《周一》7-13
我想说的零零散散有很多,但是忘的比回忆的快,妈的。
我做周一的灵感点也就是真正的《星期一》早就完结一段时间了,我不知道我什么时候也会停掉周一,但是这种阶段性的记录也确实对我来说弥足珍贵。这周在收尾了,工作依然很忙,今天一直忙到晚上才有空休息。这段时间的放纵让我胖到了110,可能也不只是放纵的原因,疲惫也站了不少部分。问题接踵而至,家里要处理的东西也会是不是跳出来狠狠的推我一把,我自己也说不清楚是什么在吊着我。我最近看到了之前的蒲公英小狗,他还是那么一点,自由的跑着,但是因为腿很短的原因又会自己摔倒,要扑腾好一阵子才能起来。工地上的黑狗已经死在了冬天,他的尸体已经不在那个小土堆上了,哪里要盖一座公园,可能禁止流浪狗进入的公园。前几天遛弯的时候看到一只断了尾巴的猫,很可爱,同我蹭了蹭,我说如果我还能在这里住的话我一定就能给你一个小家,但是我自己都没地方住。今年复工以来,我就没见过之前喂过的流浪猫们了,他们去哪不得而知了,或许同那条黑狗殊途同归了。
生命总是脆弱,我最近也在想我现在的状态是怎么样的,有一些自己的想法,有一点不安稳但是还算能喘口气的小地方,要处理的东西还是不少,只是我的疲惫远大于环境能给我补充的,只能抽空逃出去罢了。此时此刻摆在我面前的路口越来越近,可我找不到足够富有吸引力的东西,能让我提起兴趣的东西把我留下,友情爱情工作机遇,他们都不够吸引我,但是我也得开始做选择了。之前我很讨厌的同届的那个,话很多让我很烦的同事,前几天离职了,说真的我觉得他是喜欢这个工作的,我甚至觉得他能干到死,但是那个人真的太蠢了。那天晚上我在酒店的窗子边,抽着烟看着月亮,十七吧那天是,挺亮的,但是不皎洁。那之后我是知道我是喜欢月亮的,但是却也被一层膜隔开,令我烦闷的膜,烦闷于膜的出现,与膜的碍事。从高中开始我就知道,我是一个太需要目标的人了,而现在一切都雾蒙蒙的,其实雾蒙蒙也好,反过来说,哪里都是方向。
我发现我暂时不能好好的接受别人的爱意,也很难给出真诚的类似于爱的东西,所有的情话都是复制粘贴,大家逢场作戏我只觉得好笑,谈起性我更是觉得无聊,落日也无聊,桃花也无聊,那层膜隔开的东西太多了。我看了看这个月的生活,我真的吃了太多太多糖来缓解我的情绪了,我一边害怕一边没办法的去通过糖分来缓解我的焦虑妈的。最近这个b 天,前几天热的我想穿半袖,回去就把衣服换成了薄的,第二天大降温直接感冒掉,然后这两天又开始热,天气预报是骗人的妈的。
剩下的事想起来再说,我想快点睁开眼睛活,在风沙连我的骨头都腐蚀掉之前,我得赶紧睁开眼睛,我不会像你一样,我膈应。
我想说的零零散散有很多,但是忘的比回忆的快,妈的。
我做周一的灵感点也就是真正的《星期一》早就完结一段时间了,我不知道我什么时候也会停掉周一,但是这种阶段性的记录也确实对我来说弥足珍贵。这周在收尾了,工作依然很忙,今天一直忙到晚上才有空休息。这段时间的放纵让我胖到了110,可能也不只是放纵的原因,疲惫也站了不少部分。问题接踵而至,家里要处理的东西也会是不是跳出来狠狠的推我一把,我自己也说不清楚是什么在吊着我。我最近看到了之前的蒲公英小狗,他还是那么一点,自由的跑着,但是因为腿很短的原因又会自己摔倒,要扑腾好一阵子才能起来。工地上的黑狗已经死在了冬天,他的尸体已经不在那个小土堆上了,哪里要盖一座公园,可能禁止流浪狗进入的公园。前几天遛弯的时候看到一只断了尾巴的猫,很可爱,同我蹭了蹭,我说如果我还能在这里住的话我一定就能给你一个小家,但是我自己都没地方住。今年复工以来,我就没见过之前喂过的流浪猫们了,他们去哪不得而知了,或许同那条黑狗殊途同归了。
