#H1KEY[超话]#
《Dazed》杂志内页采访全文翻译如下
均为papago翻译，有问题随时指出！！
Q:作为出道2年的第四代女子组合的后起之秀,大众对H1-Key还是有些陌生。 给《Dazed》读者介绍一下H1- Key吧。
Riina :大家好。我是2022年1月出道,今年以"楼宇之间绽放的玫瑰"开启了火爆之路的H1-Key。 我认为这次回归是正式迈出H1-Key活动的第一步。 现在我们成员们的关系也变得更加深厚了,有了能更好地展现之前准备的东西的自信,所以我想说我们是打开大热门的女子组合。（笑声）
Q:回归的日子正好是出道一周年， 祝贺！虽然是出道2年的新人女子组合，但是回想1年前的H1-Key，应该会有很大的变化吧
Seoi :说点好玩的，首先忙内长高了。（笑）因为个子更高，所以变得更帅了。 而且hwiseo从去年开始一起活动,团队合作比一年前要好很多。 可以相互补充，关系也变得亲密了。 在舞台上更加游刃有余了。
Yel :出道初期的时候，摄像机捕捉到了颤抖的眼神。 （笑）现在好像更享受了。
Q:是拥有健康形象的女子组合， 好像是第4代女团没有的定位。和进行活动的很多组合不同的H1- Key有什么优点或特别之处吗？
Hwiseo :我们四个人都没有重叠的角色，各自都有独特的魅力。 4个人各自看也很新颖,看到4个人作为一个组合和谐相处也会成为有趣的亮点。 4人4色！
Riina :我觉得很有直观的魅力。 我认为我们的色彩和歌曲想要传达的信息非常明确。 虽然很简单,但是很强烈,让人陷入脑海,这应该是我们独有的魅力吧。
Q:以迷你专辑回归了，和现有的音乐氛围不同。希望这次专辑中，粉丝或大众能看哪个部分呢？ 看点？
Riina:其实几乎一切都变了，希望大家都能看到。（笑）这次是第一次在MV中演戏，希望大家能关注我们的新尝试。 以'原来他们还能做这种事啊！'的感觉。
seoi :在视觉上发生了很大的变化。从预告到MV，歌曲也是。所以希望能在外观部分被吸引。
Yel :希望大家能一起感受'楼宇之间绽放的玫瑰'传达的信息。 即使现在很累，也不要放弃，可以做到，这种内容。
Q:什么都不能错过，请说一下准备这次回归期间发生的所有趣事吧。
Seoi :忙内yel在MV公开当天流下了眼泪，也是最近的事，印象最深刻。
Yel :后面有广播行程,看着MV3分几秒的视频,感觉真的有我们的样子,突然哽咽了。
Hwiseo:之前拍MV的时候开了越野车,比起害怕,我记得很有趣。
Q:DAY6的Young K参与了《楼宇之间绽放的玫瑰》的作词工作,很多前辈偶像也在个人SNS上提到了这首歌。 对歌曲的第一印象怎么样？
Seoi :歌曲虽然很好听，但是女团唱起来节奏好像有点慢，所以很担心该怎么跳舞。 很新颖，既开心又有点害怕。
Riina :旋律和歌词都很好。想听DAY6前辈们的版本（笑声）
Q:Seoi是组合的队长，很好奇大家对每个成员的感受。
Seoi :现在成员们都像姐妹一样了。 虽然每天都很好,但有时会有讨厌、舒服、感激、抱歉的复杂感情。 riina虽然只差一岁，但是在我失误的时候，会帮我收拾残局。 虽然是妹妹，但也很抱歉，所以是像姐姐一样的妹妹yel是非常稳重的弟弟。 虽然是老幺，但不会撒娇，凡事都会尽最大努力。 hwiseo掌控气氛的制造者。 应该很累，但是总是很开朗，很积极，所以感觉我们也很开朗。
Q:Riina总是很开朗，很有活力。 所以想知道遇到困难或受到压力时自己的克服方法。
Riina :一般工作不顺利的时候会有压力。 那种时候，我会向了解我的人讲述这种情况。 因为很了解我，所以只要稍微说一点，就能马上了解我的情况，坦率地判断情况，所以很好。 聊着聊着好像就解开了。
Q:听说hwiseo平时对时尚很感兴趣。
