【厉害了,我的“侬”字】

作者:郝铭鉴
“侬”是一个普通的字,可当你了解了它的底细之后,一定会眼前一亮。
原来,“侬”不仅可以用于第一人称,也可以用于第二人称,还可以用于第三人称;不仅可以指称个体,还可以指称群体。这在汉字中是独一无二的,你说厉害不厉害?
“侬”用于第一人称,相当于我。这在文学作品中有大量用例。唐代刘禹锡《竹枝词》中有两句,堪称脍炙人口:“落花易衰似郎意,水流无限似侬愁。”“侬”是年轻女孩的自称,传达的是哀怨的情绪。《红楼梦》第二十七回中也有两句,更能让人一洒同情之泪:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”“侬”是多愁善感的黛玉姑娘的自称。随着越剧《红楼梦》的长演不衰,这两句葬花词不知刺痛了多少痴男怨女的心。
“侬”用于第二人称,相当于你。几部大型辞书中,都引用了元代杨维桢的《西湖竹枝集》:“劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰……”“郎”“侬”对举,民歌色彩甚浓。其实,在今天的上海方言中,随时都可以听到“侬”字。“吾劝侬勿要管伊,让伊自家独立。”——在上海方言中,“吾”是第一人称,“侬”是第二人称,“伊”是第三人称。这正是“侬”字古代用法的现代延续。
“侬”也可以用于第三人称。明代末年的张自烈编有《正字通》,在这部辞书的人字部中,编者说得十分干脆:“侬,又他也。”
“侬”除了指我、你、他,也可以泛指一般人。有一个成语叫“吴侬软语”,“吴侬”即吴地的人,他们所操的方言,语音似糯米团子一般柔美,所以称为“软语”。为什么冠以“侬”字呢?原来吴人自称曰“我侬”“吾侬”,称人曰“渠侬”“他侬”,问人曰“谁侬”,整天“侬”字不离口,故有了“吴侬”的雅称。
为什么“侬”字拥有多重身份呢?北京学者王文元先生曾在《中国青年报》上撰文,提出了一个颇为有趣的解释:中国是农耕社会,所以“侬”是单人旁加一个农民的“农”。你是农民,我是农民,他是农民,农民见农民,还分什么你我他?听到“侬”的声音,所有的农民都以为在呼唤自己。难怪“侬”字出马,一个顶仨。
“侬”明白了吗?

#每日咬文嚼字# 【厉害了,我的“侬”字!】 “侬”是一个普通的字,可当你了解了它的底细之后,一定会眼前一亮。

原来,“侬”不仅可以用于第一人称,也可以用于第二人称,还可以用于第三人称;不仅可以指称个体,还可以指称群体。这在汉字中是独一无二的,你说厉害不厉害?

“侬”用于第一人称,相当于我。这在文学作品中有大量用例。唐代刘禹锡《竹枝词》中有两句,堪称脍炙人口:“落花易衰似郎意,水流无限似侬愁。”“侬”是年轻女孩的自称,传达的是哀怨的情绪。《红楼梦》第二十七回中也有两句,更能让人一洒同情之泪:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”“侬”是多愁善感的黛玉姑娘的自称。随着越剧《红楼梦》的长演不衰,这两句葬花词不知刺痛了多少痴男怨女的心。

“侬”用于第二人称,相当于你。几部大型辞书中,都引用了元代杨维桢的《西湖竹枝集》:“劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰……”“郎”“侬”对举,民歌色彩甚浓。其实,在今天的上海方言中,随时都可以听到“侬”字。“吾劝侬勿要管伊,让伊自家独立。”——在上海方言中,“吾”是第一人称,“侬”是第二人称,“伊”是第三人称。这正是“侬”字古代用法的现代延续。

“侬”也可以用于第三人称。明代末年的张自烈编有《正字通》,在这部辞书的人字部中,编者说得十分干脆:“侬,又他也。”

