#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第391天（2023/02/22），原文和图片均来自于NHK当日或近期新闻。
桃の節句前に巨大ひな壇 1500体余の人形 埼玉 鴻巣
临近女儿节 琦玉县鸿巢市在巨大的高坛上摆放了1500多个偶人
桃の節句を前に、埼玉県鴻巣市で高さ7メートルの巨大なひな壇に1500体余りの人形が飾られました。
临近女儿节，琦玉县鸿巢市在高七米的巨大的高坛上摆放了1500多个偶人。
この催しは、江戸時代から続くひな人形の産地、鴻巣市の観光協会などが、無病息災を願って毎年、開いています。
这个活动由鸿巢市观光协会等为祈求无病无灾而每年举办，鸿巢市自江户时代以来就是偶人产地。
JR鴻巣駅近くにある商業施設の広場には、ピラミッド状に高さおよそ7メートルの巨大なひな壇が組み上げられ、全国から贈られた1500体余りのひな人形が飾られました。
在鸿巢站附近的商场广场上，搭起了七米多高金字塔形的高坛，上面摆放着全日本各地捐赠而来的1500多个偶人。
ひな壇には豪華に着飾った人形がぎっしりと並べられ、訪れた人たちは見上げたり写真を撮ったりして一足早いひな祭りの雰囲気を楽しんでいました。
偶人高坛上装饰着的豪华偶人排得满满当当，来玩的人们有仰着头看的，有拍照的，大家早一步感受到了女儿节的氛围。
男の子を連れた30代の女性は「人形の数が多くてとてもびっくりしました。家族の健康と新型コロナの収束をお願いしました」と話していました。
带着儿子的三十多岁女性说道：“偶人多得有点吓人，我祈祷家里人健康和新冠疫情结束”。
この催しは来月4日まで開かれています。
这个活动会举办到下个月4号。
桃の節句前に巨大ひな壇 1500体余の人形 埼玉 鴻巣
临近女儿节 琦玉县鸿巢市在巨大的高坛上摆放了1500多个偶人
桃の節句を前に、埼玉県鴻巣市で高さ7メートルの巨大なひな壇に1500体余りの人形が飾られました。
临近女儿节，琦玉县鸿巢市在高七米的巨大的高坛上摆放了1500多个偶人。
この催しは、江戸時代から続くひな人形の産地、鴻巣市の観光協会などが、無病息災を願って毎年、開いています。
这个活动由鸿巢市观光协会等为祈求无病无灾而每年举办，鸿巢市自江户时代以来就是偶人产地。
JR鴻巣駅近くにある商業施設の広場には、ピラミッド状に高さおよそ7メートルの巨大なひな壇が組み上げられ、全国から贈られた1500体余りのひな人形が飾られました。
在鸿巢站附近的商场广场上，搭起了七米多高金字塔形的高坛，上面摆放着全日本各地捐赠而来的1500多个偶人。
ひな壇には豪華に着飾った人形がぎっしりと並べられ、訪れた人たちは見上げたり写真を撮ったりして一足早いひな祭りの雰囲気を楽しんでいました。
偶人高坛上装饰着的豪华偶人排得满满当当，来玩的人们有仰着头看的，有拍照的，大家早一步感受到了女儿节的氛围。
男の子を連れた30代の女性は「人形の数が多くてとてもびっくりしました。家族の健康と新型コロナの収束をお願いしました」と話していました。
带着儿子的三十多岁女性说道：“偶人多得有点吓人，我祈祷家里人健康和新冠疫情结束”。
この催しは来月4日まで開かれています。
这个活动会举办到下个月4号。
https://t.cn/A6C4TOsa
此咒通治全身上下一切疼痛！長壽無病、災難遠離！
聖六字增壽大明陀羅尼經
輪迴中的眾生自從生下來就要面對各種生老病死的痛苦，而其中的病「痛」可以說貫穿了我們整個生命的過程。只要有這一具色身的存在，我們身體的各種器官就免不了痛這個字——頭痛、牙痛、腰痛、心痛、腿痛......
