#日本留学[超话]#
【日本大学院面试时最常见的日语问答模版】
在日本无论是升学还是就职，面试都是不可避免的重要环节❗️今天JCLI就为大家整理一些大学院面试时最常见的日语问答模版，有需要的同学速速准备起来哦～
1️⃣简单な自己紹介をしてください。
例：はじめまして、XXXと申します。中国から参りました留学生です。2022年にXX大学を卒業し、今日本語学校で勉強しながら、大学院の入学試験を準備しております。大学時代では、XXを専攻として、XXを中心に勉強してきました。今、私が関心を持っているのはXX問題です。大学院に入って引き続き勉強して、自分の専門知識と能力を高めたいです。よろしくお願いいたします。
✅自我介绍的时候，要说清姓名、出身、专业及毕业院校，并简单说明本科期间所学内容即可。
2️⃣问：志望理由はなんですか。
答：はい、私はXXを研究したいので、貴校の大学院のパンフレットを見た後/XX先生の論文を拝読した後、私の研究にとても合っていると思いました。それで、貴校の大学院に入学できれば、私はもっと研究を進めることができると思っています。
✅当被问到为什么要报考这所学校时，要重点强调自己对大学院及教授研究内容的熟悉，以及与自己想要研究内容的契合度。
3️⃣问：今までの研究と違うところ、独創的なところはどこですか。
答：はい、確かに、今までの研究では、XXに似たような概念についての研究も、いくつか読んだことがあります。しかし、これまでの研究はXXに集中していて、XXはほとんど語られていませんでした。……（具体地展开）それで、私の研究は、こうしたXXのほうを明らかにするのです。
✅教授会很看重你研究的独创性，也就是与先行研究的不同之处，请一定要提前想好怎么回答。
4️⃣问：あなたの長所はなんですか。
答：根気があり、責任感が強いところだと思います。/社交的で協調性があるところだと思います。
✅如实回答，让教授明白你是认真可靠的即可。
5️⃣问：あなたの短所はなんですか。
答：はい、少し気が短いところだと思います。/はい、私は優柔不断な性格で、なかなか決断できないことがあります。
✅缺点只需要说一个就行。一定不要说暴露自己不适合做研究的缺点，比如懒惰、三分钟热度、没有责任心等。
6️⃣问：将来の進路についてどのように考えていますか。
答：はい、まだはっきりとは言えませんが、機会があれば、博士課程に進学したいと思っています。
✅就职或是继续攻读博士课程，如实回答即可。
7️⃣问：他に併願している大学はありますか。
答：はい、XX大学も受験/合格しましたが、貴大学院は第一志望です。
✅如实回答，但最好不要说自己落了哪些学校，突出自己进入这个学校的意愿。
考学之路艰辛不易，希望这条微博可以帮到各位同学[奋斗]～JCLI会在考前根据每一位同学的志望院校和研究计划，有针对性地进行多次模拟面试并给予指导[中国赞]，也祝愿每位同学都能心想事成、顺利上岸，考上自己理想的院校[送花花]～
#JCLI日本语学校##日本留学##面试#
【日本大学院面试时最常见的日语问答模版】
在日本无论是升学还是就职，面试都是不可避免的重要环节❗️今天JCLI就为大家整理一些大学院面试时最常见的日语问答模版，有需要的同学速速准备起来哦～
1️⃣简单な自己紹介をしてください。
例：はじめまして、XXXと申します。中国から参りました留学生です。2022年にXX大学を卒業し、今日本語学校で勉強しながら、大学院の入学試験を準備しております。大学時代では、XXを専攻として、XXを中心に勉強してきました。今、私が関心を持っているのはXX問題です。大学院に入って引き続き勉強して、自分の専門知識と能力を高めたいです。よろしくお願いいたします。
✅自我介绍的时候，要说清姓名、出身、专业及毕业院校，并简单说明本科期间所学内容即可。
2️⃣问：志望理由はなんですか。
答：はい、私はXXを研究したいので、貴校の大学院のパンフレットを見た後/XX先生の論文を拝読した後、私の研究にとても合っていると思いました。それで、貴校の大学院に入学できれば、私はもっと研究を進めることができると思っています。
✅当被问到为什么要报考这所学校时，要重点强调自己对大学院及教授研究内容的熟悉，以及与自己想要研究内容的契合度。
