CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (30 mars 2023)/当日法语时讯热词例句选译(2023年3月30日)
◆Au Kenya, le code est enseigné dès le plus jeune âge aux élèves.
◆Le secteur du numérique est porteur dans le pays, dont la capitale est surnommée la «Silicon Savannah».
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:
https://t.cn/EbPQy3H
◆Au Kenya, le code est enseigné dès le plus jeune âge aux élèves.
◆Le secteur du numérique est porteur dans le pays, dont la capitale est surnommée la «Silicon Savannah».
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:
https://t.cn/EbPQy3H
Cristiano é um cara muito bom, ele é muito gentil, eu gosto dele, ele tem uma boa atitude profissional e carreira, é um cara muito disciplinado, tem um grande coração, é o coração absoluto da equipe, é ele o rei que quebra muros, é o melhor jogador do mundo, é o verdadeiro rei do futebol.
4月继续加油!请坚持下去[奋斗]#加油加油加油#
4月继续加油!请坚持下去[奋斗]#加油加油加油#
️哈维#埃尔切vs巴萨# 赛前发布会:
争冠——我们距离冠军还有一步之遥,重要的是明天的三分,以及周三对阵皇马的国王杯半决赛。
加维——我猜可能因为他是巴萨球员吧。如果他是别的球队的球员,同样的表现就会被夸奖。他是西班牙最好的球员之一,也是世界最好的中场之一。
法蒂——优秀的球员,上场20分钟也能改变比赛。他才20岁,我们要有耐心去帮助他。我对他充满信心,他能够发挥作用。
阿劳霍——他目前已经恢复了。是否能够出场,我们明天会最终决定。
#巴萨[超话]# #ForçaBarça#
争冠——我们距离冠军还有一步之遥,重要的是明天的三分,以及周三对阵皇马的国王杯半决赛。
加维——我猜可能因为他是巴萨球员吧。如果他是别的球队的球员,同样的表现就会被夸奖。他是西班牙最好的球员之一,也是世界最好的中场之一。
法蒂——优秀的球员,上场20分钟也能改变比赛。他才20岁,我们要有耐心去帮助他。我对他充满信心,他能够发挥作用。
阿劳霍——他目前已经恢复了。是否能够出场,我们明天会最终决定。
#巴萨[超话]# #ForçaBarça#
✋热门推荐