TUNE: SONG OF UGLY SLAVE
WRITTEN ON THE WALL ON MY WAY TO BOSHAN
While young, I knew no grief I could not bear;
I'd like to go upstair.
I'd like to go upstair
To write new verses with a false despair.
 
I know what grief is now that I am old;
I would not have it told.
I would not have it told,
But only say I'm glad that autumn's cold.

​汉译英,许渊冲译

Have You Felt the 'Walls Are Closing in on You'

#英语# #WordandtheirStories# #VOA# #2023#

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths for his name’s sake. PSALM 23:1-3

The best drivers focus only on the present. Never dwelling on the past, never committing to the future. “What if I don't win?” “There's no dishonor in losing the race, there's only dishonor in not racing because you are afraid to lose.” If a driver has the courage to create his own conditions, then the rain is simply rain.——《我在雨中等你》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 人生路上,总会遇到那么几个小偷,有人偷走你的钱财,有人偷走你的时间,偷你钱财的人是在告诉你,生活不会如你想的那么一帆风顺、平平安安,安逸久了,总会破财消灾;偷走
  • ☕️你的能量振频是否能接得住宇宙给你的你是否真正从内到外活出了那种丰盛的喜悦你是否真正了解宇宙所有真正的真相和规则你是否真正走在知行合一的路上你是否真正的走在“
  • 不久,其他部队成功地跳出了包围圈,4连长白思才知道敌人数量太多,不宜打太久,见阻击任务已经完成,便立即带着战士们,撤出了阵地,沿着村边的一条交通沟向西突围。也不
  • 比如说大家都非常熟悉和喜欢的主持人王小丫,李瑞英,倪萍都已经老了,但是她却好像逆生长一样,明明50岁的年纪却像二十八九岁,大家非常喜爱的主持人之一,她就是周涛,
  • #B面生活#好像我一直对未到来的生活变化态度模糊觉得生活毫无可控于是懒得计划所以总是说再说吧这样的话一直说到了要离开要开始新的人生阶段于是每次大掉头的时候都不得
  • 一个月前去姥姥家看了好多老照片,看到这两张照片时鼻子有些酸,听姥姥讲姥爷是个特别浪漫的人,会写诗会作词(图2是姥爷写给姥姥的诗)会给姥姥仪式感,这就是老一辈的爱
  • 刚看完了紫永…哭的鼻子痛[泪]我一直以为结尾少佐会活着回来,默认一些“在那场战争中下落不明”为还活着[悲伤]回忆里最后少佐推开薇妹的镜头我看一次难过一次… 被捡
  • 后来,我带小丁火回了开封,去到小丁火的神仙奶奶那里看香,她跟我说,你有一个好婆婆,她做了一件积阴德的事,你老公的事业会越来越好,家庭也会越来越好的。哈哈,你们可
  • 还是那个熟悉的院子,却没有在门口迎接我的姥姥……走进屋,姥姥躺在床上,头发全白了,说话有点费劲,(回去之前老妈就说,这次姥姥是肺上不好,好像是肺衰竭……)姥姥看
  • 芯片具有±13V 的宽输入电压范围,106dB 的共模抑制比(CMRR)以及高输入阻抗等特性,使得放大器在放大信号时具有很高的精度。【瑞盟科技OP07替代美信O
  • 另外,24日担任临时列车的车掌是我的同僚,据我所知他只是对舰娘一无所知的普通人,因此车内广播可能也是普通的临时快速,请不要对此作过多期待。而明天4月25日对我司
  • 第十届中国花卉博览会、2021年“金山城市沙滩”沙地乒乓球大赛、花开海上夏季睡莲展、国际风筝文化艺术节....等等超多好玩的地方,等你去欢度六一以前对于三八妇女
  • 但是,销售食用农产品,不需要取得许可”之规定这种敲诈式索赔将会成爆发式增长,巨利面前都是仁义道德,商家们还是要按法律要求做好产品!举一个简单的例子:比如,在这几
  • 在《踏莎行》里,早就写出了“雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处”的佳句,以表现他对桃源的向往和望不见的怅惘。在写法上,只说“尘缘相误”隐去尘缘的具体内容,便产生
  • 夏天的衣服都拿出来了,我要一天一身[打call]顺便说一嘴:我叠衣服真的很有一套!Yamkor新概念韩餐位置在群光七楼 ‍♀️服务我感觉挺好的 菜品不新颖 吃了
  • 最好再出个ns版本,我比较喜欢躺在床上玩,用电脑玩对脖子不好……来自医学老师刘忠保哔哩哔哩动态: 2022元旦的日子里,终于也到了10w粉,谢谢大家没有嫌我磨叽
  • #临时工#【在事业单位当临时工,我居然上瘾了】每月1600,一年20000,本来这个工作楼主就是准备过渡一下,家里所有人都不看好它。#我要上头条# 在事业单位当
  • “六五” 居尊位,但不正,不过本身是阴爻,中心空虚,与下卦九二相应,因而中庸,能寻求有力的辅佐,所以吉祥。“九四”阳刚,性健能讼,下应初六,有相犯而争辩,但能明
  • #每日一善# ✨#阳光信用# 愿你梦中有星辰,醒来有光明。生活,需要一点阳光,生命,需要一些勇敢,纠结过去,担心未来,都不如抓住当下,过去是梦,未来是影,现在才
  • 笑起来好看多啦可是就是 闭上嘴巴还是凸的555本来打算发好多好多图片的但是觉得超过了9图就显得每一张都不那么重要了最近看了//明天也想见到你啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