每日韩语阅读理解
14号上午，俄罗斯战机撞了美国无人机导致沉落黑海，这个无人机与刺杀伊朗司令官时用的机型是相同的
美国和俄罗斯对此事各执一词，还在争辩，对美国来说目前最重要的事就是找到机残身，不落他方手里。
추락한 美 ‘침묵의 암살자’ 리퍼... 이란 사령관 사살때 쓴 무인기
입력2023.03.15. 오전 9:13 수정2023.03.15. 오전 9:26
14일 오전 7시3분쯤 우크라이나 남동부와 인접한 흑해 상공에서 러시아의 SU-27 수호이 전투기와 충돌 후 프로펠러 손상으로 추락한 MQ-9 무인공격기에 대해 미군 유럽사령부는 “국제 공역에서 통상적 작전을 수행하고 있었다”고 밝혔다. 유럽·아프리카 주재 미 공군은 주기적으로 유럽 각국 영공과 국제 공역(international airspace)을 비행하며, 이번에도 MQ-9 무인공격기가 정보·감시·정찰(ISR) 목적의 비행 중이었다는 것이다. 이런 비행에 대해 미군은 “(미군의) 주둔국가와 국제법에 따라 이뤄진다”고 했다.
추락한 MQ-9 무인공격기는 미군의 주력 무인기다. 정보·감시·정찰 임무만 수행할 경우 30시간, 무장을 최대한 적재할 경우 14시간을 고고도 체공하며 작전을 수행할 수 있다. 최대 시속 482km를 낼 수 있으며 거의 소음 없이 비행하며 목표물을 정확히 타격할 수 있기 때문에 ‘침묵의 암살자’란 별명도 갖고 있다. 지난 2020년 1월 미군이 이란혁명수비대 정예군의 가셈 솔레이마니 사령관을 제거할 때 동원했던 것이 바로 MQ-9 리퍼다. 이런 점 때문에 러시아가 수호이 전투기 2대를 투입해 근접 차단 기동에 나섰을 가능성도 있다.
이번 MQ-9 무인공격기의 추락은 작년 2월 24일 러시아의 우크라이나 침공 이후 처음으로 러시아와 미군 군용기가 직접 접촉한 사건이기도 하다. 러시아 국방부는 “그 무인기가 트랜스폰더(비행 정보 발신기)를 끈 채 (러시아의) 특별 군사 작전을 위해 설정된 임시 영공 체계의 경계를 위반해 비행했다”고 책임을 미국 측에 떠넘기고 있다. 러시아 국방부는 또 수호이 전투기와 MQ-9 사이의 충돌은 없었으며 MQ-9가 고도를 유지하지 못하고 추락한 것이라 주장하고 있다.
미군은 MQ-9가 러시아 손에 넘어가는 것을 막기 위해 회수 작전을 계획 중인 것으로 전해졌다. 존 커비 백악관 국가안보회의 전략소통조정관은 이날 CNN에 “이 특정 무인기에 대해 우리의 자산을 보호하기 위한 조치를 밟고 있다”며 “우리 외의 누군가가 그 무인기에 손대는 것은 분명히 원치 않는다”라고 말했다.
14号上午，俄罗斯战机撞了美国无人机导致沉落黑海，这个无人机与刺杀伊朗司令官时用的机型是相同的
美国和俄罗斯对此事各执一词，还在争辩，对美国来说目前最重要的事就是找到机残身，不落他方手里。
추락한 美 ‘침묵의 암살자’ 리퍼... 이란 사령관 사살때 쓴 무인기
입력2023.03.15. 오전 9:13 수정2023.03.15. 오전 9:26
14일 오전 7시3분쯤 우크라이나 남동부와 인접한 흑해 상공에서 러시아의 SU-27 수호이 전투기와 충돌 후 프로펠러 손상으로 추락한 MQ-9 무인공격기에 대해 미군 유럽사령부는 “국제 공역에서 통상적 작전을 수행하고 있었다”고 밝혔다. 유럽·아프리카 주재 미 공군은 주기적으로 유럽 각국 영공과 국제 공역(international airspace)을 비행하며, 이번에도 MQ-9 무인공격기가 정보·감시·정찰(ISR) 목적의 비행 중이었다는 것이다. 이런 비행에 대해 미군은 “(미군의) 주둔국가와 국제법에 따라 이뤄진다”고 했다.
