#每日读#
某天晚上,太阳已经下山很久,第一波星星都出来了,我乘着浪,站起身来,似乎要偏离礁石,往开阔的海域去,可这是不可能的。浪墙底部是一道深色的、绿玻璃瓶色的光,顶部则是羽状的白色。其他的部分——被风吹皱的浪面、前方的水道、天空——都是蓝黑色的暗影。当浪转弯,幅度越来越大,我发现自己好像正往维提岛的北方,往太阳升起处的山区踏浪而去。我心说,这不可能。我继续往前。这浪似乎是对信仰或理智的考验,或是一个巨大的、不该拥有的礼物。物理定律似乎不再管用了,一股中空的波浪往更深的水域咆哮而去。这不可能啊。它好像一列失控的火车,一次魔幻现实主义的喷发,衬着海底的光线和镶着白色蕾丝的华盖。我跟着浪走。最后,它弯了回来,当然,转回礁石,并逐渐进入水道。我没有跟布莱恩讲这件事,他不会相信的。那个浪属于另一个世界。
#译文纪实系列# 《疯浪人生》
(美)威廉·芬尼根 著 | 易思婷 译
某天晚上,太阳已经下山很久,第一波星星都出来了,我乘着浪,站起身来,似乎要偏离礁石,往开阔的海域去,可这是不可能的。浪墙底部是一道深色的、绿玻璃瓶色的光,顶部则是羽状的白色。其他的部分——被风吹皱的浪面、前方的水道、天空——都是蓝黑色的暗影。当浪转弯,幅度越来越大,我发现自己好像正往维提岛的北方,往太阳升起处的山区踏浪而去。我心说,这不可能。我继续往前。这浪似乎是对信仰或理智的考验,或是一个巨大的、不该拥有的礼物。物理定律似乎不再管用了,一股中空的波浪往更深的水域咆哮而去。这不可能啊。它好像一列失控的火车,一次魔幻现实主义的喷发,衬着海底的光线和镶着白色蕾丝的华盖。我跟着浪走。最后,它弯了回来,当然,转回礁石,并逐渐进入水道。我没有跟布莱恩讲这件事,他不会相信的。那个浪属于另一个世界。
#译文纪实系列# 《疯浪人生》
(美)威廉·芬尼根 著 | 易思婷 译
【法国上百万人走上街头抗议,局势或“已失控”】法国人真能闹腾,“黄背心运动”之后,反对“退休改革法案”又来了,这次的规模更大。
起于2018年底的“黄背心运动”,曾经引发法国巴黎50年来最大规模的骚乱。第一天就吸引了大约28万人参加,当时给法国经济还造成不小的损失。
当地时间23日,反对法国政府强行通过退休改革法案抗议进入第九天,似乎也迎来一次小高潮。法国工会数据认为法国全国当天有350万人参加了抗议,法国内政部给出的数据,是110万左右,单是巴黎就有近12万人参加。
毫无疑问,这是一场超过百万人的抗议。有目击者称,现场发生严重的警民冲突,局势“已经失控”。
值得一提的是,当天数十万抗议者从极具象征意义的“巴士底狱遗址”出发,有抗议者已经明确指向法国总统马克龙。#军事分享官#
起于2018年底的“黄背心运动”,曾经引发法国巴黎50年来最大规模的骚乱。第一天就吸引了大约28万人参加,当时给法国经济还造成不小的损失。
当地时间23日,反对法国政府强行通过退休改革法案抗议进入第九天,似乎也迎来一次小高潮。法国工会数据认为法国全国当天有350万人参加了抗议,法国内政部给出的数据,是110万左右,单是巴黎就有近12万人参加。
毫无疑问,这是一场超过百万人的抗议。有目击者称,现场发生严重的警民冲突,局势“已经失控”。
值得一提的是,当天数十万抗议者从极具象征意义的“巴士底狱遗址”出发,有抗议者已经明确指向法国总统马克龙。#军事分享官#
孩子因玩手机被爸爸打骂,现在拒绝沟通怎么办
陇南地区的杨妈妈反映,上周孩子爸爸下班回家,看到孩子又在沙发上躺着玩手机,说他两句孩子还在那里顶嘴。想到上次测试孩子成绩那么差,气不打一处来,抢了孩子手机又骂了孩子一顿。孩子面子落不下,跟爸爸开始冷战,已经一个一星期没讲话了怎么办?
父母的打骂不仅对孩子的健康有害,也伤害了孩子的自尊心。在纠正孩子手机问题的时候家长千万不能暴力。对于已经发生了冲突的,家长可以先跟孩子道歉,爸爸一时间没有控制住自己的情绪,对你进行了打骂的教育方式,以后会注意改正。同时也要指出是孩子的哪些行为导致家长的情绪失控的,下次孩子在出现这种行为的时候,怎么去制定合理的规则去做约束和惩罚,家长你认可吗?关注评论发表你的观点。
帮助网瘾休学叛逆厌学的孩子重返学校,家长你想知道引导孩子建立手机网络界限的6大步骤吗?#头条创作挑战赛##家长百问百答##家庭教育##网瘾##网瘾少年##叛逆##育儿事务所##厌学##家庭无小事#
陇南地区的杨妈妈反映,上周孩子爸爸下班回家,看到孩子又在沙发上躺着玩手机,说他两句孩子还在那里顶嘴。想到上次测试孩子成绩那么差,气不打一处来,抢了孩子手机又骂了孩子一顿。孩子面子落不下,跟爸爸开始冷战,已经一个一星期没讲话了怎么办?
父母的打骂不仅对孩子的健康有害,也伤害了孩子的自尊心。在纠正孩子手机问题的时候家长千万不能暴力。对于已经发生了冲突的,家长可以先跟孩子道歉,爸爸一时间没有控制住自己的情绪,对你进行了打骂的教育方式,以后会注意改正。同时也要指出是孩子的哪些行为导致家长的情绪失控的,下次孩子在出现这种行为的时候,怎么去制定合理的规则去做约束和惩罚,家长你认可吗?关注评论发表你的观点。
帮助网瘾休学叛逆厌学的孩子重返学校,家长你想知道引导孩子建立手机网络界限的6大步骤吗?#头条创作挑战赛##家长百问百答##家庭教育##网瘾##网瘾少年##叛逆##育儿事务所##厌学##家庭无小事#
✋热门推荐