一緒に旅をする人間とライオン
ある時、ライオンが人間と一緒に旅をしていました。
ライオンも人も、自分が偉いと思っているので、みちみち自慢話ばかりしていました。
そのうち、道端に石の彫刻があるところに差し掛かりました。
その彫刻は、人間がライオンをしめ殺している姿を現していました。
人間はすっかり得意なって、ライオンに言いました。
「それご覧、このとおり、やっぱり人間の方があんたたちライオンより強いよ」
するとライオンは、ニヤニヤ笑いながら答えました。
「なあに、もしライオンが彫刻家になれば、人間がライオンに踏みつけられている彫刻がたくさん見られるだろうよ。それに、ライオンと人間のどちらが強いかなんて、分かりきっているよ。なんなら、いま、この場で試してやろうか？」
「・・・」
口先だけで、自分は勇敢だとか、強いとか、多いに自慢するけれど、いざ実際に試されると、化けの皮が剥がれて小さくなってしまう人が、世の中にはたくさんいます。
#如何评价长月烬明女性角色塑造##篮球##民国#
一起旅行的人和狮子
有一天，狮子与人一起旅行。
他们都觉得自己了不起，所以一路上都各自吹嘘自己。
在路上，他们来到路边的一座石雕像旁。
石雕上刻着人勒死狮子的图画。
人非常得意对狮子说：“你看，这座雕像，我们人类到底还是比你们狮子强大吧！”
狮子嗤笑回答道：“如果狮子是雕刻家的话，那么你就会看见很多人被狮子踩在脚下的雕像了。而且，人和狮子哪个强大这是很明显的啊。要不然，现在我们就在这比试一下吧。”
“……”
世上有很多人，嘴上很能吹嘘自己勇敢、强大。可是一旦实际试一下，假面具被剥开后就会变得很弱小。
ある時、ライオンが人間と一緒に旅をしていました。
ライオンも人も、自分が偉いと思っているので、みちみち自慢話ばかりしていました。
そのうち、道端に石の彫刻があるところに差し掛かりました。
その彫刻は、人間がライオンをしめ殺している姿を現していました。
人間はすっかり得意なって、ライオンに言いました。
「それご覧、このとおり、やっぱり人間の方があんたたちライオンより強いよ」
するとライオンは、ニヤニヤ笑いながら答えました。
「なあに、もしライオンが彫刻家になれば、人間がライオンに踏みつけられている彫刻がたくさん見られるだろうよ。それに、ライオンと人間のどちらが強いかなんて、分かりきっているよ。なんなら、いま、この場で試してやろうか？」
「・・・」
口先だけで、自分は勇敢だとか、強いとか、多いに自慢するけれど、いざ実際に試されると、化けの皮が剥がれて小さくなってしまう人が、世の中にはたくさんいます。
#如何评价长月烬明女性角色塑造##篮球##民国#
一起旅行的人和狮子
有一天，狮子与人一起旅行。
他们都觉得自己了不起，所以一路上都各自吹嘘自己。
在路上，他们来到路边的一座石雕像旁。
石雕上刻着人勒死狮子的图画。
人非常得意对狮子说：“你看，这座雕像，我们人类到底还是比你们狮子强大吧！”
狮子嗤笑回答道：“如果狮子是雕刻家的话，那么你就会看见很多人被狮子踩在脚下的雕像了。而且，人和狮子哪个强大这是很明显的啊。要不然，现在我们就在这比试一下吧。”
“……”
世上有很多人，嘴上很能吹嘘自己勇敢、强大。可是一旦实际试一下，假面具被剥开后就会变得很弱小。
#小松彩夏[超话]#
撮影の為、岩手へ
最近、岩手での撮影が多くて嬉しい☺️
撮影が早く終わったので盛岡をお散歩
盛岡城跡公園へ✨
盛岡市はニューヨーク・タイムズ紙「2023年に行くべき52カ所」に選ばれたんですよ✨
盛岡城跡公園は
まだ枝垂れ桜が残っていました
それから櫻山神社へも⛩
桜の花びらがついた御朱印もいただきました
まだまだ素敵なところが沢山ある盛岡市✨
是非、足を運んでみてくださいね☺️❣️
撮影の為、岩手へ
最近、岩手での撮影が多くて嬉しい☺️
撮影が早く終わったので盛岡をお散歩
盛岡城跡公園へ✨
盛岡市はニューヨーク・タイムズ紙「2023年に行くべき52カ所」に選ばれたんですよ✨
盛岡城跡公園は
まだ枝垂れ桜が残っていました
それから櫻山神社へも⛩
桜の花びらがついた御朱印もいただきました
まだまだ素敵なところが沢山ある盛岡市✨
是非、足を運んでみてくださいね☺️❣️
#楠木灯[超话]#
新歌《それを僕は強さと呼びたい》翻译
歌词感觉很像灯就渣翻了一下
用了机翻加自己的理解）
/
《それを僕は強さと呼びたい》
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしないのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
それを僕は強さと呼びたい
我想称之为那样的程度
同じ夜を過どしているんだろう
也许是在度过同一个夜晚吧
うずくまり膝を抱えて
蜷着腰，抱着膝盖
重なっては溢れてぃく胸の痛みには
重叠着溢出的心痛
答えなんかなくていい
不用回答
思い出は滲んで未来は真っ黒だ
充满了回忆，未来是黑色的
臆病な奴だって笑うかい?