生命总是脆弱,我最近也在想我现在的状态是怎么样的,有一些自己的想法,有一点不安稳但是还算能喘口气的小地方,要处理的东西还是不少,只是我的疲惫远大于环境能给我补充的,只能抽空逃出去罢了。此时此刻摆在我面前的路口越来越近,可我找不到足够富有吸引力的东西,能让我提起兴趣的东西把我留下,友情爱情工作机遇,他们都不够吸引我,但是我也得开始做选择了。之前我很讨厌的同届的那个,话很多让我很烦的同事,前几天离职了,说真的我觉得他是喜欢这个工作的,我甚至觉得他能干到死,但是那个人真的太蠢了。那天晚上我在酒店的窗子边,抽着烟看着月亮,十七吧那天是,挺亮的,但是不皎洁。那之后我是知道我是喜欢月亮的,但是却也被一层膜隔开,令我烦闷的膜,烦闷于膜的出现,与膜的碍事。从高中开始我就知道,我是一个太需要目标的人了,而现在一切都雾蒙蒙的,其实雾蒙蒙也好,反过来说,哪里都是方向。
我发现我暂时不能好好的接受别人的爱意,也很难给出真诚的类似于爱的东西,所有的情话都是复制粘贴,大家逢场作戏我只觉得好笑,谈起性我更是觉得无聊,落日也无聊,桃花也无聊,那层膜隔开的东西太多了。我看了看这个月的生活,我真的吃了太多太多糖来缓解我的情绪了,我一边害怕一边没办法的去通过糖分来缓解我的焦虑妈的。最近这个b 天,前几天热的我想穿半袖,回去就把衣服换成了薄的,第二天大降温直接感冒掉,然后这两天又开始热,天气预报是骗人的妈的。
剩下的事想起来再说,我想快点睁开眼睛活,在风沙连我的骨头都腐蚀掉之前,我得赶紧睁开眼睛,我不会像你一样,我膈应。
跟了我好久的镜子碎了
摔到地下 而我还以为它可以跟往常一样完好无损
拿开以后发现它碎了
碎的像小孩子打水漂惊醒水中月亮的倒影
想必是我有些恋物
喜欢毛茸茸的衣服源自童年时期陪着我睡觉的小狗
直至现在睡觉也必须要抱着那只灰色的大象"阿贝贝"才能睡着
明明一整天过的都不咸不淡
临睡前镜子碎 项链也被我扯断了
摔到地下 而我还以为它可以跟往常一样完好无损
拿开以后发现它碎了
碎的像小孩子打水漂惊醒水中月亮的倒影
想必是我有些恋物
喜欢毛茸茸的衣服源自童年时期陪着我睡觉的小狗
直至现在睡觉也必须要抱着那只灰色的大象"阿贝贝"才能睡着
明明一整天过的都不咸不淡
临睡前镜子碎 项链也被我扯断了
因为很喜欢这部漫画所以买了小说来看,但是看不太下去…,不是写的不好,而是原作是英文翻译成日文…,打个不恰当的比方就有点像中国人去旅游,端上桌的是麦香鱼寿司…这种感觉,融合菜。只能看故事,而没有日语的逻辑和美感,对于要翻字典来读的我就只剩下看故事和辛苦,而故事我又其实看过…
如果是翻译成中文的话其实更容易水土相符,因为现代中文中的很多表现行文逻辑尤其心里描写很多都是在新文化运动运动中向欧美文学吸取的。尽管造字逻辑完全不同,但是行文的逻辑甚至一些解构都是借鉴过的产物。而且母语阅读的话阻力也会小很多(除了廉价机翻这一点)
但是故事真的很萌,家庭结构又很欧美俩狼还养了一只小狗(真是狗!四条腿会叫那种)
如果是翻译成中文的话其实更容易水土相符,因为现代中文中的很多表现行文逻辑尤其心里描写很多都是在新文化运动运动中向欧美文学吸取的。尽管造字逻辑完全不同,但是行文的逻辑甚至一些解构都是借鉴过的产物。而且母语阅读的话阻力也会小很多(除了廉价机翻这一点)
但是故事真的很萌,家庭结构又很欧美俩狼还养了一只小狗(真是狗!四条腿会叫那种)
✋热门推荐