而面對這種種色身上的疼痛，特別慈悲的世尊為我們開示了一個神咒，就可以統統對治。
六字大明陀羅尼
難底黎 難底黎 難都哩 都摩哩 半拏哩 俱闌致 摩度摩底 娑婆訶
此咒出自《聖六字增壽大明陀羅尼經》。
據經文記載，此咒有以下幾個作用
1、消災,延壽，各種人世間與自然界的災難都可以消除
我有六字大明陀羅尼。能消災患、增益壽命。汝若受持非但自身。復令四眾苾芻苾芻尼優婆塞優婆夷。長夜安隱遠離眾苦。
此六字大明章句有大威力。若復有人王法難中驚怖。大水難中驚怖大火難中驚怖。賊劫難中驚怖冤家難中驚怖。眾惡難中驚怖斗戰難中驚怖惡曜難中驚怖。如是諸難害身之時。一心稱念大明章句。擁護某甲令得解脫。作是語已是諸眾難速得消除。
2、消除身體上下從頭到腳的一切痛苦，還能治瀉痢、痔瘺、風黃痰癊等病。
復次阿難若諸有情。
患諸疼痛：
頭痛 項痛 眼耳鼻痛。牙齒舌痛 唇口頰痛。胸脅背痛 心痛 肚痛。腰痛 胯痛 遍身疼痛。及瀉痢 痔瘺 風黃痰癊 諸惡重病。
如前稱念大明章句。佛大威德令一切日月星曜。羅漢聖賢發真實言。與某甲弟子應作擁護。息除災患令得安樂。
所有刀劍毒藥。虎狼師子蚖蛇蝮蠍。諸惡禽獸皆不為害。瘧病不著亦不中夭。乃至阿波娑摩啰部多毗舍左。鳩盤茶等一切鬼將。悉皆遠離不敢為患。
3、解決常年鬼魅附體的問題，長壽無病，眾惡不侵
復復次阿難若諸有情鬼魅所著。連年積月而不舍離。以此真言加持於線系患人手。時金剛手大葯叉主。以忿怒力破鬼魅頭令作七分。又令大智舍利弗大神通目乾連。持戒羅睺羅及汝阿難陀。皆來擁護令得安隱。若不爾者須彌山王。離於本處大海枯竭。日月墮落大地崩裂。如來應正等覺無有妄語。
阿難此六字大明陀羅尼。神通威德得未曾有。若隨喜聽聞。是人恆得長壽無病、眾惡不侵。何況受持讀誦書寫供養。是名成就最上增益之法。阿難聞已信受奉行。
此咒作為一個解除身體痛苦的一個救急之法，確實非常管用，而且能讓附體遠離，加持我們今生無災、延壽！
建議每天最少念108遍，如果想消除一些比較急切的身體痛苦，例如急性牙痛，最好能念一千遍以上。
另外，除了持誦此咒之外，最好誠心懺悔，配合念一些消業、超度型的咒語，這樣解決問題的效果更加徹底。
因為很多身體上的病痛其實都是因為
1、前世造下惡業，所以今生要受這個果報。
2、今生及前世傷害過的冤親債主報復所致。
所以如果想更徹底地從根本上解決問題，我們可以真誠向冤親債主懺悔，然後加念一些相關的咒語消掉我們前世的惡業，並把報復我們的冤親債主超度走。例如我們可以念往生咒、大隨求心咒、佛頂尊勝陀羅尼，寶篋印陀羅尼。這些咒語都具有非常殊勝的消除業障、超度冤親債主的作用。
此咒通治全身上下一切疼痛！長壽無病、災難遠離！
聖六字增壽大明陀羅尼經
輪迴中的眾生自從生下來就要面對各種生老病死的痛苦，而其中的病「痛」可以說貫穿了我們整個生命的過程。只要有這一具色身的存在，我們身體的各種器官就免不了痛這個字——頭痛、牙痛、腰痛、心痛、腿痛......
