#えいえんのきのう# セリフの聞き取り
剧情暂且不提，氛围感真的被日本人拿捏得死死的。
風邪？
大丈夫
寒くない？
大げさすぎだろう？くしゃみぐらい。過保護か？
ごめんごめん。
毎朝の通学路、高校の通用門に続く道だ。
なあ。
うん。何、満ちゃん。
浩一は何でいつも俺の左側なんだ。
気付いてた？満ちゃんの盾（たて）になるために決まってんじゃん。
どこからかボールが飛んできたり、自転車が突っ込んてくるかもしれないじゃん。おれ、利き手右だからさ。
その利き手は今傘を差している？
大丈夫。ボールが来たら、こうだろう？
自転車だったら、どードードー
濡れてんだけど。
ああ、ごめんごめん。
でも、一度飛んでくることないだろう。浩一が飛んで来たことがある。二回も。
そうだっけ。
セミの死骸がビビッて俺に体当たりしている。
でも別にいいけど。
あっという間だ。あっという間過ぎて、無理だった。何もできなかった。あっという間に、浩一が死体になった。
正門は七時半にならないと開かない。バスケ部の朝練がある浩一は、それより早く学校に着いている必要があるので、通用門を使う。俺は部活動はしていないし、当然朝練なんかないんわけだけど、浩一の早朝登校に付き合っている。だけど、こんな日はやめておけばよかった。雨が、雨がすごく、すごく冷たかったんだ。
俺の名前は青海満、この学校で満ちゃんと呼ぶのは浩一だけ。この山田浩一だけだ。
出会ったのは一昨年の春、そういえば、あの日も雨だった。その年、果たしてこの世に、この日本に、何人の高校生がいたのが俺は知らない。とにかく結構の人数にならないかと思う。その中で、俺と浩一が同じ学校に入り、同じクラスになり、たまたま視線が合ってしまったのは、確率的に奇跡と言えるかもしれない。
奇跡、なんで思うはずもなく、大体奇跡何というのは思考停止後だ。考えるのは面倒になったときには便利だけど、使いすぎると癖になる。
浩一の目とよくあったのは偶然じゃない、俺がそっちを見ていたからだ。なぜ見ていたかというと、浩一はすでに人気者になっていたからだ。
最初に目が合ってから半月後、俺は浩一に呼び出した。
お前、何やっているの？
はあ？
スポーツとか。
テニス。やめたけど。
俺、バスケ、バリバリ現役。
言い終わった？帰っていい？
ちょっと待って、友達になってくれないか。
なに、それ？
ええと、だから友達、遊び相手とか。
俺は遊び相手なんか要らない。
話し相手でもいい。
話し相手も要らない。
じゃ、黙り相手でもいい。
黙り相手
でも、いっしょに弁当は食ってくれ。勿論、黙ったままいいから。
俺になんかメリットある？
ごめん、ないかも
ないのか。
俺、別に取り柄（とりえ）とかないからだ、バスケはできるけど、青海には関係ないし、青海みたいに頭よくないし。
お前、ええと、山田だっけ
そう、山田、山田浩一、名前も平凡なんだ、青海がいいんだ、青海満、なんかきれいな名前だ、海を連想する。連想もなく、海という字がある、青い海で青海だ。
そうか。
結局俺はいいともダメとも言わなかった、ただ沈黙しただけだった。
浩一は、その沈黙を承諾と受け取ったようだ。
最初は本当に黙ったまま昼飯を食べただけだった。浩一の大きな弁当箱には、いつもおかずがぎっしりと詰まっていた。卵焼きとウインナは定番だ。しかも必ずたこ、山田家のルールなのだろうか。
蟹（かに）？
子供みたいな弁当だよなあ。
別にいいじゃない？
俺、下に2人でさ、妹と弟、弟が幼稚園で、それで、弁当がどうしても
たこはなんとなくわかるけど、蟹は難しそうだ。
いや、切り込みとかさ。どういう風に？
作り方？青海はそれに気になるんだ。
まあ、なんとなく。
両側に切り込めか。