Hwiseo :平时喜欢穿华丽、有女人味或嘻哈风格（的衣服）所以很显眼。，也很感兴趣。 喜欢耳环、墨镜、眼镜等饰品，还经常和妈妈一起去购物。
Q:Yel今年已经成年了。 成年后最想做的事情是什么。
Yel :现在还不敢相信自己已经成年。 从以前开始就一直活动，成年后也一直做自己的事情，所以不太清楚。 所以与其说有特别想做的事情，不如说以后在舞台上展现更加专业的一面。
Q:最近H1-Key成员们沉迷于什么？ 音乐、电影，什么都好。
Seoi·Riina :辣炒年糕！！ 不知道为什么，一听到问题，脑海里就响起了炒年糕、炒年糕三个字。（笑）
Hwiseo :我是装饰衣服。 最近买衣服剪掉或者贴上其他单品进行改造和搭配都很有趣。
Yel :最近迷上了综艺节目。 结束日程后，一个人在宿舍看很多视频。 自言自语也进步了很多。（笑声）
Q:因为只在假期活动，所以有"假期偶像"的爱称。 H1-Key有想要的新昵称吗？ 希望大众认为是什么样的组合。
Seoi :这次以《楼宇之间盛开的玫瑰》回归,以前从未想过这种事情,希望大家能记住我们，像楼宇之间盛开的玫瑰一样的组合。
Riina :我是（希望被认为是）值得信赖的H1-Key！ 希望大家能相信我们。
Yel :希望大家看做是亲近、内心健康的组合。
Q:最后一个问题。 "今年H1-Key的目标是什么？
Hwiseo :想获得音乐节目第一名，想站在大学庆典舞台上，想参加上半年的结算颁奖典礼。 作为H1-Key的目标是尝试一切！
《Dazed》杂志内页采访全文翻译如下
均为papago翻译，有问题随时指出！！
Q:作为出道2年的第四代女子组合的后起之秀,大众对H1-Key还是有些陌生。 给《Dazed》读者介绍一下H1- Key吧。
Riina :大家好。我是2022年1月出道,今年以"楼宇之间绽放的玫瑰"开启了火爆之路的H1-Key。 我认为这次回归是正式迈出H1-Key活动的第一步。 现在我们成员们的关系也变得更加深厚了,有了能更好地展现之前准备的东西的自信,所以我想说我们是打开大热门的女子组合。（笑声）
Q:回归的日子正好是出道一周年， 祝贺！虽然是出道2年的新人女子组合，但是回想1年前的H1-Key，应该会有很大的变化吧
Seoi :说点好玩的，首先忙内长高了。（笑）因为个子更高，所以变得更帅了。 而且hwiseo从去年开始一起活动,团队合作比一年前要好很多。 可以相互补充，关系也变得亲密了。 在舞台上更加游刃有余了。
Yel :出道初期的时候，摄像机捕捉到了颤抖的眼神。 （笑）现在好像更享受了。
Q:是拥有健康形象的女子组合， 好像是第4代女团没有的定位。和进行活动的很多组合不同的H1- Key有什么优点或特别之处吗？
Hwiseo :我们四个人都没有重叠的角色，各自都有独特的魅力。 4个人各自看也很新颖,看到4个人作为一个组合和谐相处也会成为有趣的亮点。 4人4色！
Riina :我觉得很有直观的魅力。 我认为我们的色彩和歌曲想要传达的信息非常明确。 虽然很简单,但是很强烈,让人陷入脑海,这应该是我们独有的魅力吧。
Q:以迷你专辑回归了，和现有的音乐氛围不同。希望这次专辑中，粉丝或大众能看哪个部分呢？ 看点？
Riina:其实几乎一切都变了，希望大家都能看到。（笑）这次是第一次在MV中演戏，希望大家能关注我们的新尝试。 以'原来他们还能做这种事啊！'的感觉。
seoi :在视觉上发生了很大的变化。从预告到MV，歌曲也是。所以希望能在外观部分被吸引。
Yel :希望大家能一起感受'楼宇之间绽放的玫瑰'传达的信息。 即使现在很累，也不要放弃，可以做到，这种内容。
Q:什么都不能错过，请说一下准备这次回归期间发生的所有趣事吧。
Seoi :忙内yel在MV公开当天流下了眼泪，也是最近的事，印象最深刻。
Yel :后面有广播行程,看着MV3分几秒的视频,感觉真的有我们的样子,突然哽咽了。
