓嘢㗎，以前我唔鍾意講電話，嗰段時間朋友傳訊息畀我，我反而會要求通電話，想郁吓個口，悶到癲咗，好似有心理病咁，不過，又唔太想出街，覺得冇必要，去完要由頭洗到落尾好煩，出面好唔安全，唔想出去，所以食埋呢幾餐生日飯，都要留守屋企先。」
問到生日願望係咪搵個男友照顧？芷珊姐姐即說：「都係喎，但竟然唔記得許呢個願，生日願望反而好宏觀，真係想疫情快過，家生意、工作受影響，心情又唔好，喺屋企都擔心，眼見鑽石公主號有確診者死亡個案都好難過，覺得世事無常，會好好珍惜身邊嘅一切！」
✋热门推荐