추락한 MQ-9 무인공격기는 미군의 주력 무인기다. 정보·감시·정찰 임무만 수행할 경우 30시간, 무장을 최대한 적재할 경우 14시간을 고고도 체공하며 작전을 수행할 수 있다. 최대 시속 482km를 낼 수 있으며 거의 소음 없이 비행하며 목표물을 정확히 타격할 수 있기 때문에 ‘침묵의 암살자’란 별명도 갖고 있다. 지난 2020년 1월 미군이 이란혁명수비대 정예군의 가셈 솔레이마니 사령관을 제거할 때 동원했던 것이 바로 MQ-9 리퍼다. 이런 점 때문에 러시아가 수호이 전투기 2대를 투입해 근접 차단 기동에 나섰을 가능성도 있다.
이번 MQ-9 무인공격기의 추락은 작년 2월 24일 러시아의 우크라이나 침공 이후 처음으로 러시아와 미군 군용기가 직접 접촉한 사건이기도 하다. 러시아 국방부는 “그 무인기가 트랜스폰더(비행 정보 발신기)를 끈 채 (러시아의) 특별 군사 작전을 위해 설정된 임시 영공 체계의 경계를 위반해 비행했다”고 책임을 미국 측에 떠넘기고 있다. 러시아 국방부는 또 수호이 전투기와 MQ-9 사이의 충돌은 없었으며 MQ-9가 고도를 유지하지 못하고 추락한 것이라 주장하고 있다.
미군은 MQ-9가 러시아 손에 넘어가는 것을 막기 위해 회수 작전을 계획 중인 것으로 전해졌다. 존 커비 백악관 국가안보회의 전략소통조정관은 이날 CNN에 “이 특정 무인기에 대해 우리의 자산을 보호하기 위한 조치를 밟고 있다”며 “우리 외의 누군가가 그 무인기에 손대는 것은 분명히 원치 않는다”라고 말했다.
#话剧##呼啸山庄#
2023 话剧呼啸山庄韩国版卡司公开
奈莉 넬리 ㅣ 이정화 전재희
希斯克里夫 히스클리프 ㅣ 문경초 김아론
凯萨琳·恩萧 캐서린 언쇼 ㅣ 강혜인 허혜진 이다은
辛德利·恩萧 힌들리 언쇼 ㅣ 민경석 김건호
埃德加·林顿 에드거 린튼 ㅣ 이한솔 류승현
伊莎贝拉·林顿 이사벨라 린튼 ㅣ 이채원 최예지
法兰西丝·恩萧 프랜시스 언쇼ㅣ 최가은 현혜선
洛克伍德 록우드ㅣ 강성진 이계구
凯萨琳·林顿 캐서린 린튼ㅣ 백나경 조소은
哈里顿·恩萧 헤어튼 언쇼ㅣ 이상렬 민호준 박만준
约瑟夫 조셉ㅣ 김수로 박세동
.. - .
