#龙下雨的国家[超话]# Summer老师转载这位读者的推~
比较会看点日语决定来渣翻♀️有错可以指出~
特别感谢岩浆太太帮我纠正+感觉淋淋帮我修词
标题:龙下雨的国家、真的要完结了呢(不舍得)…。完结后、Summer老师在Blog说到作品相关的感想真的很棒,我来分享记录在备忘录中翻译过的部分内容。
「我很喜欢像思雨这样有趣的角色,虽然看似无情无义,但并非如此,他是个可怜的角色,为了生存用尽手段去算计,结果却因爱情损失惨重(笑)」
「(华伦是)把选择和责任全交给思雨本人,无论思雨做出什么选择都会尊重…虽然他对思雨的态度不温不热,但我认为这是过去的华伦想到的爱情,为了生存他没有逃跑的选择」
「沙华霖跟华伦正相反,幼时他是个爱撒娇顽皮爱哭的孩子,成长后也保持着与幼时不变的性格,但在这个故事里比起其他人是不变的存在」(没有改变过&改变的少)
「可能会感到意外的是,对于作家的我来说沙华霖和华伦是同样的人。(中略)我没想过把他们俩分开,原本沙华霖就是作为太子真实本性里的一个设定角色。」(另一个自己?)
「我是想把龙下雨的国家写成和前作截然相反的故事。这是因接受自身命运从而放弃自我欲·求的故事。它很明显是归属于幻想题材,仅限于角色时它又显得平凡(随处可见)的故事。到底有多少人能完全依照自身欲·求,如愿以偿地活下去呢?」
ひのひ读者「这句“接受自身命运而放弃自我欲·求的故事”放在沙漠中显得伤感又更有魅力…只要想到过去的华伦把想要的爱情给予思雨就感觉内心十分悸动」
----------
超级超级棒的
第1话:龙与王如影如随,照顾软弱无力的百姓们
第153话:真羡慕他(龙),只要他下定决心,就能让世人匍匐在自己面前
沙华霖就是相对于修渊来说另一个自己(自己做不到的事情的自己),不过自我感觉龙后期我感觉更像是个人,他秉持着自我却开始怜悯人类(思雨)
我也特别喜欢思雨是每步都算计清楚的人,但是却在爱情上吃了亏这点真的是可怜又缺爱的孩子
千算万算却算少了爱上陈修渊这个坏男人(bushi
修渊我就不多说爹不爱娘不疼从很小就要被破接受命运的洗礼,没有逃跑的选择只有继续下去,如果不自私死的可能就是自己不过修渊真的后期很尊重(爱)思雨跳下去真的很爱!
不说了龙下雨的国家我可以说N天
重点:我认为结局是1v1!
比较会看点日语决定来渣翻♀️有错可以指出~
特别感谢岩浆太太帮我纠正+感觉淋淋帮我修词
标题:龙下雨的国家、真的要完结了呢(不舍得)…。完结后、Summer老师在Blog说到作品相关的感想真的很棒,我来分享记录在备忘录中翻译过的部分内容。
「我很喜欢像思雨这样有趣的角色,虽然看似无情无义,但并非如此,他是个可怜的角色,为了生存用尽手段去算计,结果却因爱情损失惨重(笑)」
「(华伦是)把选择和责任全交给思雨本人,无论思雨做出什么选择都会尊重…虽然他对思雨的态度不温不热,但我认为这是过去的华伦想到的爱情,为了生存他没有逃跑的选择」
「沙华霖跟华伦正相反,幼时他是个爱撒娇顽皮爱哭的孩子,成长后也保持着与幼时不变的性格,但在这个故事里比起其他人是不变的存在」(没有改变过&改变的少)
「可能会感到意外的是,对于作家的我来说沙华霖和华伦是同样的人。(中略)我没想过把他们俩分开,原本沙华霖就是作为太子真实本性里的一个设定角色。」(另一个自己?)
「我是想把龙下雨的国家写成和前作截然相反的故事。这是因接受自身命运从而放弃自我欲·求的故事。它很明显是归属于幻想题材,仅限于角色时它又显得平凡(随处可见)的故事。到底有多少人能完全依照自身欲·求,如愿以偿地活下去呢?」
ひのひ读者「这句“接受自身命运而放弃自我欲·求的故事”放在沙漠中显得伤感又更有魅力…只要想到过去的华伦把想要的爱情给予思雨就感觉内心十分悸动」
----------
超级超级棒的
第1话:龙与王如影如随,照顾软弱无力的百姓们
第153话:真羡慕他(龙),只要他下定决心,就能让世人匍匐在自己面前
沙华霖就是相对于修渊来说另一个自己(自己做不到的事情的自己),不过自我感觉龙后期我感觉更像是个人,他秉持着自我却开始怜悯人类(思雨)
我也特别喜欢思雨是每步都算计清楚的人,但是却在爱情上吃了亏这点真的是可怜又缺爱的孩子
千算万算却算少了爱上陈修渊这个坏男人(bushi
修渊我就不多说爹不爱娘不疼从很小就要被破接受命运的洗礼,没有逃跑的选择只有继续下去,如果不自私死的可能就是自己不过修渊真的后期很尊重(爱)思雨跳下去真的很爱!