そう、結構簡単、俺でもできる。ただし、ウインナは赤くないとだめ、蟹っぽさでないから。
普通。
だよなあ。
この日は境に、少しずつ会話するようになった。そして、下校（げこう）も一緒になった。
青海、キャンプに行ったことある？
ない。
うちの家族さ、毎年キャンプ行っただけど、バーベキューとか、海とか、楽しいぜ、ああ、バーベキューででっかい肉食いたいなあ。でも、帰ったら、どうせ鍋なんだろうなあ、たまには唐揚げ食いて
序でに朝も一緒になった。
眠くね。朝練、まじきっちりは
浩一はいつもなぜか、俺の左側歩く、授業中寝るからいいか。
夏休み、宿題を教えてほしいと強請られた（ねだられた）。
こんなことしなくてもいいって話したのに、ちゃっかりしたやつだ。
時々、俺の家でも宿題をした。浩一の家にも行った。行くと必ず、妹弟の相手が忙しくて、宿題どころじゃなくなる。自分が変わっていくのが分かった、子供の頃から、せっせと壁というか、バリアを作っていたのに、浩一がそれを壊した。壊した、ちょっと違うか。扉を作ってしまった。鍵のない扉を。だが、それほど不安とを感じなかった。俺の扉（とびら）の前には、いつも浩一がいてくれた。それだけで十分だ
剧情暂且不提，氛围感真的被日本人拿捏得死死的。
風邪？
大丈夫
寒くない？
大げさすぎだろう？くしゃみぐらい。過保護か？
ごめんごめん。
毎朝の通学路、高校の通用門に続く道だ。
なあ。
うん。何、満ちゃん。
浩一は何でいつも俺の左側なんだ。
気付いてた？満ちゃんの盾（たて）になるために決まってんじゃん。
どこからかボールが飛んできたり、自転車が突っ込んてくるかもしれないじゃん。おれ、利き手右だからさ。
その利き手は今傘を差している？
大丈夫。ボールが来たら、こうだろう？
自転車だったら、どードードー
濡れてんだけど。
ああ、ごめんごめん。
でも、一度飛んでくることないだろう。浩一が飛んで来たことがある。二回も。
そうだっけ。
セミの死骸がビビッて俺に体当たりしている。
でも別にいいけど。
あっという間だ。あっという間過ぎて、無理だった。何もできなかった。あっという間に、浩一が死体になった。
正門は七時半にならないと開かない。バスケ部の朝練がある浩一は、それより早く学校に着いている必要があるので、通用門を使う。俺は部活動はしていないし、当然朝練なんかないんわけだけど、浩一の早朝登校に付き合っている。だけど、こんな日はやめておけばよかった。雨が、雨がすごく、すごく冷たかったんだ。
俺の名前は青海満、この学校で満ちゃんと呼ぶのは浩一だけ。この山田浩一だけだ。
出会ったのは一昨年の春、そういえば、あの日も雨だった。その年、果たしてこの世に、この日本に、何人の高校生がいたのが俺は知らない。とにかく結構の人数にならないかと思う。その中で、俺と浩一が同じ学校に入り、同じクラスになり、たまたま視線が合ってしまったのは、確率的に奇跡と言えるかもしれない。
奇跡、なんで思うはずもなく、大体奇跡何というのは思考停止後だ。考えるのは面倒になったときには便利だけど、使いすぎると癖になる。
浩一の目とよくあったのは偶然じゃない、俺がそっちを見ていたからだ。なぜ見ていたかというと、浩一はすでに人気者になっていたからだ。
最初に目が合ってから半月後、俺は浩一に呼び出した。
お前、何やっているの？
はあ？
スポーツとか。
テニス。やめたけど。
俺、バスケ、バリバリ現役。
言い終わった？帰っていい？
ちょっと待って、友達になってくれないか。
なに、それ？
ええと、だから友達、遊び相手とか。
俺は遊び相手なんか要らない。
話し相手でもいい。
話し相手も要らない。
じゃ、黙り相手でもいい。
黙り相手
でも、いっしょに弁当は食ってくれ。勿論、黙ったままいいから。
