Canva上有个文字元素叫rodeo，一下想到一个英文说法not be someone’s first rodeo。字面意思是「不是第一次参加牛仔竞技比赛」，常表示已经做过这件事（通常这件事情有些难度），也有了一些经验，和been there done that, be in someone’s shoes差不多。
在一些语境中，当我们想说“这个我以前做过，你不用把我当新手对待”时就可以说It’s not my first rodeo. 拿我来说，做自媒体、教英语不是一天两天了，已经有了一些经验，在这些领域中它们就不是我的first rodeo啦
在一些语境中，当我们想说“这个我以前做过，你不用把我当新手对待”时就可以说It’s not my first rodeo. 拿我来说，做自媒体、教英语不是一天两天了，已经有了一些经验，在这些领域中它们就不是我的first rodeo啦
#光遇陪玩[超话]#|| 本周上新数量：1
|| 上新日期：2023 02.28 00:05
|| 美工：程 PIGEON. / 程霖吾
|| 上新类型：暗黑老板卡
|| 卡面名称：BECOME SILENT ◎ 静默
|| 所用软件：可画Canva
|| 模板定价：
单约：
静态 - ￥16/p
动态 - ￥——/p
静+动 - ￥——
买断 - ￥——
后续单约 - ￥8/p
买断模板 - ￥——
买断送模板 - ￥138
|| 上新日期：2023 02.28 00:05
|| 美工：程 PIGEON. / 程霖吾
|| 上新类型：暗黑老板卡
|| 卡面名称：BECOME SILENT ◎ 静默
|| 所用软件：可画Canva
|| 模板定价：
单约：
静态 - ￥16/p
动态 - ￥——/p
静+动 - ￥——
买断 - ￥——
后续单约 - ￥8/p
买断模板 - ￥——
买断送模板 - ￥138
#光遇美工[超话]#|| 本周上新数量：3
|| 上新日期：2023 02.26 05:33
|| 美工：程 PIGEON. / 程霖吾
|| 上新类型：暗黑头牌卡
|| 卡面名称：BECOME SILENT ◎ 静默
|| 所用软件：可画Canva
|| 模板定价：
单约：
静态 - ￥10/p
动态 - ￥——/p
静+动 - ￥——
买断 - ￥——
后续单约 - ￥5/p
买断模板 - ￥——
买断送模板 - ￥128
|| 上新日期：2023 02.26 05:33
|| 美工：程 PIGEON. / 程霖吾
|| 上新类型：暗黑头牌卡
|| 卡面名称：BECOME SILENT ◎ 静默
|| 所用软件：可画Canva
|| 模板定价：
单约：
静态 - ￥10/p
动态 - ￥——/p
静+动 - ￥——
买断 - ￥——
后续单约 - ￥5/p
买断模板 - ￥——
买断送模板 - ￥128
✋热门推荐