我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
——飞鸟集
是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
——飞鸟集
【东营自然打卡 黄河三角洲保护区】山东黄河三角洲国家级自然保护区是以保护新生湿地生态系统和珍稀濒危鸟类为主的湿地类型自然保护区。地处渤海之滨,位于黄河入海现行流路和故道两侧。跟着CGTN,一起来到四月的黄河三角洲自然保护区,看看都有哪些珍稀鸟类吧!你能认出几种?#黄河入海流#(摄影:陈博)The Yellow River Delta National Nature Reserve in east China's Shandong Province is a wetland nature reserve that focuses on protecting new wetland ecosystems and rare, endangered birds. It is located along the coast of the Bohai Sea, near both sides of the current flow path and the old path of the Yellow River into the sea. Follow CGTN to see what rare birds are there! How many can you tell? #YellowRiverAdventures# (Photos by Chen Bo)
户外一片灰暗,天空低低的,好像要贴到屋顶上。一会儿前还鸟雀喧嚷的老榆树上只剩下零落的声音。
Why is it always at dusk when we head to the grocery?It is gray outside and the sky is so low that it seems to be touching the roof.The old elm tree, where the birds had been clamoring a while ago, is now left with only fitful sounds.
Why is it always at dusk when we head to the grocery?It is gray outside and the sky is so low that it seems to be touching the roof.The old elm tree, where the birds had been clamoring a while ago, is now left with only fitful sounds.
✋热门推荐