越南语的十二生肖的名字都借了中国的十二干支（子丑寅卯等），可是很有趣的是泰语、老挝语、高棉语、马来语都借了上古越南语的生肖动物名字！马来语、泰语、老挝语的生肖名都是从高棉语而二次借了越南语。

研究者认为这种影响是从贸易关系而成。可以看到越南在东南亚的影响！

子鼠
越：chuột
上古越语：*ɟuot
棉：ជូត jūt
泰：ชวด chuat
老：ຊວດ suat
马：cut

丑牛
越：trâu
上古越语：chlu
棉：ឆ្លូវ ​​chlūv
泰：ฉลู chalu
老：ສະຫລູ salu
马：celu

寅虎
越：khái（旧词，今为方言词）
上古越语：*k.ha:lˀ
棉：ខាល khāl
泰：ขาล khan
老：ຂານ khan
马：kan

卯兔
越：thỏ（中古汉语借词）
上古越语：*tʰɔh
棉：ថោះ thoḥ
泰：เถาะ tho
老：ເຖາະ tho
马：thok

辰龙
越：rồng（上古汉语借词）
上古越语：*m.ro:ŋ
棉：រោង roṅg
泰：มะโรง marong
老：ມະໂລງ malong
马：mérong

巳蛇
越：rắn
上古越语：*m.səɲˀ
棉：ម្សាញ់ msāñ'
泰：มะเส็ง maseng
老：ມະເສງ maseng
马：mesing

午马
越：ngựa
上古越语：*m.ŋǝ:ˀ
棉：មមី mamī（上古高棉语：*m.ŋɨa）
泰：มะเมีย mamia
老：ມະເມັຽ mameh
马：memih

未羊
越：dê
上古越语：#-mje
棉：មមែ mamæ
泰：มะแม mamae
老：ມະແມ mamae
马：memia

申猴
越：voọc（少用，今为动物学词）
上古越语：*vɔ:k
棉：វក vok
泰：วอก wok
老：ວອກ wok
马：wok

酉鸡
越：gà
上古越语：*r.ka:
棉：រកា rakā
泰：ระกา raka
老：ລະກາ laka
马：reka

戌狗
越：chó
上古越语：*ʔ.cɔːˀ
棉：ច cha:
泰：จอ cho
老：ຈໍ cho
马：cor

亥猪
越：cúi（古词，今为动物学词）
上古越语：*ku:rˀ
棉：កុរ kol
泰：กุน kun
老：ກຸນ kun
马：kun

#Kevin在纽约被打假[超话]#
《吃顿好的》
之前在 一杯大橙汁2017微博说过今天要吃顿好的。
今天周一，在华人街边上，我推荐一家广东餐厅，叫「Cửu Long Quán Trần Xuân Hoà」
这家广东餐厅是一个台湾朋友推荐的，环境还行，喜欢地道广东菜，特别是面点的可来试试。
上海南京东路也有家类似风格的，但超便宜。胡志明这家还好，前菜、面点和甜点加小费和税什么的，有663.000元就足够了，服务员试图不找零，问我要小费，我没给。（图7)

抱歉，账单是在地板上拍的，因为家里没桌子。
663.000元和156元也不知道哪个更贵[doge] https://t.cn/z8AEhdX

Dù có trải qua bao nhiêu nỗi đau, cả những nổi tuyệt vọng tới tận cùng, lại là một cô gái cự giải vô cùng nhạy cảm nên rất dễ làm chính mình đau lòng, dù năm tháng dần trôi qua, dấu vết tuổi tác cũng sẽ có, cũng không xinh đẹp, nhưng vẫn có chút trẻ hơn tuổi. Trông nhỏ bé và trẻ hơn tuổi là một nhược điểm, rất dễ bị ức hiếp thì phải và không đáng tin cậy, mình nhớ lần đầu tiên đi làm bị giám đốc gọi vào và nói 'Với khuôn mặt trẻ con giống như em, sẽ không ai giao việc cho em làm đâu vì không đáng tin tưởng, dù em có chứng minh như thế nào cũng vậy thôi'. Kể cả đến bây giờ có nhiều người nhỏ hơn mình rất nhiều tuổi lần đầu gặp mình đều gọi mình là bé, đi với đứa bạn tới nhà bạn thân chơi bị mẹ bạn hỏi là bạn mình dẫn theo cháu đi chơi sao, mới tết vừa rồi có một dì tới nhà chơi hỏi mình là 'con đang học lớp 10 hả?', bị sốc tâm lý quá đi mất, không đáng tin cậy cũng có chút đúng rồi đó...
Còn đúng 2 tháng nữa là tròn 34 tuổi rồi, nghe thôi cũng cảm thấy sợ, buổi sáng bị một người quen giục lấy chồng 'lấy ai, lấy đại đi, già đầu rồi', nghe chữ lấy đại đi có chút khó chịu nên chỉ cười trừ mà thôi. Đôi lúc mình nghĩ, vì lớn tuổi mà không xứng đáng chờ để yêu và được yêu sao. Đối với mình tình yêu là một điều thiêng liêng nên chưa từng nghĩ sẽ dễ dãi, và luôn giữ một khoảng cách thích hợp vừa phải, bởi thế họ mới nghĩ 'chắc chẳng có ai thích người như mình'. Thật ra, thế giới nội tâm của mình rất khó để ai đến gần, những ai hiểu mình mới biết được mình thật sự không dễ gần chút nào, có lẽ với tính cách của mình đôi lúc cả đời sẽ cô đơn đó. Một người khiến mình an tâm và cùng mình nói chuyện 'chính là có thể tiếp được tần số của mình', thật không dễ chút nào...
Đêm dài...
Hãy để tât cả sự hỗn loạn xung quanh chìm vào giấc ngủ, nghe nhạc và ngủ ngon nhé!!! https://weibo.com/u/6017645069