2010-05-03 23:10:17
歴史発見！

こんばんは！たおですo(^-^)o
みなさん、今日はどんな日をお過ごしになりましたか？
今日の東京の気温は24度…！
夏みたいな空でしたよ!!!
雲の輪郭がくっきりしてきて、青空の青の色も濃くなってきました。
でも、テレビで観たんですが、
青森は今が桜の満開の時期なんですね…！
桜の開花の時期が寒かったから、ずれこんで、今満開なんだそうです。
GWに満開なんて、夢みたいなお花見日和でしょうね♪
私の家の前の桜も咲くのは遅いほうですが、もうとっくに散ってしまって、
今は綺麗な緑色の葉っぱがそよいでます。
もうブログにも何回も書いてますけど、
今年は４月になっても雨や寒い日が多かったから、
せっかく桜が満開に咲いてても、
なかなかパー——ッ！と桜を観に行くことが出来なかったんですよね(ノ_・。)
それがやっぱり心残りだったので、青森、超行きたいです！
でも今の綺麗な緑も、すごく好きです(^-^)
太陽に透き通っている緑の葉っぱって、本当に綺麗なんですよ…(´∀｀*)
今日のブログにも載せましたが、
新しい葉っぱの色を見つけると、ついついいっぱい写真を撮ってしまいます。
２枚目の写真は、わざとブレさせて撮ってみたんですが、
いっぱいの緑の中で目が回りそうな感じと言うか、
緑の魔力みたいのが撮れた気がして、気に入ってます(=^▽^=)

さて、今回のGWで私が完全にお休みなのは今日までなので、
お仕事の参考になりそうな場所を見つけに行ってきました。
『役作り』が出来るほど私はまだ演技に力や経験がないと思うけど、
その役が物語の中で動きはじめるまで、
どんな所で育って、どんなことをしてきたか？を
想像することなら出来る！と思ったからです。
どこに行ってきたかは、
書ける時が来たら詳しく書きますが、
久しぶりに自分が住んでいる所や
学校の周り以外の東京をじっくり観れて、
すごく楽しかったですよ(^-^)
まず思ったのは、『東京って、私が思ってたよりすごい場所なんだ…！』
ということです。
どういう意味でかというと、
東京って、江戸時代や明治時代からあるものを壊さずに、
すごくさりげなーく残したり、使ったりしているんです。
私にとって東京は、たくさんの新しいビルをどんどん建てて、
入れ替わりが激しい町っていうイメージがあったんです。
昔からあるものを、どっちかっていうとあまり大切にしないで、
平気で壊して建て替えちゃうようなイメージだったんですけど、
今日、いろいろなところを回ってみたら、
意外と昔のものが大事に残してあって、ビックリしたんですよ。
京都ほど古い歴史のものは確かに少ないけど、
江戸時代から昭和の初期のものは、とてもたくさんあると思うんです。
東京って実は歴史のある場所なんだな…と感心しました。
でもなんというか、さりげなさすぎるというか、
よーくよーく見ないと『えっ！この建物そんなに古いの!?』とか、
『この公園って、そういう場所だったんだ!』というのが
わかんなかったりするんですよね。
私が卒業した中学に『歴史発見部』というのがあったけど、
ホントに『発見しようとしないと発見出来ない』という感じなので、
もったいないなぁと思いました。
みなさんの住んでいる場所も、いろんな歴史があると思います
もし自慢の歴史（？）があったら、ぜひコメントで教えて下さいo(^▽^)o

さて、コメントで、
『もしよければ質問コーナーやって欲しいですっ』
『前のブログでやった時なんか会話してるみたいで
楽しかったのでやってほしいです(^_-)☆』
と書いていただいたので、質問に答えたいと思います！
というかすごく嬉しいです(≧▽≦)
質問を聞いたり答えたりするのは大好きなので…(*^-^)b
明日からちょっとの間、お仕事が続くけど、
質問だったら時間がある時に読んで、答えることが出来るし、
何か質問があったら、ぜひコメントに書いてくださいo(^▽^)o

それでは、ちょっと緊張するけど…
明日から頑張ってきます(*^ ・^)ノ

たお

「どんなときも ずっと

あなたに寄りそい咲いてる花に」

想要成为 无论何时都一直

在你身畔绽放的花

——瑰夜蘭隹四周年纪念

*今年也是喜欢小兰的十周年 想说的话太多了反倒不知道该从哪里开始说起T. T 下一个十年大概率还是在建设紫吹兰和知崎閑夜 如果可以一直都在一起的话最好了
#瑰夜蘭隹# 想了想还是加tag发一次 然后我就润小号了#梦女[超话]#

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第387天（2023/02/18），原文和图片均来自于NHK当日或近期新闻。

花言葉は「門出」スイートピー出荷作業が盛んに 三重 御浜町
三重县御浜町的香豌豆花迎来出货高峰期 其花语是“离家”

卒業シーズンを前に、「門出」が花言葉のスイートピーの出荷作業が、三重県御浜町で盛んに行われています。
临近毕业季，在三重县御浜町，花语是“离家”的香豌豆花正热火朝天地在出货。

スイートピーは、イタリアのシチリア島原産の花で、花言葉に「門出」といったことばが含まれることから、卒業式などが多く行われるこれからの時期、需要が高まります。
香豌豆花原产于意大利西西里岛，因其花语中有寓意“离家”之意，在即将到来的毕业季，这花的需求量大增。

御浜町阿田和の農業用ハウスでは、およそ2万株のスイートピーが栽培されていて、ピンクや紫など17色の花を咲かせています。
御浜町阿田和温室大棚里种植着约2万株香豌豆花，包括粉色和紫色在内共有17种颜色的花在开放。

ハウス内では、従業員たちが1メートル以上に育ったスイートピーを、はさみで切り取ったうえで、色ごとに分けて箱に詰めるなどの出荷作業を行っていました。
在温室大棚里，工作人员用剪刀将长到1米以上的香豌豆花剪下后，按花朵颜色区分装入不同的盒子里后出货。

先月の寒波では、温暖な御浜町でも雪が降るなど気温が低かったことから、生育が例年よりも1週間ほど遅れたということです。
受上个月寒潮的影响，就连温暖的御浜町也下了雪温度很低，因此今年的香豌豆花生长期比往年晚了一周左右。

栽培している古川信義さんは、「これから出荷の最盛期を迎えますので、春を感じていただければと思います」と話していました。
种植香豌豆花的古川信义说道：“接下来会迎来香豌豆花的出货高峰，这会让人感受到春天的到来”。

スイートピーの出荷作業は4月中旬まで続き、愛知県や岐阜県の市場に向けて、およそ30万本が出荷されるということです。
香豌豆花的出货会持续到4月中旬，约有30万株香豌豆花会出货到爱知县和岐阜县的市场。