#人,诗意地栖居#
我并不责备春天,
它已再次出现。
我不会责怪,
因为,年复一年,
它履行着职责。
我知道,我的忧伤
并不能阻止新绿。
叶片只在风中
俯身。
看到什么东西让
水边成丛的桤木沙沙作响,
这不会使我痛苦。
我获得了一个消息,
那湖泊的堤岸
依然美丽,一如从前——
就像你活着的时候。
我并不怨恨
这景色,
这阳光令人炫目的海湾。
我甚至可以想象,
此刻,
不是我们,而是两个别的人
坐在倒下的白桦树干上。
我尊重他们的权利:
低语,大笑,
陷入幸福的沉默。
我甚至认定,
他们被爱绑在一起。
他伸出有力的臂膀
将她搂在怀里。
也许是新孵出的小鸟
在苇丛中窸窣作响,
我真诚地祝愿
他们能够听见。
我并不要求
浪花的变化,
他们时而迅疾,时而迟缓,
并不遵从我的命令。
我对林边湖水的深度
没有任何期许,
最初是碧绿,
随后成为蓝,
最后又变得幽暗。
只有一点我并不赞成:
让我回到这里。
我放弃——
生存的特权。
我比你活的更久,这已足够,
足够我
在远方苦苦地思念你。
告别风景|辛波斯卡(胡桑 译)
我并不责备春天,
它已再次出现。
我不会责怪,
因为,年复一年,
它履行着职责。
我知道,我的忧伤
并不能阻止新绿。
叶片只在风中
俯身。
看到什么东西让
水边成丛的桤木沙沙作响,
这不会使我痛苦。
我获得了一个消息,
那湖泊的堤岸
依然美丽,一如从前——
就像你活着的时候。
我并不怨恨
这景色,
这阳光令人炫目的海湾。
我甚至可以想象,
此刻,
不是我们,而是两个别的人
坐在倒下的白桦树干上。
我尊重他们的权利:
低语,大笑,
陷入幸福的沉默。
我甚至认定,
他们被爱绑在一起。
他伸出有力的臂膀
将她搂在怀里。
也许是新孵出的小鸟
在苇丛中窸窣作响,
我真诚地祝愿
他们能够听见。
我并不要求
浪花的变化,
他们时而迅疾,时而迟缓,
并不遵从我的命令。
我对林边湖水的深度
没有任何期许,
最初是碧绿,
随后成为蓝,
最后又变得幽暗。
只有一点我并不赞成:
让我回到这里。
我放弃——
生存的特权。
我比你活的更久,这已足够,
足够我
在远方苦苦地思念你。
告别风景|辛波斯卡(胡桑 译)
#成长有态度# 如果可以,我想娶你?
幻想过无数次的求婚场景,也幻想过无数次的婚礼流程彩排。
最重要的是,这些幻想里的主人公都是你。
我的意思是,如果可以,我想娶你……
一辈子那么短,我不想浪费,浪费在思念你的苦海里,浪费在爱而不得的煎熬中。
所以,能牵手就牵手吧,能拥抱就拥抱吧,能共度一生就竭 尽 全力去奔赴吧。
日落归山海,烟火向星辰,我需要诗和远方,更需要你。
心里已有你,世人皆路人。
终日不停的牵挂,梦里无尽的思念,念起你时上扬的嘴角,凝 望你时眼 底的深情……这一切的一切,都是我爱你的佐证。
于我来说,你配得上尘世间所有的美好,我愿为你上九天揽月,也愿为你下五洋捉 鳖。
醉过方知酒浓,爱过方知情重。
这辈子,你是我疲惫生活中唯一的解药,我已经离不开你了。
至此,我陪你共度年华,许你一世繁华,只是,你可愿与我共度余生?
幻想过无数次的求婚场景,也幻想过无数次的婚礼流程彩排。
最重要的是,这些幻想里的主人公都是你。
我的意思是,如果可以,我想娶你……
一辈子那么短,我不想浪费,浪费在思念你的苦海里,浪费在爱而不得的煎熬中。
所以,能牵手就牵手吧,能拥抱就拥抱吧,能共度一生就竭 尽 全力去奔赴吧。
日落归山海,烟火向星辰,我需要诗和远方,更需要你。
心里已有你,世人皆路人。
终日不停的牵挂,梦里无尽的思念,念起你时上扬的嘴角,凝 望你时眼 底的深情……这一切的一切,都是我爱你的佐证。
于我来说,你配得上尘世间所有的美好,我愿为你上九天揽月,也愿为你下五洋捉 鳖。
醉过方知酒浓,爱过方知情重。
这辈子,你是我疲惫生活中唯一的解药,我已经离不开你了。
至此,我陪你共度年华,许你一世繁华,只是,你可愿与我共度余生?
2023.3.2(木) [太阳][太阳][太阳] ~坚持早读第一千三百零二(1000+302)天。今早风真大~
昨晚撸起袖子啃完了这周的内容,今早开心的出门整了一圈~
据说第二轮开始了,几个驻外同事39.5还拉着肚子~[感冒][闭嘴]我咋都感觉没了[感冒]
跑步路上扎了个头发觉得挺好看,回来一直没舍得放下来,今天就它了[酷]有时候随便扎一下头发就很好看,有时候扎半天都扎不起来~
幸福莫过于小心思有人懂,莫过于即使你的梦想很缥缈很遥远她也会坚定的站在你这边为你加油给你定力……感恩遇见这位未见过甚见过的远方的你,让我更有力量往前奔跑~
今晚力量搞一搞~周五晚聚餐,想想就发愁[左哼哼][右哼哼]
昨晚撸起袖子啃完了这周的内容,今早开心的出门整了一圈~
据说第二轮开始了,几个驻外同事39.5还拉着肚子~[感冒][闭嘴]我咋都感觉没了[感冒]
跑步路上扎了个头发觉得挺好看,回来一直没舍得放下来,今天就它了[酷]有时候随便扎一下头发就很好看,有时候扎半天都扎不起来~
幸福莫过于小心思有人懂,莫过于即使你的梦想很缥缈很遥远她也会坚定的站在你这边为你加油给你定力……感恩遇见这位未见过甚见过的远方的你,让我更有力量往前奔跑~
今晚力量搞一搞~周五晚聚餐,想想就发愁[左哼哼][右哼哼]
✋热门推荐