“侬”除了指我、你、他,也可以泛指一般人。有一个成语叫“吴侬软语”,“吴侬”即吴地的人,他们所操的方言,语音似糯米团子一般柔美,所以称为“软语”。为什么冠以“侬”字呢?原来吴人自称曰“我侬”“吾侬”,称人曰“渠侬”“他侬”,问人曰“谁侬”,整天“侬”字不离口,故有了“吴侬”的雅称。

为什么“侬”字拥有多重身份呢?北京学者王文元先生曾在《中国青年报》上撰文,提出了一个颇为有趣的解释:中国是农耕社会,所以“侬”是单人旁加一个农民的“农”。你是农民,我是农民,他是农民,农民见农民,还分什么你我他?听到“侬”的声音,所有的农民都以为在呼唤自己。难怪“侬”字出马,一个顶仨。

“侬”明白了吗? https://t.cn/A6N4Qpkc

的虽混乱采yauue高仿男装,高仿男装批发,高仿大牌服装,高仿一比一男装,#考研可以改变命运吗#高仿,市场鱼龙杂乱,一般在这个地方大多数牌子都可以找到。名牌是可以在我们现实生活中的专柜里面买得到的,因为这样的一些产品在专柜里面会拥有着更多的款式,因为它是生产厂家直接进行相应的设置的地方,人们在里面购买,也不用担心产品的质量问题。但是高仿就不一样了。高仿看得出来吗?高仿男装之所以人们喜欢买高仿,是因为高仿的一般比官方的便宜,但是高仿即便模仿得再精妙,它的做工上总会与真的有差距,比如走线、留香、剪裁等等,再者是渠道的区别,高仿通常第三方卖家出售不会在官方渠道销售。高仿的质量毫无疑问是不如真的,但这个质量很多时候只有用一段时间才能知道,所以大部分人在刚刚购买时,无法从质量上去区分真的还是高仿的,所以建议这点忽视。高仿,#一不小心感染了该怎么办#高仿男装,高仿男装批发,高仿大牌服装,高仿一比一男装,入冬直至隆冬,北方常见的雪,便接踵而至,一场又一场,一层盖过一层,大地银装素裹。有时,忽如一夜大雪来,早上,屋门被这大雪堵上,难以顺畅开启。由于没有温室效应,雪是很难融化的,真正形成了一幅“北国风光,千里冰封,万里雪飘”的景象。高仿男装,高仿男装批发,高仿大牌服装
  于是我跟着他大模大样的进了餐馆。跟在他身后的时候,我想,原来他也不是很讨厌。抓过菜单,看到花花绿绿地一大堆爱吃的菜我两眼放光,于是狂点了一通。菜一上桌,我便举筷弄叉,一阵狂舞。吃饱之后我擦了擦嘴,发现他笑笑地看着我,于是很是不好意思。我说对不起,我吃相很不雅观的,我爸老说我是农民。我想他是忍了很久,然后终于哈哈大笑,他说,原来你不仅食人间烟火,还是个暴食之徒。我傻傻地跟着他讪笑。高仿男装,高仿男装批发,高仿大牌服装,高仿一比一男装,#你最想成为哪本小说的主角#!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 用八字测算姻缘,可以清楚地了解自己是个怎样的人,适合怎样的人,什么时候能遇到适合自己的人;通过八字合婚,能知道对方是个怎样的人,是滥情不专,还是暴躁易怒?那些从
  • 穿的舒适,做工精细也没有线头,宽松袖口,活动自如~这个价格买到简直太赚了,超舒服呢,限时抢购哦!而且小个子姐妹也能穿,高个mm放心冲就好啦✔️牛仔马甲:koko
  • 我发现 人的未来里都会藏着过去小时候一家人常去爬山 趟河 钓鱼 远足后来的自己 喜欢山水 喜欢一切自然 还是个散步狂魔 最最最想做的是去沙漠看星星去实验室的路上
