魔诫坟场 Dellamorte Dellamore (1994)

与死神同名的公墓管理员德拉莫提（Rupert Everett 饰）最近遇上了麻烦：下葬的尸体在七天之后会由于尸瘟醒转过来攻击活人，于是德拉莫提和痴肥助手纳吉（François Hadji-Lazaro 饰）经常要把那些僵尸再次打回地狱中去。德拉莫提与纳吉枯燥的工作生活因为各自的爱情经历出现了一些生机，然而他们恋人的最后结局都不甚理想。死神在德拉莫提几近崩溃的时候出现教唆他枪杀活人，事情开始往更加荒诞的地步发展……
　　本片获1995年荷兰阿姆斯特丹幻想电影节银呐喊奖、热拉梅电影节观众奖，1996年葡萄牙奇幻电影节国际幻想电影奖最佳男演员，1997年马拉加国际幻想电影周最佳男演员，最佳视效奖。

当日鲜活汉译法例句-CFE-435-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (7 mars 2023)
美国近年来大肆升级“三位一体”核力量，不断强化核武器在国家安全政策中的作用，四处构筑军事同盟体系，并通过增强延伸威慑、开展核潜艇合作构建极具冷战色彩的“小圈子”。美国才是世界最大的核威胁来源。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接：
https://t.cn/EbPQy3H

油画｜Etienne François-Eugène Lecoindre是一位活跃于1880年代的法国艺术家。他出生在图卢兹，最初是Jules Garipuy（1817-1893）的学生，后来搬到巴黎并进入Alexandre Cabanel（1823-1899）的工作室接受学院派训练。

他主要擅长肖像和风景画。他的风格融合了学院派和印象派的元素，具有独特的艺术风格。

Lecoindre的作品常常展现出对光线和色彩的精细处理，这是印象派画家的一个重要特征。他的肖像作品尤其受到赞赏，他善于捕捉人物的神态和情感，表现出深刻的洞察力。他能够通过细腻的笔触和深刻的洞察力，捕捉人物的情感和个性特征，让观众深深地感受到人物的内心世界。

Lecoindre曾多次在巴黎沙龙展出他的作品，并获得了广泛的赞誉。他的作品现在被收藏在世界各地的博物馆和私人收藏中，是19世纪法国绘画的重要代表之一。