#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
[补充4月15日韩语摘抄]
독서 스크랩
『세상물정의 사회학』
- 세속을 산다는 것에 대하여
저자: 노명우
韩语版链接：https://t.cn/A6Ncj5TZ
명품이라는 훈장은 내가 성공했음을, 내가 돈이 있음을 전하는 메시지다. 자본주의의 경쟁에서 완전히 밀려난 사람은 자본주의의 훈장 따위에 아예 관심도 없다. 하지만 한쪽 발은 성공할 수 있으리라는 기대를, 다른 한쪽 발은 욕심을 충족시켜 줄 만한 돈을 갖고 있지 않다는 현실을 딛고 있는 중산층이 가장 가련하다. 중산층은 럭셔리 유행을 따라 하기에는 돈이 너무나 부족하고, 유행과 거리를 두기에는 자본주의의 훈장이 너무도 탐이 난다.
중산층이 이러한 진퇴양난에 빠져 있는 한, 실제 럭셔리 상품의 구매 여부와 상관없이 과시적 소비가 만들어내는 유행이 우리의 사유를 지배한다. 이 시대 부자들은 정치인처럼 권력으로 세상을 지배하지 않는다. 부자들은 영리하게도 평범한 사람들이 자신을 부러워하게 만들고, 이 부러움에 근거해 우리의 뇌를 장악한다.
[补充4月15日韩语摘抄]
독서 스크랩
『세상물정의 사회학』
- 세속을 산다는 것에 대하여
저자: 노명우
韩语版链接：https://t.cn/A6Ncj5TZ
명품이라는 훈장은 내가 성공했음을, 내가 돈이 있음을 전하는 메시지다. 자본주의의 경쟁에서 완전히 밀려난 사람은 자본주의의 훈장 따위에 아예 관심도 없다. 하지만 한쪽 발은 성공할 수 있으리라는 기대를, 다른 한쪽 발은 욕심을 충족시켜 줄 만한 돈을 갖고 있지 않다는 현실을 딛고 있는 중산층이 가장 가련하다. 중산층은 럭셔리 유행을 따라 하기에는 돈이 너무나 부족하고, 유행과 거리를 두기에는 자본주의의 훈장이 너무도 탐이 난다.
중산층이 이러한 진퇴양난에 빠져 있는 한, 실제 럭셔리 상품의 구매 여부와 상관없이 과시적 소비가 만들어내는 유행이 우리의 사유를 지배한다. 이 시대 부자들은 정치인처럼 권력으로 세상을 지배하지 않는다. 부자들은 영리하게도 평범한 사람들이 자신을 부러워하게 만들고, 이 부러움에 근거해 우리의 뇌를 장악한다.
"네가 내가 아니기 때문에 네가 나를 이해하지 못하는 것도 정상이다."
혹시 우리 모두가 이런 상황에 부딪히는 거죠?
누구나 훌륭한 공감심을 갖고 있는 것은 아니니까.
사실 그 언니는 여러 변호사들과 상담을 했는데.
그 중의 변호사 아저씨는 아빠가 생전에 경찰서에서 함께 근무했던 동료였다.
그 변호사 아저씨와 삼촌은 모두 수영 협회 회원이야.
그래서 삼촌을 통해 나와 엄마도 이미 그 언니의 의도를 알았는데.
근데 이게 합리적인가?
3월에 아빠의 유골도 아직 묘지에 안 들어갔는데..
왜..어떻게 이렇게 다급하게 재산 계획을 세우니?
넵..사실 이 세상에는 많은 일들이 불합리한 것이다.
하지만 서로 다른 사람이 한 일이기 때문에 모두 잔인한 현실이 되어 버렸어.
사실 내가 가장 분노하는 부분은 돈과 상관없는데.
그녀와 그녀 남편의 우리 엄마에 대한 태도이야.
건방지고 어른을 몰라보는 모습..
심지어 말투도 도를 넘었어.
하지만 이 추한 조각들을 내가 마음에 새겨야 할까?
아니.나는 이 모든 것을 깨끗이 정리할 것이다.
내 인생은 아름답고 행복한 퍼즐 조각으로만 보존하니까.
먼곳에 있는 오빠.
혹시 내 생각에 찬성할까?
사실 가끔..정말 네가 부러워.
왜냐하면 난 오빠 주위의 친구와 전우들을 볼 수 있으니까.
하지만 현재와 미래의 나..
이제 정말 엄마만 남았어여.
근데 내가 고집이 센 거 너도 알잖아?
p1.넵.마치 이 그림 속의 나비처럼.
모양도 색깔도 다르고 근데 난 내가 특별하다는 걸 알라.
음..용캡틴 오빠.
내 마음속의 비밀도 여전히 너에게만 말했어..
또 자야겠다..그럼 잘 자!!우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴 오빠.[奋斗][奋斗][加油][加油][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][抱抱][抱抱][月亮][月亮]
혹시 우리 모두가 이런 상황에 부딪히는 거죠?
누구나 훌륭한 공감심을 갖고 있는 것은 아니니까.
사실 그 언니는 여러 변호사들과 상담을 했는데.
