#乡村中国#【#老表新传# ｜看非遗传人重现“金溪书”】“临川才子金溪书”是赣东的一句名谚，其中的“金溪书”正是指江西抚州金溪县的雕版印书。数百年前，金溪成为明清时期江西印书中心，也因此赢得“江南书乡”之称。跟随CGTN走进抚州竹桥古村，看许挺、戴丽红两位雕版印书技艺非遗传人如何重现久负盛名的“金溪书”。(摄影：曲波) Jinxi is a county situated in east China's Jiangxi Province that has established national fame for its intricate woodblock printing techniques since ancient times. Xu Ting and Dai Lihong are two representative inheritors of Jinxi woodblock printing, a traditional craft inscribed in Jiangxi's intangible heritage list that has been perfected by generations of local craftsmen. From the traditional carving techniques to the printing of woodblocks, Xu and Dai have worked for decades to keep the tradition alive and preserve it for future generations. Follow CGTN's lens to explore how the two masters revive the traditional art form. (Photos via CGTN's photographer Qu Bo)

印度，怕是扶不起来的阿斗吧。
But the world is changing – and the rise of India opens the door to a new era.
Is this shift at the top of the rankings merely a new label for India, or is the country prepared to turn its position into something more?
Becoming the world’s most populous country is sure to give India a burst of confidence. If it plays its cards right, India could become one of the planet’s most powerful players.

#乡村中国#【#老表新传#｜细如藕丝，一口甜酥】藕丝糖是江西抚州金溪县传统的汉族名点之一。它的外形好似一团洁白无瑕的藕丝，素以甜、脆、香酥而著称。它甜而不腻，脆而不碎，外形美观，落口消融。CGTN团队来到古朴的竹桥古村，拜访了56岁的藕丝糖制作技艺非遗传人郑云安。一起来看普通的麦芽糖，在郑师傅手中会产生何种变化！（摄影：曲波）Ousi candy, or lotus root silk candy, is one of the Han ethnic group's traditional delicacies in Jinxi County, east China's Jiangxi Province. The candy got its name from the fact that its sugar strings look as thin as the silk of lotus, although it is mainly made of malt sugar, roasted soybean flour and sesame. It is known for its sweetness, crispness, with a beautiful appearance and smooth taste. Check out how 56-year-old Zheng Yun'an, an inheritor of the traditional techniques, make the sugar miracle come true. (Photos via CGTN's photographer Qu Bo)