TUNE: SONG OF UGLY SLAVE
WRITTEN ON THE WALL ON MY WAY TO BOSHAN
While young, I knew no grief I could not bear;
I'd like to go upstair.
I'd like to go upstair
To write new verses with a false despair.
 
I know what grief is now that I am old;
I would not have it told.
I would not have it told,
But only say I'm glad that autumn's cold.

​汉译英,许渊冲译

Have You Felt the 'Walls Are Closing in on You'

#英语# #WordandtheirStories# #VOA# #2023#

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake. PSALM 23:1-3

The best drivers focus only on the present. Never dwelling on the past, never committing to the future. “What if I don't win?” “There's no dishonor in losing the race, there's only dishonor in not racing because you are afraid to lose.” If a driver has the courage to create his own conditions, then the rain is simply rain.——《我在雨中等你》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • イベント楽しみましょう!晚上好谢谢很多的CHEER!
  • 目前疫情在全球蔓延,我们希望海外抗击疫情可以超中国的作业,我们在为中国人的团结一致众志成城而自豪,那我们每一个人更应该慎独自律,所有人始终如一的坚守一定会迎来
  • 无新增死亡病例。!
  • ”总结一下,她总是在我的动作发生之后发出指令,好像我的所有行为都在遵从她的意志。于是任何时候都觉得背后有一双眼睛在审视着我,如芒在背。
  • #AKB48不是只有48人##AKB48##AKB48 Group# 看看现在来自7个国家15个偶像团体组成的大家庭~日本東京都 千代田区 秋葉原ーAKB48愛
  • 姓名: 源治 职位:时尚造型师 3AM HAIR SALON 品牌合伙人、兼最高首席执行CEO、秀场造型师、品牌教育顾问。 官方预约V[心]:184
  • 战山为王 我们来日方长❤️ .产出顺序不分先后,且与序号不对应,请大家鼓掌 @嘟嘟囔囔佛 @有猫的点心 @半个太阳半个月 @蘑菇老大_lv @BD失联中_ @
  • 在我们相识的这段日子里,你的行动你的所有的改变,我相信你真的很爱我真的很想给我幸福。曾经我以为每个人心中只有家人才是最重要的,但你告诉我,在你心里我的地位比家人
  • 昨天删除了一批我关注的,没温度的僵尸号,有大Ⅴ,有普通的博友,要么几年不发言或者是人家不用了!有一次我点了普通过滤,抽5个人,抽到一个粉丝只有3的,点进去微博都
  • #德云社王九龙[超话]##30天安利王九龙# Day30刚看到这个活动的时候还在怀疑懒癌晚期的自己会不会半途而废,没想到三十天就这样一下子过去了回想这三十天真是
  • #林俊杰[超话]##林俊杰0327生日快乐##林俊杰将故事写成我们# 饭绘1P 「我们的快乐通道」你好好发光我好好努力你光芒万丈我努力跟上~我知道你们为什么喜
  • 现在进餐人数由最开始的100人增加到现在的800人,团队的工作负荷也在不断的加大,为了节省时间,员工们把早、晚的吃饭时间压缩到10分钟,为了怕上厕所耽搁时间,大
  • ” ——《任逍遥》瞬间感觉荒芜的废墟里开出了苦涩的浪漫之花 ps:01年的纪录片《公共场所》也在这拍的,这部是02年拍的。人家导演场地踩点是可以出片的[doge
  • 所以,激励你感动你每天努力前进的,不是励志语录,而是身边比你优秀的人比你还努力! 人生百年,哪能十全十美,是物都有瑕疵,是人都有缺憾,走好脚下的路,欣赏自己的景
  • #nba吐槽大会# 鹈鹕的状元秀锡安.威廉森虽然只打了不到一年的职业比赛,却显示出球队老大的担当风范。这名从贫民窟走出的新星深知生活的不易,直接表示:"我的母亲
  • 但如果踩我喜欢的。最后,我有自己的三观,有自己的判断。
  • 集美们康康这个防晒小可爱这只包装小黄帽简直不要太可爱 颜值太️了8精致的女孩们 一年四季都要涂喲防晒最怕就是油啦 这款悦芙缇防晒质地很水润轻薄不粘腻 油皮用起来
  • 微博中所说的有这种想法的年轻人并不是我们这些70、80后的对立面,我没法站在过来人的角度指责孩子们不懂事没见识,五岳散人在文中说到的那些我们有幸还经历过,还看到
  • 青葱万岁!!
  • ✨美少女是怎样练成的| (•͈ᴗ•͈ૢૢ)❊⿻* ☀︎☂︎☽ plmm变美经历✨ 哇太多努力的 让自己变得更好看做出很大努力看到她们的变美经历 突然有了一