#每日诗词鉴赏##诗香伴成长# 【《夜雨寄北》 】夜雨寄北
[唐]李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
注释:
(1)君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(2)归期:指回家的日期。
(3)秋池:秋天的池塘。
(4)何当:什么时候。
(5)共:可译为“一起”。
(6)剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。
(7)却话:回头说,追述。
译文:
你问我何时归去,我自己也不知道,因此不能告诉你明确的日期。巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 https://t.cn/A6CM7TJx
[唐]李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
注释:
(1)君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(2)归期:指回家的日期。
(3)秋池:秋天的池塘。
(4)何当:什么时候。
(5)共:可译为“一起”。
(6)剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。
(7)却话:回头说,追述。
译文:
你问我何时归去,我自己也不知道,因此不能告诉你明确的日期。巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 https://t.cn/A6CM7TJx
daily 75
特别记录版(part 1)
一些随想
——————————————————————————
¥200。我和c临时起意想去南京不过是发现原来车票两百即可。
“走不走!”
“走!”
于是一切都发展下去 挑挑选选订民宿 做攻略 计算时间 和朋友打招呼 以及逐渐填满的行李箱
好 那就去见见南京的梧桐树是怎样的 我在心里想着
——————————————————————————
以前出门总是带许多东西 大包小包 想着万一需要呢万一需要呢 这次却拖个行李箱便走 没有一天一套的衣服鞋 没有各种各样的眼影盘口红饰品 甚至行李箱还空余有四分之一
走之前我就想好了 那地方就留着放只真空烤鸭好了 我美滋滋着 自己真是太会安排了 且彻底贯彻落实说走就走 不羁自由的旅行精神
然后就是
“叮,前方到站,南京南站”
——————————————————————————
雨淅淅沥沥 打在路面的水洼里 夜晚的秦淮河充斥着五彩缤纷的灯光 可能因为雨天 人是少的 又或者不多不少刚刚好 没有摩肩接踵的 人与人之间是一个很舒适的距离
还是有点小冷的 而且滨水 空气湿漉漉的
我们从街头走到街尾 站在了明城墙下 再往远处的灯光已经灭了 思考者要不要往回走 最终好奇心指引着我们往小巷走去
看见了一对很漂亮的灯 和别的灯笼都不一样 于是被诱拐进了小巷 没有人 一段一段石板上映着灯笼的红光 微弱的能看清前进的方向
好多店早早关门了(那天我以为是原本就早关门 第二次去的时候晚上十点多还人贴着人^ ^不愿回忆)走着走着 音乐听见了音乐声 带着探寻的心思又往前走了一段 模模糊糊的声音 一度以为是身边一家饰品店店里放的歌 c又往前走了一段 说 快来!
于是转角穿过石拱门 音乐声变得清晰
是一家live吧。似乎是刚开一曲 所以先前才声音模糊 推开门的瞬间 鼓声出来了 让人灵魂一颤的感觉
无法言语的惊喜 夜雨淅沥 即将离开这无趣的老门东时突然撞见了这个地方 这段旅行就这样有了完美的开头 一切都是有意义的 这个想法不断在我脑里翻滚 就像走到无人处没想着原路返回离开 就像我俩不想走在标记好的游客路线 就像因为一对小灯拐进的小巷 就像听着远处细微的声音就想寻找 一切都那么的奇妙 无与伦比。
我和c点了两瓶酒 听着歌 屋里暖暖的 乐队旁的火焰不断跳动着 充斥鲜活生命般 昏暗灯光下人也极度美丽 总之心情很好
自由 随心 出其不意 且结局美好。
如果我的人生能一直这样就好了。
ps. 这家live吧叫荡漾的火塘!去南京老门东逛的宝贝可以去看看!!氛围超好!!而且什么旅行攻略根本没有好吧!!刷了几百篇老门东必逛啥的都没提到(而且江苏人没有夜生活 能遇到98有点意外哈哈哈哈哈哈哈哈 sorry )
——————————————————————————
南京的早点 赤豆酒酿元宵!真的好好7!!来南京最惊艳吃食— 赤豆酒酿元宵➕汤包(那个麻团包油条其实也不错 但没有特别惊艳的feel)
起了个大早特意去买 在路边吹着冷风抖抖嗦嗦的吃完 我不喜欢红豆 但是这个元宵的味道真的好喜欢啊 于是c吧红豆扒拉到一边 整勺整勺的小圆子喂我。。
——————————————————————————
特别记录版(part 1)
一些随想
——————————————————————————
¥200。我和c临时起意想去南京不过是发现原来车票两百即可。
“走不走!”
“走!”