그 중의 변호사 아저씨는 아빠가 생전에 경찰서에서 함께 근무했던 동료였다.
그 변호사 아저씨와 삼촌은 모두 수영 협회 회원이야.
그래서 삼촌을 통해 나와 엄마도 이미 그 언니의 의도를 알았는데.
근데 이게 합리적인가?
3월에 아빠의 유골도 아직 묘지에 안 들어갔는데..
왜..어떻게 이렇게 다급하게 재산 계획을 세우니?
넵..사실 이 세상에는 많은 일들이 불합리한 것이다.
하지만 서로 다른 사람이 한 일이기 때문에 모두 잔인한 현실이 되어 버렸어.
사실 내가 가장 분노하는 부분은 돈과 상관없는데.
그녀와 그녀 남편의 우리 엄마에 대한 태도이야.
건방지고 어른을 몰라보는 모습..
심지어 말투도 도를 넘었어.
하지만 이 추한 조각들을 내가 마음에 새겨야 할까?
아니.나는 이 모든 것을 깨끗이 정리할 것이다.
내 인생은 아름답고 행복한 퍼즐 조각으로만 보존하니까.
먼곳에 있는 오빠.
혹시 내 생각에 찬성할까?
사실 가끔..정말 네가 부러워.
왜냐하면 난 오빠 주위의 친구와 전우들을 볼 수 있으니까.
하지만 현재와 미래의 나..
이제 정말 엄마만 남았어여.
근데 내가 고집이 센 거 너도 알잖아?
p1.넵.마치 이 그림 속의 나비처럼.
모양도 색깔도 다르고 근데 난 내가 특별하다는 걸 알라.
음..용캡틴 오빠.
내 마음속의 비밀도 여전히 너에게만 말했어..
또 자야겠다..그럼 잘 자!!우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴 오빠.[奋斗][奋斗][加油][加油][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][抱抱][抱抱][月亮][月亮]
때로는 운명의 신기에 정말 감탄하네.
어떤 은밀한 일들은 사실 전혀 비밀이 아니다..
우리가 알아야 할 진실들은 저절로 우리를 찾아올 거야.
그게 바로 운명 그 자체다.
저녁에 엄마는 큰이모의 전화를 받으셨다.
큰이모의 어떤 친척이 유명한 로펌의 변호사를 하고 있어.
아빠랑 엄마가 결혼하기 전에..아빠가 입양한 그 언니는 최근 이 법률사무소를 찾아 부동산과 자산에 대해 상담을 했다.
사실 이것도 고객 비밀을 루설하는 행위 아니고.
그냥 자문만 했을 뿐 아무런 갑을 관계가 성립되지 않았으니까.
그러니..넵.이 언니는 우리와 재산을 다투게 될 준비가 되어 있어.ㅎ...
먼곳에 있는 오빠.
고민은 있지만 난 언제나 행복함과 즐거운 일로 다가갈꺼야.
p1-p2.ㅋㅋ..오늘 용 아티스트가 찍은 신작 작품 정말 좋아네~~
네가 본 아름다운 것들을 우리에게 나눠주셔서 진짜 고마워!!
p3-p4.오늘도 맛있는 음식의 행복 얻었죠?
이것도 내가 제일 좋아하는 부분이야.
음식은 우리에게 가져다준 즐거움들 우리의 육체와 영혼이 다 그대로 느낄 수 있잖아~~
용캡틴 오빠.
언제나 행복하자~이 부분도 네가 잘 한 것으로 알고 있어.[奋斗][奋斗][加油][加油][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][太阳][太阳]
어떤 은밀한 일들은 사실 전혀 비밀이 아니다..
우리가 알아야 할 진실들은 저절로 우리를 찾아올 거야.
그게 바로 운명 그 자체다.
저녁에 엄마는 큰이모의 전화를 받으셨다.
큰이모의 어떤 친척이 유명한 로펌의 변호사를 하고 있어.
아빠랑 엄마가 결혼하기 전에..아빠가 입양한 그 언니는 최근 이 법률사무소를 찾아 부동산과 자산에 대해 상담을 했다.
사실 이것도 고객 비밀을 루설하는 행위 아니고.
그냥 자문만 했을 뿐 아무런 갑을 관계가 성립되지 않았으니까.
그러니..넵.이 언니는 우리와 재산을 다투게 될 준비가 되어 있어.ㅎ...
먼곳에 있는 오빠.
고민은 있지만 난 언제나 행복함과 즐거운 일로 다가갈꺼야.
p1-p2.ㅋㅋ..오늘 용 아티스트가 찍은 신작 작품 정말 좋아네~~
네가 본 아름다운 것들을 우리에게 나눠주셔서 진짜 고마워!!
p3-p4.오늘도 맛있는 음식의 행복 얻었죠?
이것도 내가 제일 좋아하는 부분이야.
음식은 우리에게 가져다준 즐거움들 우리의 육체와 영혼이 다 그대로 느낄 수 있잖아~~
용캡틴 오빠.
언제나 행복하자~이 부분도 네가 잘 한 것으로 알고 있어.[奋斗][奋斗][加油][加油][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][太阳][太阳]
✋热门推荐