Hwiseo:之前拍MV的时候开了越野车,比起害怕,我记得很有趣。
Q:DAY6的Young K参与了《楼宇之间绽放的玫瑰》的作词工作,很多前辈偶像也在个人SNS上提到了这首歌。 对歌曲的第一印象怎么样？
Seoi :歌曲虽然很好听，但是女团唱起来节奏好像有点慢，所以很担心该怎么跳舞。 很新颖，既开心又有点害怕。
Riina :旋律和歌词都很好。想听DAY6前辈们的版本（笑声）
Q:Seoi是组合的队长，很好奇大家对每个成员的感受。
Seoi :现在成员们都像姐妹一样了。 虽然每天都很好,但有时会有讨厌、舒服、感激、抱歉的复杂感情。 riina虽然只差一岁，但是在我失误的时候，会帮我收拾残局。 虽然是妹妹，但也很抱歉，所以是像姐姐一样的妹妹yel是非常稳重的弟弟。 虽然是老幺，但不会撒娇，凡事都会尽最大努力。 hwiseo掌控气氛的制造者。 应该很累，但是总是很开朗，很积极，所以感觉我们也很开朗。
Q:Riina总是很开朗，很有活力。 所以想知道遇到困难或受到压力时自己的克服方法。
Riina :一般工作不顺利的时候会有压力。 那种时候，我会向了解我的人讲述这种情况。 因为很了解我，所以只要稍微说一点，就能马上了解我的情况，坦率地判断情况，所以很好。 聊着聊着好像就解开了。
Q:听说hwiseo平时对时尚很感兴趣。
Hwiseo :平时喜欢穿华丽、有女人味或嘻哈风格（的衣服）所以很显眼。，也很感兴趣。 喜欢耳环、墨镜、眼镜等饰品，还经常和妈妈一起去购物。
Q:Yel今年已经成年了。 成年后最想做的事情是什么。
Yel :现在还不敢相信自己已经成年。 从以前开始就一直活动，成年后也一直做自己的事情，所以不太清楚。 所以与其说有特别想做的事情，不如说以后在舞台上展现更加专业的一面。
Q:最近H1-Key成员们沉迷于什么？ 音乐、电影，什么都好。
Seoi·Riina :辣炒年糕！！ 不知道为什么，一听到问题，脑海里就响起了炒年糕、炒年糕三个字。（笑）
Hwiseo :我是装饰衣服。 最近买衣服剪掉或者贴上其他单品进行改造和搭配都很有趣。
Yel :最近迷上了综艺节目。 结束日程后，一个人在宿舍看很多视频。 自言自语也进步了很多。（笑声）
Q:因为只在假期活动，所以有"假期偶像"的爱称。 H1-Key有想要的新昵称吗？ 希望大众认为是什么样的组合。
Seoi :这次以《楼宇之间盛开的玫瑰》回归,以前从未想过这种事情,希望大家能记住我们，像楼宇之间盛开的玫瑰一样的组合。
Riina :我是（希望被认为是）值得信赖的H1-Key！ 希望大家能相信我们。
Yel :希望大家看做是亲近、内心健康的组合。
Q:最后一个问题。 "今年H1-Key的目标是什么？
Hwiseo :想获得音乐节目第一名，想站在大学庆典舞台上，想参加上半年的结算颁奖典礼。 作为H1-Key的目标是尝试一切！
很好笑，sm那边说kakao正在努力避嫌，因为李秀满向法庭申请了禁令。sm那边都不希望hybe入主，都希望kakao来，多数评论比较客观，很了解hybe干过的坏事：音乐上不干正事、管理混乱、防弹是靠自己闯美成功而不是hybe说的公司功劳、hybe只会说空话、hybe从不掩饰自己对钱的兴趣、某女团是怎么被解散的 以为全世界傻的吗。
我没想到“hybe坏事做尽 好话说尽”这一点路人皆知。这些评论一针见血，反而很少在阿米圈子看到。阿米只会说“嗨比什么时候倒闭”太天真了。
(重点在最后一段话：李秀满向法庭申请禁止SM向kakao定向增发，如果申请被驳回，kakao将获得SM 9%股份，这将稀释HYBE要收购的14.8%股份）
我没想到“hybe坏事做尽 好话说尽”这一点路人皆知。这些评论一针见血，反而很少在阿米圈子看到。阿米只会说“嗨比什么时候倒闭”太天真了。