3️⃣问：今までの研究と違うところ、独創的なところはどこですか。
答：はい、確かに、今までの研究では、XXに似たような概念についての研究も、いくつか読んだことがあります。しかし、これまでの研究はXXに集中していて、XXはほとんど語られていませんでした。……（具体地展开）それで、私の研究は、こうしたXXのほうを明らかにするのです。
✅教授会很看重你研究的独创性，也就是与先行研究的不同之处，请一定要提前想好怎么回答。
4️⃣问：あなたの長所はなんですか。
答：根気があり、責任感が強いところだと思います。/社交的で協調性があるところだと思います。
✅如实回答，让教授明白你是认真可靠的即可。
5️⃣问：あなたの短所はなんですか。
答：はい、少し気が短いところだと思います。/はい、私は優柔不断な性格で、なかなか決断できないことがあります。
✅缺点只需要说一个就行。一定不要说暴露自己不适合做研究的缺点，比如懒惰、三分钟热度、没有责任心等。
6️⃣问：将来の進路についてどのように考えていますか。
答：はい、まだはっきりとは言えませんが、機会があれば、博士課程に進学したいと思っています。
✅就职或是继续攻读博士课程，如实回答即可。
7️⃣问：他に併願している大学はありますか。
答：はい、XX大学も受験/合格しましたが、貴大学院は第一志望です。
✅如实回答，但最好不要说自己落了哪些学校，突出自己进入这个学校的意愿。
考学之路艰辛不易，希望这条微博可以帮到各位同学[奋斗]～JCLI会在考前根据每一位同学的志望院校和研究计划，有针对性地进行多次模拟面试并给予指导[中国赞]，也祝愿每位同学都能心想事成、顺利上岸，考上自己理想的院校[送花花]～
#JCLI日本语学校##日本留学##面试#
曲名：ALIVE
演唱：日高愛(戸松遥)
作詞：NBGI(mft)
作曲：NBGI(椎名豪)
ひとつの命が生まれゆく
一个小小的生命诞生了
二人は両手を握りしめて
两个人紧攥着她的双手
喜びあって幸せかみしめ
享受着喜悦 体味着幸福
母なる大地に感謝をする
感谢着大地母亲的馈赠
やがて育まれた命は
好不容易抚育成长起来
ゆっくり一人で立ち上がって歩き始める
终于能够独自站立 踉踉跄跄地开始行走
両手を広げて まだ見ぬきらめき探す
张开双臂 前去探寻还未曾见识过的辉光
しかし闇は待ち伏せていた
然而等待她的却是黑暗侵袭
幸せ全てのみこまれ
将小小的幸福尽数吞没
希望失って悲しみにくれるなか
从此失去希望 沉湎于深深的忧伤中
空からそそぐ光 あたたかく差しのべる
然而此时泻下的光 温热如天空伸出的一双手
Trust yourself どんな時も命あることを忘れないで
Trust yourself 哪怕山穷水尽也不要忘记自己还活着
Find your way 自分の進む道は必ずどこかにあるの
Find your way 相信属于自己的前路一定还在等待着
未来の可能性を信じて諦めないで
还请不要对自己的未来失去信念
あなたはこの地球(ほし)が選んだ 大切な子供だから…
因为啊 你是这片热土万中无一的 我们最珍爱的孩子啊…
思い出が折り重なってく…
回忆重重叠叠不断堆砌…
独りで寂しかったときにも あなたはいつも微笑みをくれた
每当一个人独尝寂寞时 总是会忆起你给予的微笑
変わらぬ気持ち I felt all your love
带着不变如初的心境 I felt all your love
誰もが皆 生きた証を
将彼此存活的证明珍藏在
心の中に紡いでく 物語にして
每个人心中 不断钩织起往昔回忆
時に 振り返って
偶尔也会回首返望
省みながら 光り輝く未来 目指す
一面怀念着过去 一面向着熠熠闪耀的未来前进
Keep your dreams どんな夢も願っていれば いつかは叶うよ
Keep your dreams 不论怎样的梦想 只要坚持下去终有一天会实现
Start your journey 怖がるのは恥ずかしくない 最初だから
Start your journey 感到害怕并非可耻的事情 毕竟是人生的第一次
母のぬくもり 覚えている？
可还记得 母亲的温暖怀抱？
父のおもかげ 覚えている？