  • 10、减小腿:检验小腿脂肪多少的方法很简单,放松腿部,然后用手指捏小腿肚子的部位,能轻松捏起脂肪层的就说明你的腿是脂肪型的,需要减减了~如果脂肪层很薄,光是肌肉
  • 那两天我看到很多的爱和美好,更是时常怀念。接亲路上,初冬微微凉的清晨里,车上第一次听到了《世间美好与你环环相扣》唱到感动。
  • 4、这个时间段的分时图,会有很多振幅很大的尖角波,也就是主力通过反复的剧烈震荡去吓走跟风盘,从而完成洗筹的动作。1、从走势上看,一般中线主力在吸货时都会在某一个
  • #乐来乐好有限公司[超话]##全世界最好的田馥甄#tfz#和田馥甄自10至终在一起#现在的“满意”不是所有东西做好才满意,现在是只要我做的过程很开心、很愉快、尽
  • 十二星座的人缘有多好: #星座那点事儿# #亲爱的树洞# 白羊座:说话太直得罪人太多金牛座:不爱说话太严肃无人接近狮子座:热情大方,朋友都喜欢双子座:嘴巴很甜能
  • 【2016年这些食品安全热点话题,你弄明白了吗】“重组牛排”是用“胶”粘的?via 新华社【这些“舌尖上的疑问”你还在纠结吗?
  • 感动于协会成员的积极配合,感动肢体残疾人能卸下心中的包袱,勇于走出家门和社会相拥;不舍于活动仅有两天,下次带他们感受外面的世界,还是个未知的时间。“全社会对残疾
  • 每个对立面都有体现,纠结矛盾体1.好像想要的很多,又好像想要的很简单2.好像想象中的很好,但对自己的定位有清晰的认知3.喜欢冷冷清清,又喜欢充实忙碌没有用到螃蟹
  • 如若心不那么拥挤了,你就会发现,温软的时光里,那些寻常的况味,烟火的生动,都是喜欢的岁月静好。如若心不那么拥挤了,你就会发现,温软的时光里,那些寻常的况味,烟火
  • 禅师祖语丨佛源老和尚:把戒持好,自然有护法神护你 抱龙禅院佛法交流平台 文:佛源老和尚 日子一天天的过去了,大家要好好发心用功,不是开玩笑的。过去祖师讲“一
  • 16、恋爱可以慢慢谈,肉必xu趁热吃17、如果你要拥抱我请提前告诉我,我要把小肚子收起来18、不要以为女孩子所谓的减fei只是嘴上说说而已。10、胖子的心声:嘴
  • 详见:(21财经)【预约直播|光华思想力2022夏季论坛系列二:共同富裕政策试验与行为助推】放眼全球,当今世界面临的最大挑战之一,就是怎样解决好收入分配不平等问
  • 商家可以选择相符合的类目去发布对应的短视频内容。随着短视频和直播的兴起,越来越多的商家注重到了短视频的重要性,而且在淘宝页面上也多了很多短视频的展示渠道,像是在
  • 天下万事万物都有数,但这个数有时在象中,就必须用运数取意的方法才能认识这个事物的象。十二经脉十二时辰子午流注表 医易同源,周易告诉你,人为什么会得这些病疾病一定
  • 很奇怪,每一次有人离开我总是很伤心,等到下一个人离开我的时候,我就忘记了上一个离开我的人留给我的所有痛苦,我总是因下一个离开我的人痛苦。具体的我也不想回忆起来,
  • 人生那么短,不必计较太多,与其在纷扰中度日如年,不如让自己在舒适中度过余生!温柔系治愈文案1.花与夏天 美妙人间2.人生无常 心安便是归处3.清风吹人醒
  • 那么,要恭喜瓜迪奥拉了,目前瓜迪奥拉的球队已经接近完美,但似乎还差了位效率爆炸的射手,想想德布劳内与哈兰德的连线吧,全欧洲或许都要颤抖!可以说,哈兰德就是足坛0