#TWICE[超话]##0310TWICE_READY TO BE回归大发#
230311 官推更新TWICE相关
TWICE 12TH MINI ALBUM
"READY TO BE"

@SpotifyMexico Playlist: HOT NOW
open.spotify.com/playlist/37i9d…

Listen "READY TO BE" Here
TWICE.lnk.to/READYTOBE

【zy：tata】
【迷你12辑汇总：https://t.cn/A691Z0sf】
【成员ig汇总：https://t.cn/A6XJG9oa】
【 SET ME FREE M/V：https://t.cn/A6CCLaNy】

#Wonderful Tonight- Eric Clapton[音乐]#

简单、隽永
———————-
It's late in the evening
She's wondering what clothes to wear
She puts on her make up
And brushes her long blonde hair
And then she asks me, "Do I look alright?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight"
We go to a party
And everyone turns to see
This beautiful lady
That's walking around with me
And then she asks me, "Do you feel alright?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight"
I feel wonderful
Because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you
It's time to go home now
And I've got an aching head
So I give her the car keys
She helps me to bed
And then I tell her, as I turn out the light
I say, "My darling, you are wonderful tonight"
Oh my darling, you are wonderful tonight

小动物姐姐发信息问我好，说她妈妈临睡前聊起我一定要让她给我发个信息，问我什么时候能来意大利她妈妈想带我玩。我说最快可能也是明年了，今年我和男朋友去泰国还要回中国把年假都用完了。她说你们很般配！

最后那段话我翻译以后看到：
Now I'm going to sleep, a big kiss from my mom who loves you so much, I'll talk to you, I wish you a lot of happiness

[苦涩]

我感觉我的历任男友家人都比他们本身更爱我。本人都是说分开也就分开了，然而家里人全都经常要把我想念一番……