叙事的语言运用
叙事到底是要用语言来完成的,所以要特别注意叙事当中语言运用的技巧。该有的要有,该点明的要点明,才能把脉络交代清楚。比如《冬阳·童年·骆驼队》一文,从开头到“我看呆了,自己的牙齿也动起来”,是一个正向的铺叙,“老师教给我,要学骆驼,沉得住气。看它从不着急,慢慢地走,总会到的;慢慢地嚼,总会吃饱的。”则是一段插叙。但原文这几句插叙插得不清不楚。如果说成“我听老师说过”,就会交待得更清楚一些,因为用“我听”可以明确以下几句话是转述。另外,从开头到“我看呆了,自己的牙齿也动起来”描述特定情形,即某一次看骆驼的印象。“领头的那一匹,长脖子底下总会系着一个铃铛,走起来,铛、铛、铛地响”这几句是描述通常的情形,即通常看骆驼发现的情况,因为话里有“总是”的提示。所以这几句话应该与上几句话“老师教给我,要学骆驼,沉得住气。看它从不着急,慢慢地走,总会到的;慢慢地嚼,总会吃饱的。”分开成两段。在处理这一段文章时,一定要指出这里作者没有处理好。原文虽然是一个缺陷,但处理好也就让学生明白叙事该怎么正确处理了。
有些字眼在行文中有照应作用,应该在解读的时候引起关注。例如《冬阳·童年·骆驼队》讲述的整个故事有一个季节的对比和照应,从冬天到春天,从又干又冷到暖和。“麻袋空了”这句应该是照应前面的“双峰的驼背上,每匹都驮着两麻袋煤。”天气又干又冷,注意到的是成麻袋的煤炭,因为那时候更需要用煤烧火。现在注意到的麻袋空了,因为天气暖和了,不需要烧煤了。读到“麻袋空了,铃铛在轻松的步伐里响得更清脆。”读者的情绪也一下变轻松了。作者用麻袋的实和空来呼应季节的变化和心情的转移,这是一个很巧妙的安排。
叙事到底是要用语言来完成的,所以要特别注意叙事当中语言运用的技巧。该有的要有,该点明的要点明,才能把脉络交代清楚。比如《冬阳·童年·骆驼队》一文,从开头到“我看呆了,自己的牙齿也动起来”,是一个正向的铺叙,“老师教给我,要学骆驼,沉得住气。看它从不着急,慢慢地走,总会到的;慢慢地嚼,总会吃饱的。”则是一段插叙。但原文这几句插叙插得不清不楚。如果说成“我听老师说过”,就会交待得更清楚一些,因为用“我听”可以明确以下几句话是转述。另外,从开头到“我看呆了,自己的牙齿也动起来”描述特定情形,即某一次看骆驼的印象。“领头的那一匹,长脖子底下总会系着一个铃铛,走起来,铛、铛、铛地响”这几句是描述通常的情形,即通常看骆驼发现的情况,因为话里有“总是”的提示。所以这几句话应该与上几句话“老师教给我,要学骆驼,沉得住气。看它从不着急,慢慢地走,总会到的;慢慢地嚼,总会吃饱的。”分开成两段。在处理这一段文章时,一定要指出这里作者没有处理好。原文虽然是一个缺陷,但处理好也就让学生明白叙事该怎么正确处理了。
有些字眼在行文中有照应作用,应该在解读的时候引起关注。例如《冬阳·童年·骆驼队》讲述的整个故事有一个季节的对比和照应,从冬天到春天,从又干又冷到暖和。“麻袋空了”这句应该是照应前面的“双峰的驼背上,每匹都驮着两麻袋煤。”天气又干又冷,注意到的是成麻袋的煤炭,因为那时候更需要用煤烧火。现在注意到的麻袋空了,因为天气暖和了,不需要烧煤了。读到“麻袋空了,铃铛在轻松的步伐里响得更清脆。”读者的情绪也一下变轻松了。作者用麻袋的实和空来呼应季节的变化和心情的转移,这是一个很巧妙的安排。
《城南旧事》是台湾女作家林海音的代表作。
该作品通过英子童稚的双眼对童年往事的回忆,讲述了一段关于英子童年时的故事,反映了作者对童年的怀念和对北京城南的思念。