即使是胆小的家伙也会笑吗？
ここで泣いたっていいけど
在这里哭是可以的
君の思う壺になるのは嫌なんだ
我讨厌成为你想的那样
静かな朝を待った。
等待一个安静的早晨。
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしないのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
それを僕は強さと呼びたい
我想称之为那样的程度
違和感には気付いていたんだよ
我注意到了违和感
だけどただ好かれていたくて
但是只是想被喜欢
君だって似たようなもんだったじゃないか
你不是也差不多吗
僕を責められるか?
能责备我吗？
愛されたいがうまくいかない
想被爱却做不好
「考えすぎだ」って人は言うさ
别人说“想得太多了”
まあいいか、って割り切れたらいいのに
“算了吧，算了吧”就算了
わかってくれなくていいけど
你不用了解我
君と同じ顔になるのは嫌なんだ
但我讨厌和你长得一样
静かに風が吹いた
静静地刮着风
美しさや感動さえその辺でもらえる世界でさ
在连美丽和感动都在那里的世界里
舐められ続ける僕らのわずかな本能が
当我们不断被舔的一点本能
捨てられないもどかしさに火を灯すとき
点燃无法舍弃的焦急之火时
それはいつもひとりぼっちだ
那总是孤单一人
「楽ヒなれょ」って 讙かが囁い だ
“轻松吧”，辉夜喃喃说道
暗いみずうみへ引さずら下ろされそうだ
快要被拖进黑暗的水里了
甘っだるい地獄へどろら飲まれていく
被灌进了甜蜜的地狱
ああ
啊
ここで泣いたっていいけど
在这里哭泣也没关系
君の思う壺になるのは嫌なんだ
我讨厌成为你想的那样
静かな朝を待った。
等待着一个安静的早晨。
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしをいのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
無様だっていい
难看也没关系
美しさや感動さえその辺でもらえる世界でさ
在这样一个可以得到美丽和感动的世界里
舐められ続ける僕らのわずかな本能が
我们不断被舔的那一点本能
捨てられないもどかしさに火を灯すとき
点燃了无法舍弃的焦急
そうさ、いつもでとりばっち
是的，总是在外面争抢
それを僕は強さと呼びたい
但我想把它叫做坚强
新歌《それを僕は強さと呼びたい》翻译
歌词感觉很像灯就渣翻了一下
用了机翻加自己的理解）
/
《それを僕は強さと呼びたい》
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしないのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
それを僕は強さと呼びたい
我想称之为那样的程度
同じ夜を過どしているんだろう
也许是在度过同一个夜晚吧
うずくまり膝を抱えて
蜷着腰，抱着膝盖
重なっては溢れてぃく胸の痛みには
重叠着溢出的心痛
答えなんかなくていい
不用回答
思い出は滲んで未来は真っ黒だ
充满了回忆，未来是黑色的
臆病な奴だって笑うかい?
即使是胆小的家伙也会笑吗？
ここで泣いたっていいけど
在这里哭是可以的
君の思う壺になるのは嫌なんだ
我讨厌成为你想的那样
静かな朝を待った。
等待一个安静的早晨。
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしないのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
それを僕は強さと呼びたい
我想称之为那样的程度
違和感には気付いていたんだよ
我注意到了违和感
だけどただ好かれていたくて
但是只是想被喜欢
君だって似たようなもんだったじゃないか
你不是也差不多吗
僕を責められるか?
能责备我吗？
愛されたいがうまくいかない
想被爱却做不好
「考えすぎだ」って人は言うさ
别人说“想得太多了”
まあいいか、って割り切れたらいいのに
“算了吧，算了吧”就算了
わかってくれなくていいけど
你不用了解我
君と同じ顔になるのは嫌なんだ
但我讨厌和你长得一样
静かに風が吹いた
静静地刮着风
美しさや感動さえその辺でもらえる世界でさ
在连美丽和感动都在那里的世界里
舐められ続ける僕らのわずかな本能が
当我们不断被舔的一点本能
捨てられないもどかしさに火を灯すとき
点燃无法舍弃的焦急之火时
それはいつもひとりぼっちだ
那总是孤单一人
「楽ヒなれょ」って 讙かが囁い だ
“轻松吧”，辉夜喃喃说道
暗いみずうみへ引さずら下ろされそうだ
快要被拖进黑暗的水里了
甘っだるい地獄へどろら飲まれていく
被灌进了甜蜜的地狱
ああ
啊
ここで泣いたっていいけど
在这里哭泣也没关系
君の思う壺になるのは嫌なんだ
我讨厌成为你想的那样
静かな朝を待った。
等待着一个安静的早晨。
悲しいとか悔しいとか
悲伤、悔恨
簡単な言葉にしをいのは
简单的话语
流され続ける僕らのわずかな抵抗だ
是我们持续随波逐流的小小的阻力
何一っ生まれない日も生きていること
是没有一天出生的日子也会活着
無様だっていい
难看也没关系
美しさや感動さえその辺でもらえる世界でさ
在这样一个可以得到美丽和感动的世界里
舐められ続ける僕らのわずかな本能が
我们不断被舔的那一点本能
捨てられないもどかしさに火を灯すとき
点燃了无法舍弃的焦急
そうさ、いつもでとりばっち
是的，总是在外面争抢
それを僕は強さと呼びたい
但我想把它叫做坚强
✋热门推荐