[韩网翻译]Faker：如果未来还有十年，我的目标是比过去十年更进一步
T1以2比0战胜NS后Bengi监督和Faker选手接受媒体群访，韩媒fomos发布视频采访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：今天比赛的胜利感想如何呢？
Bengi监督：非常开心今天干净利落且迅速地以2比0结束了今天的比赛。我本来不知道我们第二轮获得了全胜，听你这样说了之后很开心。
Faker：今天的目标是2比0取胜，很开心达成了目标。还剩下季后赛，直到那时为止必须要努力做好充分的准备。
Q：如何评价今天对手的战略呢？
Bengi监督：今天第一局出现了很多特殊的选角，存在我们没有预想到的部分，但是选手们在游戏内表现出色、顺利地结束了比赛。
Faker：因为对手的数据不多，比起对手，我在比赛中更加集中于自己的操作，队友们都打得很好，才能轻松取胜。
Q：你选用冰女获得了比赛的胜利，秘诀是什么呢？
Faker：发挥出英雄的特性最重要，根据情况打出合适的操作，冰女打中控制技能最重要。
Q：如何总评春季赛常规赛呢？
Bengi监督：首先，我们以好成绩结束了常规赛。但是回首常规赛，输给HLE的一败稍微有点可惜。回首第一轮和第二轮的比赛，首先，其实根据选手当天的状态和竞技水平，季后赛（结果）会有很大的不同，无论对手是谁，做好我们该做的最重要。
Q：你怎么看季后赛第二轮的赛制呢？
Bengi监督：BO5的场次变多了，就算输掉比赛，还有一次机会。并不是一天之内就晋级决赛的，就算准备英雄方面会有些困难，我认为这对整体实力强的队伍来说是有利的，对我们队伍来说还不错。
Faker：现在变成了可以多打一次BO5，我不是很在意。如果是以夺冠为目标的队伍，必须要有战胜任何队伍的实力才能夺冠。我认为季后赛赛制的改变对我们的目标没有直接的影响。
Q：请谈一谈你出道十周年吧。
Faker：现在依旧存在十年期间一直始终不变地支持我的粉丝们，虽然大部分的粉丝已经离开了，无论粉丝们是一直支持我还是离开，我都尊重粉丝们的选择，随时离开也没关系，尽管如此，我非常感谢一直支持我的粉丝们，另外还有很多支持我的新粉丝们，我会努力为这些粉丝们展现更好的面貌。感谢庆祝我出道十周年的粉丝们。
Bengi监督：其实我也出道十周年了……我也不清楚诶，这十年并未让我觉得是一段很长的时间，回首过去，感觉时光飞逝。感觉我老了呀。
Q：如果未来还能继续在LCK活动10年。
Bengi监督：我不清楚诶……
Faker：因为我们现在还很年轻，我认为还有很多时间，虽然现在已经过了十年，但我还有很多未实现的目标。如果未来还有十年，我的目标是比过去十年更进一步。
Q：最后有什么想说的吗？
Bengi监督：我们以第一名的成绩收尾常规赛，直接晋级季后赛第二轮，无论对手是谁，我的目标是在季后赛展现好的面貌。
Faker：虽然以第一名收尾了常规赛，但我自己的竞技水平还未达到最佳，我的目标是提升竞技水平，在季后赛展现最佳的竞技水平，以后也会继续努力的。
#英雄联盟##2023lck春季赛##2023lck#
T1以2比0战胜NS后Bengi监督和Faker选手接受媒体群访，韩媒fomos发布视频采访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：今天比赛的胜利感想如何呢？
Bengi监督：非常开心今天干净利落且迅速地以2比0结束了今天的比赛。我本来不知道我们第二轮获得了全胜，听你这样说了之后很开心。
Faker：今天的目标是2比0取胜，很开心达成了目标。还剩下季后赛，直到那时为止必须要努力做好充分的准备。
Q：如何评价今天对手的战略呢？
Bengi监督：今天第一局出现了很多特殊的选角，存在我们没有预想到的部分，但是选手们在游戏内表现出色、顺利地结束了比赛。
Faker：因为对手的数据不多，比起对手，我在比赛中更加集中于自己的操作，队友们都打得很好，才能轻松取胜。
Q：你选用冰女获得了比赛的胜利，秘诀是什么呢？
Faker：发挥出英雄的特性最重要，根据情况打出合适的操作，冰女打中控制技能最重要。
Q：如何总评春季赛常规赛呢？
Bengi监督：首先，我们以好成绩结束了常规赛。但是回首常规赛，输给HLE的一败稍微有点可惜。回首第一轮和第二轮的比赛，首先，其实根据选手当天的状态和竞技水平，季后赛（结果）会有很大的不同，无论对手是谁，做好我们该做的最重要。
Q：你怎么看季后赛第二轮的赛制呢？
Bengi监督：BO5的场次变多了，就算输掉比赛，还有一次机会。并不是一天之内就晋级决赛的，就算准备英雄方面会有些困难，我认为这对整体实力强的队伍来说是有利的，对我们队伍来说还不错。
Faker：现在变成了可以多打一次BO5，我不是很在意。如果是以夺冠为目标的队伍，必须要有战胜任何队伍的实力才能夺冠。我认为季后赛赛制的改变对我们的目标没有直接的影响。
