#荷花微资讯##中越对译# 【这就是诗和远方吧！#中国重庆首个列车书屋启用# Đây có lẽ chính là "thơ và phương xa"! Nhà sách trên tàu đầu tiên tại Trùng Khánh, Trung Quốc được đưa vào sử dụng】在“世界读书日”即将到来之际，4月13日，重庆图书馆“列车书屋”在中国铁路成都局集团有限公司重庆客运段5609/5610次列车上揭牌，这也标志着重庆首个列车书屋正式启用。走进位于列车3号车厢的“书屋”，书架与桌椅分列两旁，窗明几净，书香弥漫，沿途风景如画卷一般在眼前缓缓展开。乘客在窗前捧卷而读，既能感知文化与自然的魅力，也能拥抱诗和远方的幸福。Nhân dịp "Ngày Sách Thế giới" sắp đến, vào ngày 13 tháng 4, "nhà sách trên tàu" của Thư viện Trùng Khánh đã được ra mắt trên chuyến tàu số 5609/5610 đoạn khách vận qua Trùng Khánh của Công ty TNHH Tập đoàn Đường sắt Trung Quốc chi cục Thành Đô, qua đó đánh dấu việc nhà sách trên tàu đầu tiên của Trùng Khánh được đưa vào sử dụng. Bước vào "nhà sách" nằm tại toa số 3 của đoàn tàu, giá sách và bàn ghế được đặt ở hai bên, không gian sáng sủa và sạch sẽ, mùi sách thoang thoảng phảng phất, phong cảnh dọc đường được mở ra trước mắt đẹp tựa một bức tranh. Khi đọc sách trước cửa sổ, hành khách vừa có thể cảm nhận sức hút của văn hóa và thiên nhiên, vừa có thể trải nghiệm niềm hạnh phúc về "thơ và phương xa". （来源：中国新闻网；越文翻译：《荷花》杂志）

“ Bạn thiếu nhan sắc, nhưng có đủ sự lương thiện ngời sáng.
Bạn không giỏi giang, nhưng có quyền nỗ lực đến liều mạng.
Bạn không có vật chất dư dả, nhưng trái tim dư thừa sự kiên định.
Bạn không được người người ngưỡng mộ, nhưng lại được ba mẹ yêu thương. "

Sự thật là, bạn gặp phải bao nhiêu chông gai, thì cũng đã sở hữu bấy nhiêu điều may để bù lại.
Mỗi người có một vận mệnh, một con đường riêng. Không ai giống ai. Thứ người khác có chưa chắc đã là thứ bạn cần. Hãy nhìn thẳng phía trước và bước đi.
Đừng lan man trong những so bì tầm thường, nhỏ hẹp... Chúng ta sinh ra để trở thành một bản thân tốt nhất, không phải để tìm cách hơn thua với đời..

"Chúng ta được hưởng quyền tự do dân chủ, nhưng cũng phải làm tròn trách nhiệm của dân chủ.

Không động đến chính trị không có nghĩa là cao thượng, chỉ có nghĩa là không có trách nhiệm.

Đó chắc chắn không phải là nền dân chủ khi cho phép các chính trị gia tùy ý chơi đùa với đất nước.

Có một người lớn tuổi trong gia đình tôi là người đại diện cho dư luận,.

Ông ấy coi chính trị là một công việc kinh doanh chứ không phải là một công việc để phục vụ mọi người, tôi hoàn toàn không đồng ý với điều đó. Tôi nghĩ rằng với tư cách là công dân, chúng ta phải mở to mắt nhìn họ thu thuế của dân và làm những việc có ích cho đất nước."
3631 - In A Good Way