(重点在最后一段话：李秀满向法庭申请禁止SM向kakao定向增发，如果申请被驳回，kakao将获得SM 9%股份，这将稀释HYBE要收购的14.8%股份）
#kimjisoo[超话]##金智秀MV正在拍摄中#
BLACKPINK#kimjisoo[超话]# 首次SOLO是历代级。"MV海外全场拍摄"
[OSEN=善美京记者]组合BLACKPINK成员智秀开始拍摄新曲MV,预告历代级的独唱项目,吸引了全球音乐粉丝的关注。
YG娱乐公司21日正在秘密拍摄智秀的SOLO歌曲MV。BLACKPINK视频中投入了历代最大的制作费，可以期待。
考虑到MV拍摄是专辑工作的最后日程,可以猜到智秀的SOLO出道不远了。智秀为了遵守与粉丝的约定而努力工作，多亏了这一点，所有过程都顺利而迅速地进行。在进行世界巡演的繁忙日程中,为了专辑的完成度,自称重新录制等倾注了与众不同的爱情,这是YG方面的说明。
智秀的热情加上了YG的全力支援。回归SOLO艺人的智秀和为了最大限度地发挥这首歌的魅力，策划了海外的Olocation。虽然现在拍摄的国家、城市、概念不为人所知，但这是历代级音乐视频的诞生带来力量的原因。
BLACKPINK自出道以来不仅有完整的活动，而且每次发行个人专辑都会打破各种记录，继续K-POP女团史上前所未有的步伐。随着SOLO项目最后选手智秀的SOLO出道迫在眉睫,其热情也逐渐预热。以独特的视觉效果和独特的主唱独占全球粉丝的爱情的她,期待会展开什么样的音乐世界。
智秀所属的BLACKPINK最近在进行动员约150万人的K-POP女子组合最大规模的世界巡演“BLACKPINK WORLD TOUR [BORN PINK]”。去年7个城市第14次的北美演出和7个城市第10次欧洲巡演成功结束的人们正在向亚洲与更多的粉丝见面。另外，今年4月在美国“科切拉谷音乐艺术节”和7月英国“海德公园英国夏令时节”作为领衔艺人登上舞台。/seon@osen.co.kr
#金智秀mv拍摄中#
:https://t.cn/A6C4Ch97
BLACKPINK#kimjisoo[超话]# 首次SOLO是历代级。"MV海外全场拍摄"
[OSEN=善美京记者]组合BLACKPINK成员智秀开始拍摄新曲MV,预告历代级的独唱项目,吸引了全球音乐粉丝的关注。
YG娱乐公司21日正在秘密拍摄智秀的SOLO歌曲MV。BLACKPINK视频中投入了历代最大的制作费，可以期待。
考虑到MV拍摄是专辑工作的最后日程,可以猜到智秀的SOLO出道不远了。智秀为了遵守与粉丝的约定而努力工作，多亏了这一点，所有过程都顺利而迅速地进行。在进行世界巡演的繁忙日程中,为了专辑的完成度,自称重新录制等倾注了与众不同的爱情,这是YG方面的说明。
智秀的热情加上了YG的全力支援。回归SOLO艺人的智秀和为了最大限度地发挥这首歌的魅力，策划了海外的Olocation。虽然现在拍摄的国家、城市、概念不为人所知，但这是历代级音乐视频的诞生带来力量的原因。
BLACKPINK自出道以来不仅有完整的活动，而且每次发行个人专辑都会打破各种记录，继续K-POP女团史上前所未有的步伐。随着SOLO项目最后选手智秀的SOLO出道迫在眉睫,其热情也逐渐预热。以独特的视觉效果和独特的主唱独占全球粉丝的爱情的她,期待会展开什么样的音乐世界。
智秀所属的BLACKPINK最近在进行动员约150万人的K-POP女子组合最大规模的世界巡演“BLACKPINK WORLD TOUR [BORN PINK]”。去年7个城市第14次的北美演出和7个城市第10次欧洲巡演成功结束的人们正在向亚洲与更多的粉丝见面。另外，今年4月在美国“科切拉谷音乐艺术节”和7月英国“海德公园英国夏令时节”作为领衔艺人登上舞台。/seon@osen.co.kr
#金智秀mv拍摄中#
:https://t.cn/A6C4Ch97
✋热门推荐