Q：请谈一谈你出道十周年吧。
Faker：现在依旧存在十年期间一直始终不变地支持我的粉丝们，虽然大部分的粉丝已经离开了，无论粉丝们是一直支持我还是离开，我都尊重粉丝们的选择，随时离开也没关系，尽管如此，我非常感谢一直支持我的粉丝们，另外还有很多支持我的新粉丝们，我会努力为这些粉丝们展现更好的面貌。感谢庆祝我出道十周年的粉丝们。
Bengi监督：其实我也出道十周年了……我也不清楚诶，这十年并未让我觉得是一段很长的时间，回首过去，感觉时光飞逝。感觉我老了呀。
Q：如果未来还能继续在LCK活动10年。
Bengi监督：我不清楚诶……
Faker：因为我们现在还很年轻，我认为还有很多时间，虽然现在已经过了十年，但我还有很多未实现的目标。如果未来还有十年，我的目标是比过去十年更进一步。
Q：最后有什么想说的吗？
Bengi监督：我们以第一名的成绩收尾常规赛，直接晋级季后赛第二轮，无论对手是谁，我的目标是在季后赛展现好的面貌。
Faker：虽然以第一名收尾了常规赛，但我自己的竞技水平还未达到最佳，我的目标是提升竞技水平，在季后赛展现最佳的竞技水平，以后也会继续努力的。
#英雄联盟##2023lck春季赛##2023lck#
杂志的新采访⬇️
在世界中引起大旋风的NCT DREAM，于2023年2月8日发行日本出道歌曲《Best Friend Ever》，随即在大阪京瓷巨蛋举行为期三天的公演，大众对他们在日本的正式活动充满期待。 结合结合新歌的歌名，当被问及“谁是你最好的朋友？”时，所有人都立即回答“是成员！” 以举世无双的羁绊为力量，携手共度青春，朝着梦想前行的7个人终于来到Men's Nonno！ 这是7位成员首次集体登上日本杂志，Men's Non-no独占专访，继杂志特刊后，WEB特刊将发表未公开片段。
在世界中引起大旋风的NCT DREAM，于2023年2月8日发行日本出道歌曲《Best Friend Ever》，随即在大阪京瓷巨蛋举行为期三天的公演，大众对他们在日本的正式活动充满期待。 结合结合新歌的歌名，当被问及“谁是你最好的朋友？”时，所有人都立即回答“是成员！” 以举世无双的羁绊为力量，携手共度青春，朝着梦想前行的7个人终于来到Men's Nonno！ 这是7位成员首次集体登上日本杂志，Men's Non-no独占专访，继杂志特刊后，WEB特刊将发表未公开片段。
何炅再提《快乐大本营》：回忆2001年未火的周杰伦
3月17日消息，在何炅主持的节目《声生不息宝岛季》中，何炅再次提起《快乐大本营》。
“2001年，一个害羞的男孩在《快乐大本营》留下了在大陆综艺节目的第一句歌声，这位歌手就是周杰伦。”
据何炅所说，在2001年的时候，周杰伦第一次来大陆上综艺，因为当时的航班没有赶上导演组，还专门为他开辟了一个新的时段，而当时参加的那个综艺节目就是《快乐大本营》。
他说:“我记得当时周杰伦来我们节目的时候，他是第一次来湖南卫视。他刚刚出道不久，还没有很多人认识他。但是他在台上就唱了《简单爱》、《星晴》、《可爱女人》 等歌曲，让我们都觉得很惊艳”。
何炅的话语中透露出对《快乐大本营》的怀念和感恩，也引发了网友们的共鸣和回忆。许多网友表示，《快乐大本营》 是他们成长中不可或缺的一部分，也是中国综艺史上最经典和最有影响力的一档节目。
资料显示，《快乐大本营》是湖南卫视推出的嘉宾访谈游戏秀节目，节目于1997年7月11日起每周五晚20:15在湖南卫视首播，后因主持人何炅档期原因调至每周六晚19:45播出。
2016年1月9日起，播出时间调至每周六晚20:20。
2021年12月28日，陪伴大家20多年的综艺节目《快乐大本营》跟观众告别。
3月17日消息，在何炅主持的节目《声生不息宝岛季》中，何炅再次提起《快乐大本营》。
“2001年，一个害羞的男孩在《快乐大本营》留下了在大陆综艺节目的第一句歌声，这位歌手就是周杰伦。”
据何炅所说，在2001年的时候，周杰伦第一次来大陆上综艺，因为当时的航班没有赶上导演组，还专门为他开辟了一个新的时段，而当时参加的那个综艺节目就是《快乐大本营》。
他说:“我记得当时周杰伦来我们节目的时候，他是第一次来湖南卫视。他刚刚出道不久，还没有很多人认识他。但是他在台上就唱了《简单爱》、《星晴》、《可爱女人》 等歌曲，让我们都觉得很惊艳”。
何炅的话语中透露出对《快乐大本营》的怀念和感恩，也引发了网友们的共鸣和回忆。许多网友表示，《快乐大本营》 是他们成长中不可或缺的一部分，也是中国综艺史上最经典和最有影响力的一档节目。
资料显示，《快乐大本营》是湖南卫视推出的嘉宾访谈游戏秀节目，节目于1997年7月11日起每周五晚20:15在湖南卫视首播，后因主持人何炅档期原因调至每周六晚19:45播出。
2016年1月9日起，播出时间调至每周六晚20:20。
2021年12月28日，陪伴大家20多年的综艺节目《快乐大本营》跟观众告别。
✋热门推荐