可还记得 父亲的熟悉面影？
小さなあなたに願ったのは 愛しつづける優しさ
那时的他们也曾期盼小小的你 能够永远的善良温柔
そして決して揺るがない強い心持てますように
期待你能够拥有一颗坚强的心 不会向任何困难屈服
hope your happiness…
Hope your brightness 大丈夫 全ては光へつづいている
Hope your brightness 别担心 只要前进下去光明总会如期而至
Keep your dreams どんな想いも信じていれば いつかは届く
Keep your dreams 不论怎样的思念 只要坚信下去终有一天能传达
見守っててね 素敵な私が飛び立つまで
还请继续守望我吧 待到终于能自由地离巢远翔
この地球(ほし)に標(しるべ)はないけど 素晴らしい世界がある
这片热土没有指引前路的道标 但也意味着整个美妙世界都任我徜徉
演唱：日高愛(戸松遥)
作詞：NBGI(mft)
作曲：NBGI(椎名豪)
ひとつの命が生まれゆく
一个小小的生命诞生了
二人は両手を握りしめて
两个人紧攥着她的双手
喜びあって幸せかみしめ
享受着喜悦 体味着幸福
母なる大地に感謝をする
感谢着大地母亲的馈赠
やがて育まれた命は
好不容易抚育成长起来
ゆっくり一人で立ち上がって歩き始める
终于能够独自站立 踉踉跄跄地开始行走
両手を広げて まだ見ぬきらめき探す
张开双臂 前去探寻还未曾见识过的辉光
しかし闇は待ち伏せていた
然而等待她的却是黑暗侵袭
幸せ全てのみこまれ
将小小的幸福尽数吞没
希望失って悲しみにくれるなか
从此失去希望 沉湎于深深的忧伤中
空からそそぐ光 あたたかく差しのべる
然而此时泻下的光 温热如天空伸出的一双手
Trust yourself どんな時も命あることを忘れないで
Trust yourself 哪怕山穷水尽也不要忘记自己还活着
Find your way 自分の進む道は必ずどこかにあるの
Find your way 相信属于自己的前路一定还在等待着
未来の可能性を信じて諦めないで
还请不要对自己的未来失去信念
あなたはこの地球(ほし)が選んだ 大切な子供だから…
因为啊 你是这片热土万中无一的 我们最珍爱的孩子啊…
思い出が折り重なってく…
回忆重重叠叠不断堆砌…
独りで寂しかったときにも あなたはいつも微笑みをくれた
每当一个人独尝寂寞时 总是会忆起你给予的微笑
変わらぬ気持ち I felt all your love
带着不变如初的心境 I felt all your love
誰もが皆 生きた証を
将彼此存活的证明珍藏在
心の中に紡いでく 物語にして
每个人心中 不断钩织起往昔回忆
時に 振り返って
偶尔也会回首返望
省みながら 光り輝く未来 目指す
一面怀念着过去 一面向着熠熠闪耀的未来前进
Keep your dreams どんな夢も願っていれば いつかは叶うよ
Keep your dreams 不论怎样的梦想 只要坚持下去终有一天会实现
Start your journey 怖がるのは恥ずかしくない 最初だから
Start your journey 感到害怕并非可耻的事情 毕竟是人生的第一次
母のぬくもり 覚えている？
可还记得 母亲的温暖怀抱？
父のおもかげ 覚えている？
可还记得 父亲的熟悉面影？
小さなあなたに願ったのは 愛しつづける優しさ
那时的他们也曾期盼小小的你 能够永远的善良温柔
そして決して揺るがない強い心持てますように
期待你能够拥有一颗坚强的心 不会向任何困难屈服
hope your happiness…
Hope your brightness 大丈夫 全ては光へつづいている
Hope your brightness 别担心 只要前进下去光明总会如期而至
Keep your dreams どんな想いも信じていれば いつかは届く
Keep your dreams 不论怎样的思念 只要坚信下去终有一天能传达
見守っててね 素敵な私が飛び立つまで
还请继续守望我吧 待到终于能自由地离巢远翔
この地球(ほし)に標(しるべ)はないけど 素晴らしい世界がある
这片热土没有指引前路的道标 但也意味着整个美妙世界都任我徜徉
