on climbing orchid mountain

in the autumn to zhang

on a northern peak among white clouds

you have found your hermitage of peace;

and now, as i climb this mountain to see you,

high with the wildgeese flies my heart.

the quiet dusk might seem a little sad

if this autumn weather were not so brisk and clear;

i look down at the river bank, with homeward-bound villagers

resting on the sand till the ferry returns;

there are trees at the horizon like a row of grasses

and against the rivers rim an island like the moon

i hope that you will come and meet me, bringing a basket of wine --

and well celebrate together the mountain holiday.

on climbing orchid mountain

in the autumn to zhang

on a northern peak among white clouds

you have found your hermitage of peace;

and now, as i climb this mountain to see you,

high with the wildgeese flies my heart.

the quiet dusk might seem a little sad

if this autumn weather were not so brisk and clear;

i look down at the river bank, with homeward-bound villagers

resting on the sand till the ferry returns;

there are trees at the horizon like a row of grasses

and against the rivers rim an island like the moon

i hope that you will come and meet me, bringing a basket of wine --

and well celebrate together the mountain holiday.

#大兜商店#
今日到货
杂志
Design Anthology UK issue 13
REVUE issue 14 AW22
Shadowplay issue 3
Sixteen Journal issue 8 THE WEST
Boy,Brother,Friend issue 5 Ceremony
Cartography issue 9
Many of Them issue 9
Real Review issue 13 Winter 2022
TOO MUCH issue 9 The Sacred Autum 2022

艺术书
Midnight Dining - TANNO KYOKA | 艺术家书 ｜ Innen出版
ENQUIRY #1, #2, #3 by Goldwin 0 ｜ 艺术实验 ｜InOtherWords出版