俺になんかメリットある？
ごめん、ないかも
ないのか。
俺、別に取り柄（とりえ）とかないからだ、バスケはできるけど、青海には関係ないし、青海みたいに頭よくないし。
お前、ええと、山田だっけ
そう、山田、山田浩一、名前も平凡なんだ、青海がいいんだ、青海満、なんかきれいな名前だ、海を連想する。連想もなく、海という字がある、青い海で青海だ。
そうか。
結局俺はいいともダメとも言わなかった、ただ沈黙しただけだった。
浩一は、その沈黙を承諾と受け取ったようだ。
最初は本当に黙ったまま昼飯を食べただけだった。浩一の大きな弁当箱には、いつもおかずがぎっしりと詰まっていた。卵焼きとウインナは定番だ。しかも必ずたこ、山田家のルールなのだろうか。
蟹（かに）？
子供みたいな弁当だよなあ。
別にいいじゃない？
俺、下に2人でさ、妹と弟、弟が幼稚園で、それで、弁当がどうしても
たこはなんとなくわかるけど、蟹は難しそうだ。
いや、切り込みとかさ。どういう風に？
作り方？青海はそれに気になるんだ。
まあ、なんとなく。
両側に切り込めか。
そう、結構簡単、俺でもできる。ただし、ウインナは赤くないとだめ、蟹っぽさでないから。
普通。
だよなあ。
この日は境に、少しずつ会話するようになった。そして、下校（げこう）も一緒になった。
青海、キャンプに行ったことある？
ない。
うちの家族さ、毎年キャンプ行っただけど、バーベキューとか、海とか、楽しいぜ、ああ、バーベキューででっかい肉食いたいなあ。でも、帰ったら、どうせ鍋なんだろうなあ、たまには唐揚げ食いて
序でに朝も一緒になった。
眠くね。朝練、まじきっちりは
浩一はいつもなぜか、俺の左側歩く、授業中寝るからいいか。
夏休み、宿題を教えてほしいと強請られた（ねだられた）。
こんなことしなくてもいいって話したのに、ちゃっかりしたやつだ。
時々、俺の家でも宿題をした。浩一の家にも行った。行くと必ず、妹弟の相手が忙しくて、宿題どころじゃなくなる。自分が変わっていくのが分かった、子供の頃から、せっせと壁というか、バリアを作っていたのに、浩一がそれを壊した。壊した、ちょっと違うか。扉を作ってしまった。鍵のない扉を。だが、それほど不安とを感じなかった。俺の扉（とびら）の前には、いつも浩一がいてくれた。それだけで十分だ
「恋に無駄口」采访
1⃣️被欺负的最年长詠斗君（误）
这部剧的人设真的完全的契合詠斗的弟感w有点坏坏的 为了吃到甜品不择手段！
――先ほどの撮影でも小西さんがいじられる場面がありましたね（笑）。
小西 「ねえ、あれなんでなの？（笑）」
奥野・水沢・藤岡 「ははははは！」
小西 「僕は今回最年長ということで、最初は『大丈夫かな…』と思って不安だったんですけど…特に何も考えず大丈夫でした（笑）」
水沢 「年上っていう感じがあまりないんですよ。年上なのは分かってるんだけど、一緒にいると空気感が同じになってきちゃうから」
小西 「それって逆にどうなの？」
奥野 「いいんじゃない？」
水沢 「年上だからとか年下だからっていうのはここ（奥野を示して）もないし、（藤岡）真威人もないから。ゆっくりだけど（空気感が）一緒になってきていいんじゃないかな」
小西 「という感じです」
奥野 「ちょうどいいよね」
2⃣️情人节的鞋柜里收到巧克力的二三事
原来在座的各位只有詠斗没收到过巧克力吗！奥野的骄傲脸总觉得是故意的w
小西 「でも、バレンタインとかになると下駄箱やロッカーにチョコとか入ってるっていうのが少女漫画ではよくあるじゃない？」
藤岡 「あるある！」
奥野 「甘酸っぱい！」
小西 「でもそんなのはない！ 共感できないですね。（3人に向かって）どうだった？」
水沢 「困るよね、入ってたら。俺びっくりしちゃうもん」