【新曲资讯】楠木ともり、决定将于5月24日发行首张专辑，两枚CD将同时发布！
自2020年个人出道亮相后，迄今为止发售的四张迷你专辑都进入了オリコン周排行前十名，并在2023年完成了zeep巡演和ホール巡演。并且还参与进入了人日动画作品「チェンソーマン」中。本次发行的专辑『PRESENCE / ABSENCE』中共计22曲，两版中各11曲，包括迄今为止发行的所有16首歌曲，外加6首新歌。新歌包括两首由楠木本人创作的歌曲，还邀请到个非常净重的艺术家一同合作。其中专辑『PRESENCE / ABSENCE』将会以四种形式发行。额外收录了2019年20岁生日现场活动「Kusunoki Tomori coming-of-age『WRAPPED///LIVE廿』」现场情况。数量有限请各位注意。并且专辑的新视觉图也以公开。以“存在”创作的『PRESENCE』是以色彩鲜艳的花朵所装饰，而以“不在”为主题的『ABSENCE』则是被深色干花所包围。两种风格不同，相互对立又会有怎样的花火呢？还宣布了为庆祝专辑发行的巡演活动，时间计划将在7月29日开始。大阪开始，并带它们去爱知、新泻、仙台、福冈和东京进行巡演，这是有史以来最大的巡演，总共覆盖6个城市。最后一场演出将于9月2日在TOKYO DOME CITY HALL举行，这也是个人现场表演的最大容量场地。详细情况请关注官方信息。
#LisAni# #日本歌手# #动漫音乐# #日本音乐#
--------------------------------------
●发售情报
楠木ともり 1stアルバム
『PRESENCE / ABSENCE』
5月24日发售
【「PRESENCE」普通版】
价格：￥3000＋税
品番：VVCL-2260
＜CD＞
11曲收录
【「ABSENCE」普通版】
价格：￥3000＋税
品番：VVCL-2261
＜CD＞
11曲収録予定
【「PRESENCE / ABSENCE」限定版】
价格：￥8000＋税
品番：VVCL-2257～9
＜2CD＞
22曲收录
【「PRESENCE / ABSENCE」限定版】
价格：￥12,000＋税
品番：VVCL-2253～5
＜2CD＞
22曲収録予定
＜BD＞
MV・发售影像・演唱会收录预定
・グッズ同梱
・スペシャルBOX仕様
＜收录曲＞
『PRESENCE』
[新曲]
・presence（作詞・作曲：楠木ともり 編曲：江口亮）
・BONE ASH（Cö shu Nie提供楽曲）
・青天の霹靂（TOOBOE提供楽曲）
[既存曲]
・ハミダシモノ
・ロマンロン
・sketchbook
・アカトキ
・バニラ
・タルヒ
・もうひとくち
・alive
『ABSENCE』
[新曲]
・absence（作詞・作曲：楠木ともり 編曲：徳澤青弦）
・それを僕は強さと呼びたい（ハルカトミユキ提供楽曲）
・StrangeX（meiyo提供楽曲）
[既存曲]
・眺めの空
・僕の見る世界、君の見る世界
・Forced Shutdown
・narrow
・よりみち
・熾火
・遣らずの雨
・山荷葉
＜Blu-ray＞
演唱会映像
Kusunoki Tomori coming-of-age『WRAPPED///LIVE廿』
2019.12.29 EX THEATER ROPPONGI
・スケッチブック
・眺めの空
・クローバー
・ロマンロン
・アカトキ
・バニラ
・僕の見る世界、君の見る世界
●演唱会情报
楠木ともり全国巡演
【大阪公演】Zepp Namba(OSAKA) 2023年7月29日 open 17:00 / start 18:00
【名古屋公演】Zepp Nagoya 2023年8月6日open 17:00 / start 18:00
【新潟公演】新潟LOTS 2023年8月13日 open 17:00 / start 17:30
【宮城公演】仙台PIT 2023年8月20日 open 17:00 / start 18:00
【福岡公演】Zepp Fukuoka 2023年8月26日 open 17:00 / start 18:00
【東京公演】TOKYO DOME CITY HALL 2023年9月2日 open 17:00 / start 18:00