드림아트센터 관
为了金秀路，想去看一场……
2023 话剧呼啸山庄韩国版卡司公开
奈莉 넬리 ㅣ 이정화 전재희
希斯克里夫 히스클리프 ㅣ 문경초 김아론
凯萨琳·恩萧 캐서린 언쇼 ㅣ 강혜인 허혜진 이다은
辛德利·恩萧 힌들리 언쇼 ㅣ 민경석 김건호
埃德加·林顿 에드거 린튼 ㅣ 이한솔 류승현
伊莎贝拉·林顿 이사벨라 린튼 ㅣ 이채원 최예지
法兰西丝·恩萧 프랜시스 언쇼ㅣ 최가은 현혜선
洛克伍德 록우드ㅣ 강성진 이계구
凯萨琳·林顿 캐서린 린튼ㅣ 백나경 조소은
哈里顿·恩萧 헤어튼 언쇼ㅣ 이상렬 민호준 박만준
约瑟夫 조셉ㅣ 김수로 박세동
.. - .
드림아트센터 관
为了金秀路，想去看一场……
每日韩语阅读理解
这几天最热闹的就是美国银行破产，一破就破了三家，而且这几家银行规模也不小，一时间国内消息都说不会再升息了，而是会降息，但看了下面的新闻，貌似美国国内消息不是这么回事。
SVB 파장에 연준 금리 인상에 제동 걸리나
입력2023.03.14. 오전 11:32 수정2023.03.14. 오전 11:33
[서울=뉴시스] 유자비 기자 = 미국 실리콘밸리은행(SVB) 파산 사태로 미국 연방준비제도(Fed)의 금리 인상 움직임에 제동이 걸릴 지 주목되고 있다.
13일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ), CNBC 등 외신에 따르면 미국 역사상 두번째로 큰 규모의 은행 파산인 SVB의 지난 10일 파산에 이어 뉴욕주 시그니처은행도 이틀 만에 폐쇄되면서 파장에 대한 우려가 커지고 있다. 이에 일각에선 연준의 금리 인상폭도 줄어들 수 있다는 관측이 제기되고 있다.
SVB 파산의 원인으로 연준의 공격적인 기준금리 인상에 따른 부작용이 꼽히고 있기 때문이다. 기준금리 인상으로 SVB가 투자한 미 국채 가격이 급락해 큰 손실을 입었다.
골드만삭스는 전날 보고서를 통해 연준이 오는 21∼22일 열리는 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의에서 금리를 동결할 것으로 전망을 수정했다.
골드만삭스는 당초 이달 FOMC에서 베이비 스텝(0.25%포인트 인상)을 예측한 바 있다.
지난해 인플레이션 대응을 위해 공격적으로 금리를 인상한 연준은 지난달 FOMC에서 금리를 0.25%포인트 인상하며 금리 인상 속도를 늦춘 바 있다.
바클레이스도 이달 FOMC에서 금리 동결을 전망하고 향후 위기가 진정될 경우 추가 인상 가능성이 있다고 예상했다.
지난주만해도 투자자들은 연준이 다음 회의에서 베이비스텝을 밟을지, 0.5%포인트 인상을 단행할지 여부에 주목했다. 제롬 파월 연준 의장은 SVB 사태 전 매파 발언을 쏟아내며 빅스텝 가능성을 시사했었다.
반면 연준이 금리 인상을 지속할 것이라는 전망도 나온다. 뱅크오브아메리카와 시티그룹은 연준이 다음주 0.25%포인트 금리 인상을 단행할 것으로 예상했다.
시티그룹의 앤드류 홀렌호스트 이코노미스트는 일시 중지는 시장에 잘못된 메시지를 보내는 것이라고 지적했다.
뱅크오브아메리카의 마이클 가펜 수석 이코노미스트는 "연준이 최근 시장 변동성을 억제하고 전통적인 은행 부문을 보호하는 데 성공한다면 통화 정책이 충분히 제한적일 때까지 점진적인 금리 인상을 지속할 수 있을 것"이라고 예상했다.
시카고상품거래소(CME) 페드워치에 따르면 시장은 3월 FOMC가 빅스텝을 단행할 확률은 '0%'로 전망했고, 베이비스텝 가능성을 70.9%로 예상했다. 동결 가능성은 29.1%였다.