于是一切都发展下去 挑挑选选订民宿 做攻略 计算时间 和朋友打招呼 以及逐渐填满的行李箱
好 那就去见见南京的梧桐树是怎样的 我在心里想着
——————————————————————————
以前出门总是带许多东西 大包小包 想着万一需要呢万一需要呢 这次却拖个行李箱便走 没有一天一套的衣服鞋 没有各种各样的眼影盘口红饰品 甚至行李箱还空余有四分之一
走之前我就想好了 那地方就留着放只真空烤鸭好了 我美滋滋着 自己真是太会安排了 且彻底贯彻落实说走就走 不羁自由的旅行精神
然后就是
“叮,前方到站,南京南站”
——————————————————————————
雨淅淅沥沥 打在路面的水洼里 夜晚的秦淮河充斥着五彩缤纷的灯光 可能因为雨天 人是少的 又或者不多不少刚刚好 没有摩肩接踵的 人与人之间是一个很舒适的距离
还是有点小冷的 而且滨水 空气湿漉漉的
我们从街头走到街尾 站在了明城墙下 再往远处的灯光已经灭了 思考者要不要往回走 最终好奇心指引着我们往小巷走去
看见了一对很漂亮的灯 和别的灯笼都不一样 于是被诱拐进了小巷 没有人 一段一段石板上映着灯笼的红光 微弱的能看清前进的方向
好多店早早关门了(那天我以为是原本就早关门 第二次去的时候晚上十点多还人贴着人^ ^不愿回忆)走着走着 音乐听见了音乐声 带着探寻的心思又往前走了一段 模模糊糊的声音 一度以为是身边一家饰品店店里放的歌 c又往前走了一段 说 快来!
于是转角穿过石拱门 音乐声变得清晰
是一家live吧。似乎是刚开一曲 所以先前才声音模糊 推开门的瞬间 鼓声出来了 让人灵魂一颤的感觉
无法言语的惊喜 夜雨淅沥 即将离开这无趣的老门东时突然撞见了这个地方 这段旅行就这样有了完美的开头 一切都是有意义的 这个想法不断在我脑里翻滚 就像走到无人处没想着原路返回离开 就像我俩不想走在标记好的游客路线 就像因为一对小灯拐进的小巷 就像听着远处细微的声音就想寻找 一切都那么的奇妙 无与伦比。
我和c点了两瓶酒 听着歌 屋里暖暖的 乐队旁的火焰不断跳动着 充斥鲜活生命般 昏暗灯光下人也极度美丽 总之心情很好
自由 随心 出其不意 且结局美好。
如果我的人生能一直这样就好了。
ps. 这家live吧叫荡漾的火塘!去南京老门东逛的宝贝可以去看看!!氛围超好!!而且什么旅行攻略根本没有好吧!!刷了几百篇老门东必逛啥的都没提到(而且江苏人没有夜生活 能遇到98有点意外哈哈哈哈哈哈哈哈 sorry )
——————————————————————————
南京的早点 赤豆酒酿元宵!真的好好7!!来南京最惊艳吃食— 赤豆酒酿元宵➕汤包(那个麻团包油条其实也不错 但没有特别惊艳的feel)
起了个大早特意去买 在路边吹着冷风抖抖嗦嗦的吃完 我不喜欢红豆 但是这个元宵的味道真的好喜欢啊 于是c吧红豆扒拉到一边 整勺整勺的小圆子喂我。。
——————————————————————————
【今起三天重庆高山地区将飘雪[揣手]】这两天,重庆又是“雨淅淅”的天气,#重庆一落雨就好冷#,不少网友冻得重新穿起了羽绒服、厚毛衣,还表示:重庆,谁允许你这么冷的?![笑cry]数据显示:昨夜,重庆铜梁降雨量最大。你觉得重庆最近过的是哪个季节?
[下雨]重庆为何多夜雨?重庆市气象台首席预报员邓承之解释,近70%的暴雨天气由西南低涡造成,西南低涡通常在夜间增强,因此重庆夜雨多。另外,重庆地貌以丘陵、山地为主,坡地面积较大,云层和地面之间,吸收、辐射、再吸收、再辐射的热量交换大气结构趋向不稳定,偏暖湿的空气上升也易形成降雨。
[下雨]2月21日白天到夜间各地间断小雨,海拔1200米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨,气温10~12℃。2月22日白天到夜间各地间断小雨,海拔1000米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨,气温9~11℃。2月23日白天到夜间偏南地区间断小雨或零星小雨,其余地区间断小雨或零星小雨转多云,海拔1000米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨转多云,气温8~12℃。(来源:重庆天气)
[下雨]重庆为何多夜雨?重庆市气象台首席预报员邓承之解释,近70%的暴雨天气由西南低涡造成,西南低涡通常在夜间增强,因此重庆夜雨多。另外,重庆地貌以丘陵、山地为主,坡地面积较大,云层和地面之间,吸收、辐射、再吸收、再辐射的热量交换大气结构趋向不稳定,偏暖湿的空气上升也易形成降雨。
[下雨]2月21日白天到夜间各地间断小雨,海拔1200米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨,气温10~12℃。2月22日白天到夜间各地间断小雨,海拔1000米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨,气温9~11℃。2月23日白天到夜间偏南地区间断小雨或零星小雨,其余地区间断小雨或零星小雨转多云,海拔1000米以上地区有雨夹雪或小雪;中心城区间断小雨转多云,气温8~12℃。(来源:重庆天气)
✋热门推荐