而面對這種種色身上的疼痛，特別慈悲的世尊為我們開示了一個神咒，就可以統統對治。
六字大明陀羅尼
難底黎 難底黎 難都哩 都摩哩 半拏哩 俱闌致 摩度摩底 娑婆訶
此咒出自《聖六字增壽大明陀羅尼經》。
據經文記載，此咒有以下幾個作用
1、消災,延壽，各種人世間與自然界的災難都可以消除
我有六字大明陀羅尼。能消災患、增益壽命。汝若受持非但自身。復令四眾苾芻苾芻尼優婆塞優婆夷。長夜安隱遠離眾苦。
此六字大明章句有大威力。若復有人王法難中驚怖。大水難中驚怖大火難中驚怖。賊劫難中驚怖冤家難中驚怖。眾惡難中驚怖斗戰難中驚怖惡曜難中驚怖。如是諸難害身之時。一心稱念大明章句。擁護某甲令得解脫。作是語已是諸眾難速得消除。
2、消除身體上下從頭到腳的一切痛苦，還能治瀉痢、痔瘺、風黃痰癊等病。
復次阿難若諸有情。
患諸疼痛：
頭痛 項痛 眼耳鼻痛。牙齒舌痛 唇口頰痛。胸脅背痛 心痛 肚痛。腰痛 胯痛 遍身疼痛。及瀉痢 痔瘺 風黃痰癊 諸惡重病。
如前稱念大明章句。佛大威德令一切日月星曜。羅漢聖賢發真實言。與某甲弟子應作擁護。息除災患令得安樂。
所有刀劍毒藥。虎狼師子蚖蛇蝮蠍。諸惡禽獸皆不為害。瘧病不著亦不中夭。乃至阿波娑摩啰部多毗舍左。鳩盤茶等一切鬼將。悉皆遠離不敢為患。
3、解決常年鬼魅附體的問題，長壽無病，眾惡不侵
復復次阿難若諸有情鬼魅所著。連年積月而不舍離。以此真言加持於線系患人手。時金剛手大葯叉主。以忿怒力破鬼魅頭令作七分。又令大智舍利弗大神通目乾連。持戒羅睺羅及汝阿難陀。皆來擁護令得安隱。若不爾者須彌山王。離於本處大海枯竭。日月墮落大地崩裂。如來應正等覺無有妄語。
阿難此六字大明陀羅尼。神通威德得未曾有。若隨喜聽聞。是人恆得長壽無病、眾惡不侵。何況受持讀誦書寫供養。是名成就最上增益之法。阿難聞已信受奉行。
此咒作為一個解除身體痛苦的一個救急之法，確實非常管用，而且能讓附體遠離，加持我們今生無災、延壽！
建議每天最少念108遍，如果想消除一些比較急切的身體痛苦，例如急性牙痛，最好能念一千遍以上。
另外，除了持誦此咒之外，最好誠心懺悔，配合念一些消業、超度型的咒語，這樣解決問題的效果更加徹底。
因為很多身體上的病痛其實都是因為
1、前世造下惡業，所以今生要受這個果報。
2、今生及前世傷害過的冤親債主報復所致。
所以如果想更徹底地從根本上解決問題，我們可以真誠向冤親債主懺悔，然後加念一些相關的咒語消掉我們前世的惡業，並把報復我們的冤親債主超度走。例如我們可以念往生咒、大隨求心咒、佛頂尊勝陀羅尼，寶篋印陀羅尼。這些咒語都具有非常殊勝的消除業障、超度冤親債主的作用。
波多ヒロ or 竜宮ツカサ（マンボウの姉） 推文搬运
2022年8月4日
@manbou_ane
【パーントゥ】
沖縄県宮古島のお祭りに現れ、人々を追いかけ回し泥を塗りたくってくるという、トラウマメイカーかつインパクト最強の来訪神。その泥は「ンマリガー」という井戸から取ってきたもので、人々に厄払いと無病息災をもたらすと言われている大変ありがたいもの。
2022年8月4日
@manbou_ane
【パーントゥ】
沖縄県宮古島のお祭りに現れ、人々を追いかけ回し泥を塗りたくってくるという、トラウマメイカーかつインパクト最強の来訪神。その泥は「ンマリガー」という井戸から取ってきたもので、人々に厄払いと無病息災をもたらすと言われている大変ありがたいもの。
✋热门推荐