小西 「あぁ…やっぱりモテるね」
奥野 「（ちょっとドヤ顔気味に）俺入ってたわ」
小西 「マジで!?」
水沢 「俺も入ってた。入ってた時びっくりしたよ」
小西 「俺1回もないんだけど…」
奥野・水沢・藤岡 「ははははは！」
小西 「やっぱりあるんだ。共感できないなってずっと思ってたんだけど…普通はないからね!?」
奥野 「いやぁ…あったんだよな（笑）」
3⃣️无用的癖好：沐浴露快用完的时候明明可以直接打开倒出来，但是喜欢一直按沐浴露瓶盖让最后一点也挤出来（？
――では、タイトルの「無駄」というワードにかけて、皆さんが普段の生活でついついやってしまう無駄なことや癖を教えていただきたいです。
小西 「僕は無駄っていうか、ついやってしまうのは、お風呂でシャンプーとかがボトルに入ってるじゃないですか。なくなりかけの時って開けて出せばいいのに、ずっとこうやって（ボトルのふたをプッシュするジェスチャーをして）頑張っちゃう」
1⃣️被欺负的最年长詠斗君（误）
这部剧的人设真的完全的契合詠斗的弟感w有点坏坏的 为了吃到甜品不择手段！
――先ほどの撮影でも小西さんがいじられる場面がありましたね（笑）。
小西 「ねえ、あれなんでなの？（笑）」
奥野・水沢・藤岡 「ははははは！」
小西 「僕は今回最年長ということで、最初は『大丈夫かな…』と思って不安だったんですけど…特に何も考えず大丈夫でした（笑）」
水沢 「年上っていう感じがあまりないんですよ。年上なのは分かってるんだけど、一緒にいると空気感が同じになってきちゃうから」
小西 「それって逆にどうなの？」
奥野 「いいんじゃない？」
水沢 「年上だからとか年下だからっていうのはここ（奥野を示して）もないし、（藤岡）真威人もないから。ゆっくりだけど（空気感が）一緒になってきていいんじゃないかな」
小西 「という感じです」
奥野 「ちょうどいいよね」
2⃣️情人节的鞋柜里收到巧克力的二三事
原来在座的各位只有詠斗没收到过巧克力吗！奥野的骄傲脸总觉得是故意的w
小西 「でも、バレンタインとかになると下駄箱やロッカーにチョコとか入ってるっていうのが少女漫画ではよくあるじゃない？」
藤岡 「あるある！」
奥野 「甘酸っぱい！」
小西 「でもそんなのはない！ 共感できないですね。（3人に向かって）どうだった？」
水沢 「困るよね、入ってたら。俺びっくりしちゃうもん」
小西 「あぁ…やっぱりモテるね」
奥野 「（ちょっとドヤ顔気味に）俺入ってたわ」
小西 「マジで!?」
水沢 「俺も入ってた。入ってた時びっくりしたよ」
小西 「俺1回もないんだけど…」
奥野・水沢・藤岡 「ははははは！」
小西 「やっぱりあるんだ。共感できないなってずっと思ってたんだけど…普通はないからね!?」
奥野 「いやぁ…あったんだよな（笑）」
3⃣️无用的癖好：沐浴露快用完的时候明明可以直接打开倒出来，但是喜欢一直按沐浴露瓶盖让最后一点也挤出来（？
――では、タイトルの「無駄」というワードにかけて、皆さんが普段の生活でついついやってしまう無駄なことや癖を教えていただきたいです。
小西 「僕は無駄っていうか、ついやってしまうのは、お風呂でシャンプーとかがボトルに入ってるじゃないですか。なくなりかけの時って開けて出せばいいのに、ずっとこうやって（ボトルのふたをプッシュするジェスチャーをして）頑張っちゃう」
視界に入んな卑しい乞食セントフォースの卑しい乞食ごきぶり。
卑しい乞食ごきぶりが視界に入ったらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
卑しい乞食ごきぶりが近寄ってきたらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
