“耐他风雪耐他寒 纵寒已是春寒了”
电影太切题了,掬水,月在手。叶先生也说,这是水中的月亮倒影,每个人留住的都是自己的理解。由吟诵串联起一个非线性的故事,以大量缓慢唯美空镜喻诗之意象,四合院为章节引出对原乡的追寻。一切世法皆诗法。值得表达的内涵很多,包括天以百凶造一诗人,包括意暖神寒,包括弱德之美。“词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽诗之所能言。诗之境阔,词之言长。”其实有好多内容都可以深挖出厚重的东西。表达得似雪泥鸿爪,清风半缕。即使已经走远了,蓝鲸传音不知道在何时会引起共振。理解导演的审美倾向,但是门槛确实有点高。不够熟悉的观众很难进入,即使勉强算迈进门的我们也还对许多其中的内容感知不够深层,需要继续深入读书和阅历来补充。

这段我好喜欢:
“但我对她也没有说very close那种关系,只是偶尔互通电话,确认对方还活着。你要说我对她有什么感觉,就是她就是一个存在。她在那里。经历了那么多,她怎么能挺过去呢?她女儿女婿走了那阵子,XX在亚洲中心见到她,说叶先生来上班了。她迎面走来,看见大家,眼眶一红,但也就是那样了。一个人把自己退到了一个位置,对于每件事情统一的态度。什么样的人能称为君子呢?”
这份度过后的平淡,像一潭水般流转和消化痛苦的能力,平静却震动我心。一世多艰,寸心如水。

导演太谦和了,跟他聊完感觉好舒服,有自己放不下的责任和至愿所在的人值得敬佩。

今天恰巧看了叶嘉莹先生的访谈,一时兴起,一个人跑去五角场看了《掬水月在手》。只有万达有一场排片,观众寥寥。

天以百凶成就一词人,诗词救了她,是贯穿纪录片的主旋律。

先生说,词除了要眇宜修还有弱德之美。弱德之美很戳人,因为现实生活没有那么多的要眇宜修。

回来的路上正下秋雨,一个人打着伞,想起纪录片里叶先生所说,人在这个世界上就是孤独和寒冷的。

愿迦陵先生身体康健。

#掬水月在手[电影]#
#影评#
不像纪录片,这部电影更像是叶先生一生的散文诗。
是意象的、情绪的、唯美的、缥缈且浪漫的。

说它不像一部电影,因为它弱化了脚本的故事线;它也不单是一部传记,因为这里人物的表达并不鲜明;它更不是一堂文学课,因为电影里并没有着眼在对诗词所谓的解答。

它更像是一种文化语境的表达,大量的空镜留白,通篇的浅吟低唱,“意暖神寒”。

纵观这一生,叶嘉莹先生,就是诗词本身,就是“要眇宜修”这个词语最好的注解。

我第一次看电影的时候竟然会做笔记。两个小时的知识量其实是很大的,很多内容也还是觉得囫囵吞枣一闪而过,来不及细想思考。我想要是在设备上看这部电影,中间大概会需要暂停很多次,反复体味。

近些年会慢慢觉得,要有一定的人生阅历以后,才看得懂传记,才能去理解一个人,甚至一个时代。

在这部纪录片里,串联起许多我熟悉的人事物,顾随、周汝昌、齐邦媛、白先勇、席慕容、北平、南开、台湾、哈佛……感觉好像所有异时空突然交结融合在一起,打开一扇通往历史真实的大门。感谢导演,记录下这即将消逝的时代余音。

影片让我印象深刻的还有两处英文翻译(大概是职业病),一个是片名,
“掬水月在手”,被译成
“Like the Dyer's Hand”
还有一个算是影片的内核的概念,叶先生提出的
“弱德之美”,英文称作
“the beauty of passive virtue”
细品极妙。

影片最后以“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”的一幕结尾,也是用心极深了。

片尾陈粒的《短歌》恰到好处,在人生与影象意犹未尽的留白黑暗里,钢琴旋律悠悠响起,干净绵长纯粹清灵,兜住了最后的情绪。(在线蹲一个钢琴谱啊啊)

