[太开心][太开心]#国丝展览#来啦！我们继续欣赏如诗2020#全球旗袍邀请展# 的展品吧[给你小心心][给你小心心]一起来感受#旗妙杭州# 吧！
bądź przy mnie blisko
bo tylko wtedy
nie jest mi zimno
chłód wieje z przestrzeni
kiedy myślę
jaka ona doża
i jaka ja
to mi trzeba
twoich dwóch ramion zamkniętych
dwóch promieni wszechświata
——HALINA POŚWIATOWSKA
【旧忆如诗（Old Memory as Poem）】整体外形来源于传统的旗袍裙，特点是长裙和竖领斜襟，并以中国传统面料制成。设计师决意脱离传统形制，用波兰文化特色来诠释旗袍。下半身裙由手工精心编织，图案如同阿格涅斯卡的《我的祖母》里提到的童年时小地毯。上半身同样采用传统手工编织，设计师童年从母亲那里学会了技法。母亲曾制作了毛衣、帽子和围巾等物品，设计师虽已不记得卖出的价格，但自制的毛衣已珍惜地收藏了在家庭档案中。求学时期，设计师凭借学会的技法，制作了配件、帽子和手套等售卖，赚取了生活费。
设计师 Małgorzata Czudak用了红色的线条在上身绲边，代表着旗袍的特色。立领不只是旗袍独有，在波兰文化中也极为风靡，因此设计师做了一定的装饰和修改。 Małgorzata Czudak热爱时尚和设计，与服装公司的合作设计中，常常将理论知识与实践经验巧妙结合在一起。对她来说，功能和实用细节非常重要。比起大规模生产更注重高质量的工艺和面料的使用，同时也很重视传统手工艺和手工劳动。
bądź przy mnie blisko
bo tylko wtedy
nie jest mi zimno
chłód wieje z przestrzeni
kiedy myślę
jaka ona doża
i jaka ja
to mi trzeba
twoich dwóch ramion zamkniętych
dwóch promieni wszechświata
——HALINA POŚWIATOWSKA
【旧忆如诗（Old Memory as Poem）】整体外形来源于传统的旗袍裙，特点是长裙和竖领斜襟，并以中国传统面料制成。设计师决意脱离传统形制，用波兰文化特色来诠释旗袍。下半身裙由手工精心编织，图案如同阿格涅斯卡的《我的祖母》里提到的童年时小地毯。上半身同样采用传统手工编织，设计师童年从母亲那里学会了技法。母亲曾制作了毛衣、帽子和围巾等物品，设计师虽已不记得卖出的价格，但自制的毛衣已珍惜地收藏了在家庭档案中。求学时期，设计师凭借学会的技法，制作了配件、帽子和手套等售卖，赚取了生活费。
设计师 Małgorzata Czudak用了红色的线条在上身绲边，代表着旗袍的特色。立领不只是旗袍独有，在波兰文化中也极为风靡，因此设计师做了一定的装饰和修改。 Małgorzata Czudak热爱时尚和设计，与服装公司的合作设计中，常常将理论知识与实践经验巧妙结合在一起。对她来说，功能和实用细节非常重要。比起大规模生产更注重高质量的工艺和面料的使用，同时也很重视传统手工艺和手工劳动。
Hôm qua T2-2/11 đã gặp lại Vân sau đúng 1 tháng (từ T6-2/10), mà tối nay mới "quay kí sự" lại, haha! [嘻嘻]
Hẹn từ 2h chiều mà mãi đến gần 8h tối mới gặp, ăn bơ ở sảnh Khách sạn chỗ Vân, rồi chạy xe đi dạo 1 vòng rưỡi bờ hồ, ghé bên gần Yersin ăn hủ tíu gõ (chỗ hôm CN-25/10 ăn với Thảo Nguyên A9 á), kế nữa lên Len's Coffee uống cacao sữa nóng nói chuyện, 10h20 mới về, hẹn sáng mai T4-4/11 sẽ có tiết mục chụp hình hoa Dã Quỳ, kịp thì đi cả Thiền Viện Trúc Lâm nữa, Vân muốn đi.
Yeah, buổi tối quá vui, hẹn mai nha! [嘻嘻][耶]
#青雲#*
#阿姮的朋友#*
#My Lovely Friends#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Tue, Nov 3, 2020#*9:29pm
10:53pm*Diary https://t.cn/R2WJvx9
Hẹn từ 2h chiều mà mãi đến gần 8h tối mới gặp, ăn bơ ở sảnh Khách sạn chỗ Vân, rồi chạy xe đi dạo 1 vòng rưỡi bờ hồ, ghé bên gần Yersin ăn hủ tíu gõ (chỗ hôm CN-25/10 ăn với Thảo Nguyên A9 á), kế nữa lên Len's Coffee uống cacao sữa nóng nói chuyện, 10h20 mới về, hẹn sáng mai T4-4/11 sẽ có tiết mục chụp hình hoa Dã Quỳ, kịp thì đi cả Thiền Viện Trúc Lâm nữa, Vân muốn đi.
Yeah, buổi tối quá vui, hẹn mai nha! [嘻嘻][耶]
#青雲#*
#阿姮的朋友#*
#My Lovely Friends#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Tue, Nov 3, 2020#*9:29pm
10:53pm*Diary https://t.cn/R2WJvx9
Hôm qua T2-2/11 đã gặp lại Vân sau đúng 1 tháng (từ T6-2/10), mà tối nay mới "quay kí sự" lại, haha! [嘻嘻]
Hẹn từ 2h chiều mà mãi đến gần 8h tối mới gặp, ăn bơ ở sảnh Khách sạn chỗ Vân, rồi chạy xe đi dạo 1 vòng rưỡi bờ hồ, ghé bên gần Yersin ăn hủ tíu gõ (chỗ hôm CN-25/10 ăn với Thảo Nguyên A9 á), kế nữa lên Len's Coffee uống cacao sữa nóng nói chuyện, 10h20 mới về, hẹn sáng mai T4-4/11 sẽ có tiết mục chụp hình hoa Dã Quỳ, kịp thì đi cả Thiền Viện Trúc Lâm nữa, Vân muốn đi.
Yeah, buổi tối quá vui, hẹn mai nha! [嘻嘻][耶]
#青雲#*
#阿姮的朋友#*
#My Lovely Friends#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Tue, Nov 3, 2020#*10:17pm
10:53pm*Diary https://t.cn/R2WJvx9
Hẹn từ 2h chiều mà mãi đến gần 8h tối mới gặp, ăn bơ ở sảnh Khách sạn chỗ Vân, rồi chạy xe đi dạo 1 vòng rưỡi bờ hồ, ghé bên gần Yersin ăn hủ tíu gõ (chỗ hôm CN-25/10 ăn với Thảo Nguyên A9 á), kế nữa lên Len's Coffee uống cacao sữa nóng nói chuyện, 10h20 mới về, hẹn sáng mai T4-4/11 sẽ có tiết mục chụp hình hoa Dã Quỳ, kịp thì đi cả Thiền Viện Trúc Lâm nữa, Vân muốn đi.
Yeah, buổi tối quá vui, hẹn mai nha! [嘻嘻][耶]
#青雲#*
#阿姮的朋友#*
#My Lovely Friends#*
#Happy Everyday#*
#God Bless Us#*
#Tue, Nov 3, 2020#*10:17pm
10:53pm*Diary https://t.cn/R2WJvx9
✋热门推荐