《城南旧事》是林海音以其7岁到13岁的生活为背景创作的。在台湾被日本帝国主义侵占期间,林海音一家不甘在日寇铁蹄下生活,举家迁居北京,小英子即在北京长大。看见冬阳下的骆驼队走过来,听见缓慢悦耳的铃声,童年重临于作者心头。夏天过去,秋天过去,冬天又来了,骆驼队又来了,但是童年一去不还。作者因想念童年住在北京城南时的那些景色和人物,于是把它们写了下来,让实际的童年过去,心灵的童年永存下来。这是林海音写这本小说的初衷。
该作品通过英子童稚的双眼对童年往事的回忆,讲述了一段关于英子童年时的故事,反映了作者对童年的怀念和对北京城南的思念。
《城南旧事》是林海音以其7岁到13岁的生活为背景创作的。在台湾被日本帝国主义侵占期间,林海音一家不甘在日寇铁蹄下生活,举家迁居北京,小英子即在北京长大。看见冬阳下的骆驼队走过来,听见缓慢悦耳的铃声,童年重临于作者心头。夏天过去,秋天过去,冬天又来了,骆驼队又来了,但是童年一去不还。作者因想念童年住在北京城南时的那些景色和人物,于是把它们写了下来,让实际的童年过去,心灵的童年永存下来。这是林海音写这本小说的初衷。
解读文章对时序节奏的把握
解读文本一定要有节奏感,利用好语言的线性特点,原文交待到哪一步,就解读到哪一步,至多做些暗示,不能原文还没有交代到,就把谜底、悬念抖落出来了;如果这样做,就把好好一篇文章解读失败了,使阅读变得索然无味。例如在讲《别饿坏了那匹马》中“我回头去看愣在轮椅上的他和他手里的那本书,书页中分明多了几张毛票。”几句时,不要马上说到“书中分明多了几张毛票”,那是父亲利用翻书的机会,悄悄夹在书里的。因为在原文中直到读到下几句话前,这些还都不得而知,至多只是怀疑,所以要把这些悬念藏住,到下面该解谜的时候才去解惑答疑。
反过来,原文作为铺垫在前面交代过的,一定要点明,否则等抖出谜底、揭开悬念时就无所依凭了。《冬阳•童年•骆驼队》描写自己看骆驼时是“我看呆了,自己的牙齿也动起来。”如果直接就说这个情节,就会让人觉得没出处。但看到前面描写“人在卸煤,骆驼在吃草。我站在骆驼的面前,看它们咀嚼的样子:那样丑的脸,那样长的牙,那样安静的态度。它们咀嚼的时候,上牙和下牙交错地磨来磨去,大鼻孔里冒着热气,白沫子沾在胡须上。”再读到“我看呆了,自己的牙齿也动起来。”就觉得在情在理了,因为没有前面详细描述的交待、铺垫,后面说自己看呆了就无从谈起。所以读到这里要注意到前后文之间在意思上的贯穿、照应。
解读文本一定要有节奏感,利用好语言的线性特点,原文交待到哪一步,就解读到哪一步,至多做些暗示,不能原文还没有交代到,就把谜底、悬念抖落出来了;如果这样做,就把好好一篇文章解读失败了,使阅读变得索然无味。例如在讲《别饿坏了那匹马》中“我回头去看愣在轮椅上的他和他手里的那本书,书页中分明多了几张毛票。”几句时,不要马上说到“书中分明多了几张毛票”,那是父亲利用翻书的机会,悄悄夹在书里的。因为在原文中直到读到下几句话前,这些还都不得而知,至多只是怀疑,所以要把这些悬念藏住,到下面该解谜的时候才去解惑答疑。
反过来,原文作为铺垫在前面交代过的,一定要点明,否则等抖出谜底、揭开悬念时就无所依凭了。《冬阳•童年•骆驼队》描写自己看骆驼时是“我看呆了,自己的牙齿也动起来。”如果直接就说这个情节,就会让人觉得没出处。但看到前面描写“人在卸煤,骆驼在吃草。我站在骆驼的面前,看它们咀嚼的样子:那样丑的脸,那样长的牙,那样安静的态度。它们咀嚼的时候,上牙和下牙交错地磨来磨去,大鼻孔里冒着热气,白沫子沾在胡须上。”再读到“我看呆了,自己的牙齿也动起来。”就觉得在情在理了,因为没有前面详细描述的交待、铺垫,后面说自己看呆了就无从谈起。所以读到这里要注意到前后文之间在意思上的贯穿、照应。
✋热门推荐