调查显示70.9%的人认为三月会加0.25%
CNBC는 연준이 아직은 금리 인상을 멈추지 않을 것으로 전망하면서 파월 의장이 경제 지표에 관심을 더 집중할 것이라고 내다봤다. 오는 14일 미국 2월 소비자물가지수(CPI), 15일에는 생산자물가지수(PPI)가 각각 발표된다.
这几天最热闹的就是美国银行破产，一破就破了三家，而且这几家银行规模也不小，一时间国内消息都说不会再升息了，而是会降息，但看了下面的新闻，貌似美国国内消息不是这么回事。
SVB 파장에 연준 금리 인상에 제동 걸리나
입력2023.03.14. 오전 11:32 수정2023.03.14. 오전 11:33
[서울=뉴시스] 유자비 기자 = 미국 실리콘밸리은행(SVB) 파산 사태로 미국 연방준비제도(Fed)의 금리 인상 움직임에 제동이 걸릴 지 주목되고 있다.
13일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ), CNBC 등 외신에 따르면 미국 역사상 두번째로 큰 규모의 은행 파산인 SVB의 지난 10일 파산에 이어 뉴욕주 시그니처은행도 이틀 만에 폐쇄되면서 파장에 대한 우려가 커지고 있다. 이에 일각에선 연준의 금리 인상폭도 줄어들 수 있다는 관측이 제기되고 있다.
SVB 파산의 원인으로 연준의 공격적인 기준금리 인상에 따른 부작용이 꼽히고 있기 때문이다. 기준금리 인상으로 SVB가 투자한 미 국채 가격이 급락해 큰 손실을 입었다.
골드만삭스는 전날 보고서를 통해 연준이 오는 21∼22일 열리는 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의에서 금리를 동결할 것으로 전망을 수정했다.
골드만삭스는 당초 이달 FOMC에서 베이비 스텝(0.25%포인트 인상)을 예측한 바 있다.
지난해 인플레이션 대응을 위해 공격적으로 금리를 인상한 연준은 지난달 FOMC에서 금리를 0.25%포인트 인상하며 금리 인상 속도를 늦춘 바 있다.
바클레이스도 이달 FOMC에서 금리 동결을 전망하고 향후 위기가 진정될 경우 추가 인상 가능성이 있다고 예상했다.
지난주만해도 투자자들은 연준이 다음 회의에서 베이비스텝을 밟을지, 0.5%포인트 인상을 단행할지 여부에 주목했다. 제롬 파월 연준 의장은 SVB 사태 전 매파 발언을 쏟아내며 빅스텝 가능성을 시사했었다.
반면 연준이 금리 인상을 지속할 것이라는 전망도 나온다. 뱅크오브아메리카와 시티그룹은 연준이 다음주 0.25%포인트 금리 인상을 단행할 것으로 예상했다.
시티그룹의 앤드류 홀렌호스트 이코노미스트는 일시 중지는 시장에 잘못된 메시지를 보내는 것이라고 지적했다.
뱅크오브아메리카의 마이클 가펜 수석 이코노미스트는 "연준이 최근 시장 변동성을 억제하고 전통적인 은행 부문을 보호하는 데 성공한다면 통화 정책이 충분히 제한적일 때까지 점진적인 금리 인상을 지속할 수 있을 것"이라고 예상했다.
시카고상품거래소(CME) 페드워치에 따르면 시장은 3월 FOMC가 빅스텝을 단행할 확률은 '0%'로 전망했고, 베이비스텝 가능성을 70.9%로 예상했다. 동결 가능성은 29.1%였다.
调查显示70.9%的人认为三月会加0.25%
CNBC는 연준이 아직은 금리 인상을 멈추지 않을 것으로 전망하면서 파월 의장이 경제 지표에 관심을 더 집중할 것이라고 내다봤다. 오는 14일 미국 2월 소비자물가지수(CPI), 15일에는 생산자물가지수(PPI)가 각각 발표된다.
✋热门推荐