自2020年个人出道亮相后，迄今为止发售的四张迷你专辑都进入了オリコン周排行前十名，并在2023年完成了zeep巡演和ホール巡演。并且还参与进入了人日动画作品「チェンソーマン」中。本次发行的专辑『PRESENCE / ABSENCE』中共计22曲，两版中各11曲，包括迄今为止发行的所有16首歌曲，外加6首新歌。新歌包括两首由楠木本人创作的歌曲，还邀请到个非常净重的艺术家一同合作。其中专辑『PRESENCE / ABSENCE』将会以四种形式发行。额外收录了2019年20岁生日现场活动「Kusunoki Tomori coming-of-age『WRAPPED///LIVE廿』」现场情况。数量有限请各位注意。并且专辑的新视觉图也以公开。以“存在”创作的『PRESENCE』是以色彩鲜艳的花朵所装饰，而以“不在”为主题的『ABSENCE』则是被深色干花所包围。两种风格不同，相互对立又会有怎样的花火呢？还宣布了为庆祝专辑发行的巡演活动，时间计划将在7月29日开始。大阪开始，并带它们去爱知、新泻、仙台、福冈和东京进行巡演，这是有史以来最大的巡演，总共覆盖6个城市。最后一场演出将于9月2日在TOKYO DOME CITY HALL举行，这也是个人现场表演的最大容量场地。详细情况请关注官方信息。
#LisAni# #日本歌手# #动漫音乐# #日本音乐#
--------------------------------------
●发售情报
楠木ともり 1stアルバム
『PRESENCE / ABSENCE』
5月24日发售
【「PRESENCE」普通版】
价格：￥3000＋税
品番：VVCL-2260
＜CD＞
11曲收录
【「ABSENCE」普通版】
价格：￥3000＋税
品番：VVCL-2261
＜CD＞
11曲収録予定
【「PRESENCE / ABSENCE」限定版】
价格：￥8000＋税
品番：VVCL-2257～9
＜2CD＞
22曲收录
【「PRESENCE / ABSENCE」限定版】
价格：￥12,000＋税
品番：VVCL-2253～5
＜2CD＞
22曲収録予定
＜BD＞
MV・发售影像・演唱会收录预定
・グッズ同梱
・スペシャルBOX仕様
＜收录曲＞
『PRESENCE』
[新曲]
・presence（作詞・作曲：楠木ともり 編曲：江口亮）
・BONE ASH（Cö shu Nie提供楽曲）
・青天の霹靂（TOOBOE提供楽曲）
[既存曲]
・ハミダシモノ
・ロマンロン
・sketchbook
・アカトキ
・バニラ
・タルヒ
・もうひとくち
・alive
『ABSENCE』
[新曲]
・absence（作詞・作曲：楠木ともり 編曲：徳澤青弦）
・それを僕は強さと呼びたい（ハルカトミユキ提供楽曲）
・StrangeX（meiyo提供楽曲）
[既存曲]
・眺めの空
・僕の見る世界、君の見る世界
・Forced Shutdown
・narrow
・よりみち
・熾火
・遣らずの雨
・山荷葉
＜Blu-ray＞
演唱会映像
Kusunoki Tomori coming-of-age『WRAPPED///LIVE廿』
2019.12.29 EX THEATER ROPPONGI
・スケッチブック
・眺めの空
・クローバー
・ロマンロン
・アカトキ
・バニラ
・僕の見る世界、君の見る世界
●演唱会情报
楠木ともり全国巡演
【大阪公演】Zepp Namba(OSAKA) 2023年7月29日 open 17:00 / start 18:00
【名古屋公演】Zepp Nagoya 2023年8月6日open 17:00 / start 18:00
【新潟公演】新潟LOTS 2023年8月13日 open 17:00 / start 17:30
【宮城公演】仙台PIT 2023年8月20日 open 17:00 / start 18:00
【福岡公演】Zepp Fukuoka 2023年8月26日 open 17:00 / start 18:00
【東京公演】TOKYO DOME CITY HALL 2023年9月2日 open 17:00 / start 18:00
✋热门推荐