卑しい乞食ごきぶりがなついてこようとしたらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
その程度を想像する最低限の脳みそもないんかおまえら卑しい乞食ごきぶりは
かまってちゃんの疫病神ほど首を突っ込んできたがる。
おまえらは超自己中のくそ馬鹿だからわたしひとりぐらいつきまとってもたいして迷惑かけてないしぃぐらいにしか考えてないんだろうがおまえらみたいなカスが同時に100匹いたら200匹いたら300匹いたらどれだけ俺のストレスになるかちょっとは想像してみるんだな。
30年間途切れることなく常におまえら超自己中のくそ馬鹿ごきぶりが100匹200匹300匹つきまとってきたらどれだけ俺のストレスになるか俺の寿命を縮めるかちょっとは考えてみるんだな。おまえらがおもしろがって軽い気持ちでやってることがどれほど俺のストレスになってるかちょっとは考えてみるんだな。
もしインターネットがなかったらこうやっておまえらを罵倒することもできずおまえらは自己中で身勝手な都合のいい妄想に支配されてやりたい放題で俺はとっくに死刑囚として刑務所の中や。
ほんの少しだが俺の罵倒はおまえらを抑止している。
どれほど罵倒されても明るく耐える私はけなげな女の子ですうってかあ？
ずいぶん虫のいいキャラ設定だな。
おまえら糞疫病神どもに取り憑かれたせいで私生活社会生活職業生活すべてをめちゃくちゃにされた俺に対してよくもそんなずうずうしいキャラ設定ができるもんだなリアルごきぶりさんたちは。
俺にテレビカメラを向けるなリアルごきぶりども。俺の視界に入ってくんなリアルごきぶりども。
なぜおまえみたいなばばっちいばばっちい糞めいわくなかまってちゃんリアル糞ごきぶりが首突っ込んでくる必要があるんだ？そんな脳みそはなさそうだがちょっとは自問してみろや。
よかれと思ってとほざきながら確信犯で糞迷惑なことをやり続ける糞めいわくなリアルごきぶりども。
ごきぶりは俺の視界に入ってくんな。死ね精神異常者。
そういうことはありえないがフルネームで名指しされて許してやるといわれたら初めて許してもらったと思え。
勝手な白痴判断で許されたと思うなボケ。ひどく頭の悪いリアルごきぶりはなんでもおのれの都合のいいように解釈しなければ気が済まない癖がついている。
俺の身内はおまえらが大嫌いだよ。あたりまえだろボケ。あたりまえのことすら理解できんおまえらに念押ししとくぞボケ。
マスコミの糞ごきぶり女ども。おまえらは明確に敵だ。なついてこようとすんなボケ。
しょせんおまえらはパラレルワールド生物。
テレビなどのメディアを閉じれば俺が生きてるこの現世に存在すらしていない。ざまーみろごきぶりども。
パラレルワールドから出てくんなボケ。
精神が未熟で超自己中で頭悪すぎるからおのれが毛嫌いされてる現実を認めることができずに現実逃避ばかりを繰り返すカス女しかいないごきぶりマスコミ業界。
卑しくて穢らわしいごきぶり会社のごきぶり構成員どもがこっち見んなボケ。
うす汚ないごきぶりどもがなれなれしく拍手なんかしてくんなボケ。
おまえらの拍手なんかいるかボケ祝福なんかいるかボケ応援なんかいるかボケ励ましなんかいるかボケ感想なんかいるかボケ助言なんかいるかボケ同意なんかいるかボケそんな暇があるなら日本語表記の最高機能辞書でこれでも調べとけくそ迷惑なごきぶりども。
↓
「どのつらさげて」
#さっさと刺し殺されて死ねやくそ厄病神どもが。
#おまえらにとりつかれたせいで俺の一生はめちゃくちゃになったわボケ。
卑しい乞食ごきぶりが視界に入ったらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