不说了龙下雨的国家我可以说N天
重点:我认为结局是1v1!
做人,最掉价的3种动作!
一个人的价值,不在于他人是否肯定;一个人的面子,不在于他人是否吹捧!
人,不是为了别的人而活,我们没有必要,为了迎合谁的喜好,累坏了自己!反而人与人之间,这三种行为最掉价!
01、打肿脸充胖子
做人,重在靠谱,答应了别人,就做到,明知道自己做不到,就要学会委婉拒绝。拒绝别人不丢人,为了面子,逞强答应别人,然后又食言的人,才让人觉得真的掉价!答应别人,却为难自己,其实也是不智之举!
02、没底线谄媚人
伏低做小,没有骨气谄媚他人,其实是不会让人看重的。即便是你,因此得到了一些机会,也不会让你有更好发展。做人,靠实力说话,想不付出任何努力,走捷径,终会让人病垢和不齿!不会让人瞧得起,有损自己的好人脉!
03、过度的吹嘘自己
不要吹嘘自己,能力有多高,赚钱多厉害,人与人之间,我们每一个人,都有我们各自的生活,他人不靠你,你也不靠人,没有必要吹嘘自己,让别人高看!
反而深知你的人,觉得你吹嘘这样的举动,为人虚伪不真实,反而破坏了你的好形象!
一撇一捺,就是人,做人就要简简单单,做事情问心无愧,处感情从不虚伪。做什么事,咱量力而行;说什么话,咱实事求是。不夸大其词,不吹嘘自己,不打肿脸充胖子,做实在的人,才能让人认可;做真诚的人,才能赢来信赖! https://t.cn/A666ns2x
一个人的价值,不在于他人是否肯定;一个人的面子,不在于他人是否吹捧!
人,不是为了别的人而活,我们没有必要,为了迎合谁的喜好,累坏了自己!反而人与人之间,这三种行为最掉价!
01、打肿脸充胖子
做人,重在靠谱,答应了别人,就做到,明知道自己做不到,就要学会委婉拒绝。拒绝别人不丢人,为了面子,逞强答应别人,然后又食言的人,才让人觉得真的掉价!答应别人,却为难自己,其实也是不智之举!
02、没底线谄媚人
伏低做小,没有骨气谄媚他人,其实是不会让人看重的。即便是你,因此得到了一些机会,也不会让你有更好发展。做人,靠实力说话,想不付出任何努力,走捷径,终会让人病垢和不齿!不会让人瞧得起,有损自己的好人脉!
03、过度的吹嘘自己
不要吹嘘自己,能力有多高,赚钱多厉害,人与人之间,我们每一个人,都有我们各自的生活,他人不靠你,你也不靠人,没有必要吹嘘自己,让别人高看!
反而深知你的人,觉得你吹嘘这样的举动,为人虚伪不真实,反而破坏了你的好形象!
一撇一捺,就是人,做人就要简简单单,做事情问心无愧,处感情从不虚伪。做什么事,咱量力而行;说什么话,咱实事求是。不夸大其词,不吹嘘自己,不打肿脸充胖子,做实在的人,才能让人认可;做真诚的人,才能赢来信赖! https://t.cn/A666ns2x
我他妈真的太迷茫了。不知道我对外的人设是不是一个成熟的人,大家有了事情都会多多少少来问我。可我觉得我真的很幼稚,我学不会怎么去好好爱一个人 ,我最喜欢的人全是自私的占有欲,这不叫爱。学不会与家人深度交流,我太容易对家人发脾气。小孩子气,没有规划…知道的多却没能力去改变。但我有一点能肯定的是我的坏情绪绝对不会带给别人让别人知道。快要19岁但是什么技能都不会,明明什么都不会,什么都不做,却还经常焦虑。这就是我,真的是我。
不太喜欢现在的自己,自洽不了,我必须学会一些什么来对抗我现有的环境,因为我不想成为过于平庸和碌碌无为的人。
不太喜欢现在的自己,自洽不了,我必须学会一些什么来对抗我现有的环境,因为我不想成为过于平庸和碌碌无为的人。
✋热门推荐