叶先生说,她坚持诗词的吟唱,哪怕现在的人不欣赏不理解,但“留下这点沧海余音,也许将来有一个人会听到,会感动”。

“每个人在世界上都是孤独和寒冷的”,但总有人“站出来就是个贵族”。

高山仰止。

@叶嘉莹掬水月在手


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 3月15日,集中隔离。3月15日,集中隔离。
  • 夜幕之下,一天星月清辉如霜,铺在归家的路上,沐浴揉合着我难以释怀的淡淡的乡愁…… 与大城市相比,小城的白天看不出什么特别的地方,纯粹就是一个质朴恬静的小城。 踏
  • 评价结果显示:广州、深圳为全省标杆,两市纳入首批国家营商环境创新试点城市,迭代实施营商环境1.0、2.0、3.0、4.0改革,各项指标远超其他城市。『广州打造“
  • 象牙塔不只可以授道解惑,更可以传业,让新毕业的大学生学到一技之长,接点儿地气,落地就能用,让用工企业由衷赞赏大学生不悔是大学生,确实是有料有文化。鼓励生育是一方
  • 自拍水平娱乐圈倒数第一,女团出身却转战国际,她还有什么是我们不知道的?
  • 短歌行 唐李白 白日何短短,百年苦易满。 苍穹浩茫茫,万劫太极长。 麻姑垂两鬓,一半已成霜。 天公见玉女,大笑亿千场。 吾欲揽六龙,回车挂扶桑。 北斗酌美
  • 陈玮在《对话》中结合自身的投研经历,谈谈他对于当下市场趋势的看法,解构自己的投资方法论,为投资者来解读一下目前市场环境之下的投资攻守之道。现阶段最重要的:一是过
  • 与这位死后才发表作品(由其丈夫冈本一平在加乃子死后整理发表)的大作家相比,我觉得李娟生在当代是幸运的。我本人也是在北村的纯文学论坛的长篇帖子的高楼里发现了李娟的
  • 养生干货分享|我的熬夜抗老小秘密最近经常被别人问皮肤护理小秘诀 嘻嘻 其实很简单 除了一些日常护肤 我也有内调啦 就是吃燕窝 最近每天都有吃这个[吃瓜] 一盒
  • 【复杂度及其种种…】 以前我聊过复杂度和复杂化的问题。意思就是说能力上要能够匹配复杂度,因为社会是复杂度逐渐提高的过程。但是不能搞复杂化,如果搞复杂的话,就不
  • 我不想当幼稚鬼了,即使全世界都在宣传个性自由,我想要的也是循规蹈矩的爱和生活,脚踩地上,按时起床,而不是从早睡到晚过混乱的日子和无法定义的情感关系。向往的生活,
  • 1#明星# 马思纯拉到了不少婚礼赞助,她家里人是不愿意她的婚姻充满金钱的铜臭味,可偏偏她男友是个眼界小的,听说婚礼赞助能捞上一大笔,立马就同意了……2张翰现在
  • 1.首句“无善无恶心之体”争议最多在“无善无恶”四个字,因为儒家传统无此说法,孟子讲善,《大学》讲明德,也是善,并没有讲无善,正是因为如此,“无善无恶”以及阳
  • 近四十年时间里,金性勇都被某种不安萦绕——为儿子所做的事,究竟会让儿子的病情变好,还是变坏。【#翻译家金晓宇故事的另一个真相#:被遗忘的天才儿子】金晓宇自杀的消
  • 很多企业家根本不屑于或不擅长跟投资机构打交道,错失良机需要专业性比较强的董秘、CFO或融资合伙人处理投融资事宜除了内部需要懂行的管理层之外,要找到投资本行业最专
  • 娱乐圈中有很多优秀的演员,他们出道至今,低调、不炒作,靠作品说话,虽然很长一段时间默默无闻,但最终却靠精湛的演技,而圈粉无数,比如,今天说的这位,她曾是北影校花
  • 被他的逻辑逗笑了,生气不起来,小屁孩说话总是有自己的一套~ | 关于奥斯梅恩为那不勒斯打进的12粒联赛客场进球,你应该了解以下信息……12球均为运动战进球,8粒
  • 须跋陀罗到达娑罗双树,穿过重重跪在地下皈依佛陀的人,正当阿难侍奉着佛陀,阿难一见来者是个外道,怕他是来和佛陀辩论,赶快向前阻拦道:“请你不要再来打扰佛陀,佛陀今
  • 开工两天又要放假了哈哈哈哈哈哈昨儿大早一来就看到了大大的封条/好家伙复刻狗子哇/第一时间来单位跟前儿最喜欢的咖啡面包店 越来越好看惹 •ɞ•老板姐姐跟俺说新年好
  • 昨晚和姐妹火锅局➕洗头发,是美食和精致并存的我们俩,我且称之为"龙打滚"生活的琐碎聊一万遍也不厌,志趣相投总会有聊不完的话题,共同追忆为热爱