卑しい乞食ごきぶりが近寄ってきたらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
卑しい乞食ごきぶりがなついてこようとしたらどれだけ人間は不快な思いをすることか。
その程度を想像する最低限の脳みそもないんかおまえら卑しい乞食ごきぶりは
かまってちゃんの疫病神ほど首を突っ込んできたがる。
おまえらは超自己中のくそ馬鹿だからわたしひとりぐらいつきまとってもたいして迷惑かけてないしぃぐらいにしか考えてないんだろうがおまえらみたいなカスが同時に100匹いたら200匹いたら300匹いたらどれだけ俺のストレスになるかちょっとは想像してみるんだな。
30年間途切れることなく常におまえら超自己中のくそ馬鹿ごきぶりが100匹200匹300匹つきまとってきたらどれだけ俺のストレスになるか俺の寿命を縮めるかちょっとは考えてみるんだな。おまえらがおもしろがって軽い気持ちでやってることがどれほど俺のストレスになってるかちょっとは考えてみるんだな。
もしインターネットがなかったらこうやっておまえらを罵倒することもできずおまえらは自己中で身勝手な都合のいい妄想に支配されてやりたい放題で俺はとっくに死刑囚として刑務所の中や。
ほんの少しだが俺の罵倒はおまえらを抑止している。
どれほど罵倒されても明るく耐える私はけなげな女の子ですうってかあ？
ずいぶん虫のいいキャラ設定だな。
おまえら糞疫病神どもに取り憑かれたせいで私生活社会生活職業生活すべてをめちゃくちゃにされた俺に対してよくもそんなずうずうしいキャラ設定ができるもんだなリアルごきぶりさんたちは。
俺にテレビカメラを向けるなリアルごきぶりども。俺の視界に入ってくんなリアルごきぶりども。
なぜおまえみたいなばばっちいばばっちい糞めいわくなかまってちゃんリアル糞ごきぶりが首突っ込んでくる必要があるんだ？そんな脳みそはなさそうだがちょっとは自問してみろや。
よかれと思ってとほざきながら確信犯で糞迷惑なことをやり続ける糞めいわくなリアルごきぶりども。
ごきぶりは俺の視界に入ってくんな。死ね精神異常者。
そういうことはありえないがフルネームで名指しされて許してやるといわれたら初めて許してもらったと思え。
勝手な白痴判断で許されたと思うなボケ。ひどく頭の悪いリアルごきぶりはなんでもおのれの都合のいいように解釈しなければ気が済まない癖がついている。
俺の身内はおまえらが大嫌いだよ。あたりまえだろボケ。あたりまえのことすら理解できんおまえらに念押ししとくぞボケ。
マスコミの糞ごきぶり女ども。おまえらは明確に敵だ。なついてこようとすんなボケ。
しょせんおまえらはパラレルワールド生物。
テレビなどのメディアを閉じれば俺が生きてるこの現世に存在すらしていない。ざまーみろごきぶりども。
パラレルワールドから出てくんなボケ。
精神が未熟で超自己中で頭悪すぎるからおのれが毛嫌いされてる現実を認めることができずに現実逃避ばかりを繰り返すカス女しかいないごきぶりマスコミ業界。
卑しくて穢らわしいごきぶり会社のごきぶり構成員どもがこっち見んなボケ。
うす汚ないごきぶりどもがなれなれしく拍手なんかしてくんなボケ。
おまえらの拍手なんかいるかボケ祝福なんかいるかボケ応援なんかいるかボケ励ましなんかいるかボケ感想なんかいるかボケ助言なんかいるかボケ同意なんかいるかボケそんな暇があるなら日本語表記の最高機能辞書でこれでも調べとけくそ迷惑なごきぶりども。
↓
「どのつらさげて」
#さっさと刺し殺されて死ねやくそ厄病神どもが。
#おまえらにとりつかれたせいで俺の一生はめちゃくちゃになったわボケ。
✋热门推荐