【谷雨春茶】#乡村中国# 正好清明连谷雨,一杯香茗坐其间。在江西景德镇的史子园村,茶农们在谷雨前忙着晾晒最后一批春茶。谷雨是春天的最后一个节气。谷雨之后降水量明显增加,对农业起到了至关重要的作用。让我们一起来欣赏史子园茶园的美景吧! Tea leaves are flying in the air: Here comes the last batch of tea harvested and sun-dried in the spring season at the Shiziyuan Tea Garden in Jingdezhen, Jiangxi. The solar term Guyu signals the end of spring. At this time of year, local tea farmers are busy harvesting the leaves before placing them outside to bask and dry in the warm sunshine. The tea gardens in this area are becoming popular tourist destinations nowadays due to their natural beauty, but also for the newly added art installations and quiet countryside vibe. This has helped the farmers here to live a well-off life.
factor sth in
把…因素包括进去
People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.
人们挣得更多了,但将通货膨胀因素考虑在内,他们并没有比以前宽裕。
The age of the patients and their overall health must be factored into the results.
在评价治疗效果时,必须将患者的年龄和他们的整体健康状况等因素考虑进去。
把…因素包括进去
People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.
人们挣得更多了,但将通货膨胀因素考虑在内,他们并没有比以前宽裕。
The age of the patients and their overall health must be factored into the results.
在评价治疗效果时,必须将患者的年龄和他们的整体健康状况等因素考虑进去。
我们组去支援另一个entity了今天sign off,我做的那部分感觉一共有九百个文件吧。累得每天回家就睡觉,睁眼就上班。结果今天还要我直接和director联系,啊我真的头大。跟不同的人确认过信息之后整出一份共享文档,期间senior以为我不敢发,来催我一次。好不容易发了,等了一个小时才把文件都要齐。好在另一个同事有帮我不少,结果又干了两个小时才干完。
呜呜呜呜看着那些文件成就感满满,但是我每次都好害怕拖后腿,因为有些话看一遍看不懂,要看好几遍。发给客户的邮件有时候还要senior帮忙看下语句行不行,工作交流的时候有时候听不懂,要别人再说一遍。呜呜呜呜 好逊哦
本来觉得今天自己做太慢了,结果快下班得知我senior还在做,瞬间觉得好多了,原来大家都在紧赶慢赶。
呜呜呜得了“好学生病”,感觉自己已经做得很合格了,不合格的人大有人在啊!!
呜呜呜呜看着那些文件成就感满满,但是我每次都好害怕拖后腿,因为有些话看一遍看不懂,要看好几遍。发给客户的邮件有时候还要senior帮忙看下语句行不行,工作交流的时候有时候听不懂,要别人再说一遍。呜呜呜呜 好逊哦
本来觉得今天自己做太慢了,结果快下班得知我senior还在做,瞬间觉得好多了,原来大家都在紧赶慢赶。
呜呜呜得了“好学生病”,感觉自己已经做得很合格了,不合格的人大有人在啊!!
✋热门推荐