好想去旅行呀~~~睇返韓國啲婚紗相，就心癢癢！首先，要多謝贊助我同老公所有靚衫靚裙嘅KirRoyal !!! 謝謝Winnie，我說過，我結婚時一定會著您哋嘅靚靚衫，感激你多年來的支持，令我成日有靚衫著仲有幫我搵到韓國嗰邊贊助嘅攝影師-小明！當然唔少得和我同月同日生日嘅至愛-Angel!!! ♥️她真的人如其名，如天使般出現在我身邊！Angel知道我化妝好水皮又求其，喺韓國嘅時候，仲專登每日朝頭早起身，花一個鐘頭時間教我化妝，然後同我配番日常需要嘅化妝品。其實Angel已經係行內知名的化妝師，主要做廣告和大牌子的藝術照片，好少接新娘Job！但當我找她，她二話不說，話當係我結婚禮物般送給我，包辦晒我所有結婚相、同兩次婚禮。我真係成日反覆諗，我Rachel何德何能，點解身邊會有咁多好似Angel咁好嘅人圍繞住我，究竟我要有多幸運才能夠遇上他們？神真的很眷顧我，每每想到他們，我就充滿感恩，提醒自己已經好幸福！雖然我能力很小，沒辦法逐一報答或完全回報，但我會用我嘅全心全意去珍惜這些人，衷心祝福他們♥️人間最寶貴的就愛，不能用價錢和度量衡去測量，但您們在我心中絕對是每天在增值！相信您們是感覺到的

#好羡慕我老公好上鏡
#我一向上鏡醜過真人

Makeup: Angel Mok
Wardrobe: Kir Royal - 晚裝婚紗
Photo: @siumingphoto

#午间文艺# ｜《晚年》
埃弥尔·伯依松 / 北岛 译

我们年轻的时候，常象这样
独自坐在黑暗中——依然如故，
这房子寂静无声，奇异的想法
拜访我们的悲哀，而我们含混的话
（你的和我的；我们要分享一切）
在羞怯的疑惑中试图解释我们的命运——
爱情与死亡。

今晚，还有一些神圣的想法落入
我们平静的心灵；你的花
有新的蓓蕾，我们的房间整洁干净，
金丝雀可以安全地合上眼
在月光做梦的窗帘后面，
我们很近，你那疲倦的手
能在黑暗中找到我的手。

图片｜Király András

Carekê, meymûnek di mitînga ajalên kovî de reqisî û razîbûna her kesî stend û wekî şah hate hilbijartin. Xezal pir hesûdî bû.Dema ku wî goşt di xefikê de dît, wî meymûn ber bi wir ve bir, got ku wî xezîneyek dîtiye ku ew newêribû bikar bîne, ew ji malbata keyanî re wek hûr hişt, û wî razî kir ku wê bixwe bigire. Meymûn bi bez revî, tenê bi kelmêşê ve hat bezandin. Wê reben