#跟段宜恩游世界# #段宜恩晚安# Finally we’ve got some warm sunshine ☀️ here today. The lovely clouds ☁️ ⛅️ in the blue sky brought peace…… Work was not that much for today and I could easily finish it. Waiting for my off Thursday again[好喜欢]!
Miss U[米奇比心] [月亮]Good night & ☀️Good morning~ [羞嗒嗒]Love you![心]@段宜恩
Miss U[米奇比心] [月亮]Good night & ☀️Good morning~ [羞嗒嗒]Love you![心]@段宜恩
赶due之余 不得不感叹一下许老先生的翻译真的是美到窒息浪漫到极致了…真的是一个很浪漫很温柔的爷爷
把“相思”翻译为“Love Seeds”
把“柔情似水,佳期如梦”翻译为“Their tender love flows like a stream;Their happy date seems but a dream.”
就连“熬夜”在他的文字里都是
“The best of all ways
To lengthen our days
To steal some hours from the night”
所以,让我“从夜晚偷一点时间”吧,毕竟白天的时间是不容自己支配的,只有夜深人静才是最清醒的时刻。
把“相思”翻译为“Love Seeds”
把“柔情似水,佳期如梦”翻译为“Their tender love flows like a stream;Their happy date seems but a dream.”
就连“熬夜”在他的文字里都是
“The best of all ways
To lengthen our days
To steal some hours from the night”
所以,让我“从夜晚偷一点时间”吧,毕竟白天的时间是不容自己支配的,只有夜深人静才是最清醒的时刻。
#肖战[超话]##日常见肖战##肖战#
我知道,喜欢唱歌给你听的男人,是想表达他的心意。
远在异国他乡,总想分享他之所见,他之所想。@X玖少年团肖战DAYTOY
Somewhere over the rainbow, skies are blue.
在那彩虹的另一端, 有着蔚蓝的天空。
And the dreams that you dare to dream,
你那敢于执着的梦终会实现。
Really do come true.
真的会实现。
[心]《Somewhere over the rainbow》
……………………………………………………………………
All my best memories
一切最美的回忆,
Come back clearly to me
清晰重现眼前,
Some can even make me cry
有些甚至叫我落泪。
[心]《Yesterday Once More》
我知道,喜欢唱歌给你听的男人,是想表达他的心意。
远在异国他乡,总想分享他之所见,他之所想。@X玖少年团肖战DAYTOY
Somewhere over the rainbow, skies are blue.
在那彩虹的另一端, 有着蔚蓝的天空。
And the dreams that you dare to dream,
你那敢于执着的梦终会实现。
Really do come true.
真的会实现。
[心]《Somewhere over the rainbow》
……………………………………………………………………
All my best memories
一切最美的回忆,
Come back clearly to me
清晰重现眼前,
Some can even make me cry
有些甚至叫我落泪。
[心]《Yesterday Once More》
✋热门推荐