【难民署：乌克兰老年和残疾难民的迫切需求不容忽视】联合国难民署27日公布的一项新分析显示，随着乌克兰境内的全面战争持续到第二年，在欧洲各地的大量乌克兰难民中，最脆弱的群体仍难以获得体面的住房、就业和针对流离失所的援助。

《乌克兰难民的流离失所模式、保护风险和需求》是难民署最新发布的区域保护分析报告，这是继2022年10月之后发布的第二份这样的报告。

该报告是根据对乌克兰邻国中近1.8万名难民的最新采访编写而成，采访在2022年10月至2023年2月期间进行，受访的国家包括匈牙利、摩尔多瓦共和国、波兰、罗马尼亚和斯洛伐克。

报告指出，尽管收容国在促进难民融入方面取得了许多进展，但最为脆弱的难民家庭还面临着特殊的挑战，这些家庭中至少有一个有特殊需求的人，包括老年人和残疾人。

难民署欧洲区域主任帕斯卡尔·莫罗（Pascale Moreau）表示：“在早期阶段系统地确定那些处于高风险的人群，对于确保最脆弱群体获得所需的服务和支持至关重要。”

在受采访的家庭中，超过五分之一（22%）有残疾或严重疾病的成员，约12%的家庭报告至少有一名残疾成员，约13%的家庭中有一名或多名60岁以上的老年人。在满足基本需求，如医疗保健方面，这些家庭面临更大的困难，这也加剧了他们面临的风险。

同样，这两个群体更有可能居住在集体住所或与亲属居住，而不是租赁住房，而且许多收容国的紧急安置计划即将结束。这对他们行使其他权利产生了连锁效应，包括孩子的受教育权、就业以及获得社会保障。

阅读原文：https://t.cn/A6N96ErY
图片：在匈牙利扎奥尼火车站，一名乌克兰难民在等火车。

五一假期大家都去哪里玩呀！[赢牛奶]
欢乐的旅途过程中，别忘了拿起相机咔嚓咔嚓~
发送你在出游期间拍到的【路标、招牌、景点介绍等】求翻译，和大家分享你的快乐吧！[哇]

即日起至2023年5月4日，在Flitto翻易通App内求翻译，发送你【出游时拍到的照片】相关内容，即有机会获得现金大奖！

❗翻译请求仅限图片❗

ps. 发布条数越多，中奖几率就越大哦

活动详情请点击图片查看

【宁夏发告诫书规范“五一”市场 严查价格违法行为】“五一”假期将至，“浪宁夏∙品味道”2023年宁夏美食文化节活动即将启动，4月27日，自治区市场监督管理厅发布提醒告诫书，进一步规范全区市场价格秩序，切实维护消费者合法权益，依法依规严肃查处违反明码标价、价格欺诈等行为，营造诚信和谐的消费环境。

告诫书提醒各相关经营者要严格遵守《中华人民共和国价格法》《规范促销行为暂行规定》《明码标价和禁止价格欺诈规定》等法律法规规定，遵循公开、公平、诚实信用原则，加强价格行为自律，自觉维护市场秩序和消费者合法权益，切实履行社会责任。经营者要认真执行明码标价规定，在经营场所醒目位置公示服务内容、服务项目、收费标准、优惠政策及投诉举报电话等信息，切实做到标价内容真实明确、字迹清晰、标示醒目，价格变动调整时应当及时明示，接受社会监督。不得在标价之外加价出售商品或提供服务，不得收取任何未予标明的费用。经营者通过网络等方式销售商品或提供服务的，应当通过网络页面以文字、图像等方式进行明码标价。经营者不得以低价诱骗消费者，以高价进行结算；不得通过虚假折价、减价或者价格比较等方式销售商品或者提供服务；不得使用欺骗性、误导性的语言、文字、数字、图片或者视频等标示价格以及其他价格信息；不得有不标示或者弱化标识对消费者不利的价格条件，诱骗消费者交易；不得无正当理由拒绝履行或者不完全履行价格承诺。

各相关行业协会应当加强行业自律，积极引导经营者合法经营、诚信经营、依法竞争，共同维护市场价格秩序，不得组织经营者串通涨价、操纵市场价格。广大经营者应开展自查自纠，切实规范价格行为。对经提醒告诫仍不整改、情节严重、影响恶劣的价格违法行为，市场监管部门将依法依规严肃查处并公开曝光。广大消费者和社会各界若发现价格违法行为，请保存好相关证据并拨打12345热线、登录12315平台进行投诉举报。（宁夏日报记者 陶涛 文/手绘）