"나는 앞으로 반드시 한평생 주니에게 잘해주고 한평생 주니에게 빨래와 밥을 해주며 한평생 주니와 함께 할 것을 맹세한다.이제 됐느냐"고 말했다."......아직 많이 부족하지 않아요."방 안이 더없이 아늑하다.이야기의 시작에 그는 그녀의 이웃집 큰오빠로 그녀와 히히덕거리며 온종일 말다툼과 농담을 했다.이야기의 끝에서 그는 십리홍장을 하고 그녀를 아내로 맞이했다.……아래층.석윤존과 만음이 담긴 침실.석윤존은 침실 책상 앞에서 석씨와 관련된 자질구레한 일을 처리하고 있다.성만음은 그의 뒤로 가서 그에게 솜옷을 걸쳤고, 석윤존은 고개를 들어 그녀를 보았고, 성만음은 온화하게 작은 소리로 말했다:"네가 감기에 걸릴까 봐 너에게 옷을 입혀라."석윤존은 외투를 보고 얇은 잠옷을 보았다.남자는 일어서서 그녀를 가로로 안고 침대에 몸을 얹고 이부자리를 덮어 주었다.그가 막 몸을 일으키려고 하자, 연근팔이 갑자기 그의 목덜미를 휘감았다.성만음의 눈썹과 마음이 그에게 닿았다:"일찍 쉬는 것이 어떻습니까?"석윤은 한바탕 존경하며 몸을 숙여 그녀의 눈썹에 키스했다."응."남자는 허리를 굽혀 침대에 올라가 그녀를 가볍게 품에 안았다.

#TOPIK[超话]##奇异果韩语[超话]# 【韩语单词打卡】
2023.04.25

최근 한 나라에서 4,400년 전에 만들어진 무덤이 발견됐다. 이 무덤의 주인은 당시 왕으로 밝혀졌으며 무덤 벽에는 고대 문자와 다양한 색의 그림이 가득했다. 이 무덤은 오랜 시간이 지났지만 색이 거의 그대로 보존되어 있어 역사적 가치가 높다고 전문가들은 전했다. 무덤의 일부는 일반인에게도 곧 공개될 예정이다.（64届TOPIK阅读第12题）

参考译文：最近，一个国家发现了4400年前建造的坟墓。该坟墓的主人当时被确认是当时的王，坟墓墙壁上布满了古代文字和各种颜色的画。专家表示，该坟墓虽然已经过了很长时间，但颜色几乎原封不动地保存了下来，具有很高的历史价值。坟墓的一部分也即将向公众公开。

1.词汇：무덤
词性：名词
释义：坟墓
例句：그는 추석을 맞아 아버지의 무덤에 벌초를 하러 갔다. 到了中秋，他去父亲的墓前扫墓。

2.词汇：발견되다
词性：不及物动词
释义：发现，发觉
例句：아파트 공사 현장에서 유물이 발견되었다. 在住宅楼施工现场发现了文物。

우리지민걷는것도뽀짝뽀짝천사인지요정인지‍♂️아니면‍♂️병아린지형아챙겨동생챙겨친구챙겨아미챙겨다정보스✨노래잘해음색쩔어댄싱머신우리애기성격은❓완전쾌남 !! 노력은 !? 이길자신 없어❌ 치미아빠 건들이면 ️ 니인생 끝장난다 쪼꼬만새끼손가락귀여운쟈근지민다리길이는이메다야냉망개❄️온망개영앤리치본업잘하는1등지미니예고수석지미니가느린게아니라❌세상이️빠른거야✈️무대밑에선✔️누누슴애기무대에선️키티갱볼때마다️머리깽깽부리톡(•3•)귀여운눈 내가누구!? 팟찌밍당당한찜아리좋은것만보고듣고세상은지미니를☀️사랑해근데‍♀️우리‍지미니너무❗️대단하죠