《一首灰色的爱情诗》
你像一辆公交车
别人买票就能上
这是我永远无法
原谅你
而我
更无法原谅
自己
因为我
爱你
这是我写过的
一首灰色的爱情诗
A Gray Love Poem
You are like a bus
Other people can get on if they buy tickets
This is what I can never do
Forgive you
And I
More unforgivable
myself
Because of me
love you
This is what I wrote
A grey love poem

受The Rabbit & Bear (胖熊与瘦兔)之The Pest in the Nest启发，妹妹完成了如下绘画作品。#你好三月#

最传神的莫过于三位主角：气呼呼的瘦兔（中国版“不高兴”），躲在树后憨憨的胖熊（中国版“没烦恼”），以及推动故事情节发展的Woodpecker。

故事情节很有趣：“不高兴”因Woodpecker啄树木的声音非常烦躁，好朋友“没烦恼”试图安慰他但是失败了，只好另寻他法爬上树去帮助Woodpecker加快建造房屋从而减少噪音时间，无奈树太硬只好放弃，却意外在树端看到了“一览众山小”的绝美风景，于是带“不高兴”也爬上树。“不高兴”完全被眼前的美景吸引了，同时也治愈了他在树下小小世界里的不开心，书中对这一段是这样叙述的：
“I thought the world was Small and full of Me; but it is Big and not full of me at all.”
相信读者都会有这样的体会和感受，日常中我们也总是被眼前的生活牵绊而常常烦恼，但站在高处的时候会觉得一切都是浮云～[笑cry]

但是这个故事并没有落入俗套，最普通的结局不过是“不高兴”受到启发从此学会控制情绪，但这个故事却反转得很真实：
当“不高兴”从树上下来后再次听见猫头鹰啄树的噪音时，他把自己刚刚的领悟全部忘得一干二净，又陷入到了“自我”的漩涡中……打脸来得如此之快，真实得让我们不禁噗嗤一笑转而深有同感，有没有觉得“不高兴”其实就是我们自己？

书中告诉我们，这些都属于我们不熟悉的部分，我们还不太擅长，因此要“Practice! Practice! Practice! You get very good at something if you do it all the time.”

6岁的妹妹对其中的人生道理应该没有那么深的体会，但是整个故事却足以吸引人，因此她才有了如画作一样的感触。不过没关系，一个好故事让妈妈读到了人生体会而会心一笑，同时你也收获了听故事的快乐

我在情感上的愚钝就像是门窗紧闭的屋子，虽然爱情的脚步在屋前走过来又走过去，我也听到了，可是我觉得那是路过的脚步，那是走向别人的脚步，直到有一天，这个脚步停留在这里，然后门铃响了。--------余华《第七天》

My emotional dullness is like a house with closed doors and Windows. Though I hear the footsteps of love coming and going in front of the house, I think they are passing footsteps, they are going to someone else's footsteps, until one day, the footsteps stop here, and then the doorbell rings. ---------The Seventh Day by Yu Hua

以后官宣要不就用这个吧，怪有文采的hh[兔子][兔子]#plog##plog纪念册##余华 第七天##第七天余华##余华第七天##日常[超话]#